Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fraga, José Carlos Soares de
Data de Publicação: 2003
Outros Autores: Pires, Alexandra F., Komlós, Marcia, Takamatu, Eliziane E., Camargo, Luciano G.F., Contelli, Fábio H.Á.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/54749
Resumo: Objetivo: a maioria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea é removida através de endoscopia respiratória. Em situações raras, a retirada deste material tem que ser realizada sob controle endoscópico, através de traqueotomia ou traqueostomia. A seguir, relatamos casos de crianças cuja remoção de corpos estranhos aspirados para a via aérea foi realizada por abertura traqueal. Descrição: revisão retrospectiva de prontuários, com relato de três crianças que aspiraram corpos estranhos para a via aérea. A primeira apresentou ruptura da cânula de traqueostomia, com aspiração da porção distal da mesma. Foi realizada remoção endoscópica através do traqueostoma. A segunda aspirou tampa de caneta, que não conseguia ser removida endoscopicamente, pois a mesma trancava e não passava na região subglótica. Foi realizado, então, traqueotomia cervical e remoção do corpo estranho sob controle endoscópico. A terceira apresentou corpo estranho aspirado para o brônquio principal esquerdo (palito de madeira), que foi removido através de broncoscopia, realizada pelo orifício da traqueostomia. Todas as crianças toleraram o procedimento endoscópico, com remoção do corpo estranho. No paciente em que foi realizada traqueotomia, a traquéia foi suturada após retirada do corpo estranho, não havendo necessidade de realização de traqueostomia. Nas crianças com traqueostomia prévia, a mesma foi recolocada após a retirada do corpo estranho. Comentários: uma minoria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea de criança não pode ser removido somente por endoscopia. Quando o corpo estranho é demasiadamente largo que não passa na região subglótica, ou pontiagudo que possa traumatizar a via aérea, a remoção pode ser realizada por endoscopia, através de traqueotomia ou traqueostomia.
id UFRGS-2_612aec505ea5ddaba633136267dd777e
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/54749
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Fraga, José Carlos Soares dePires, Alexandra F.Komlós, MarciaTakamatu, Eliziane E.Camargo, Luciano G.F.Contelli, Fábio H.Á.2012-08-31T01:34:56Z20030021-7557http://hdl.handle.net/10183/54749000406460Objetivo: a maioria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea é removida através de endoscopia respiratória. Em situações raras, a retirada deste material tem que ser realizada sob controle endoscópico, através de traqueotomia ou traqueostomia. A seguir, relatamos casos de crianças cuja remoção de corpos estranhos aspirados para a via aérea foi realizada por abertura traqueal. Descrição: revisão retrospectiva de prontuários, com relato de três crianças que aspiraram corpos estranhos para a via aérea. A primeira apresentou ruptura da cânula de traqueostomia, com aspiração da porção distal da mesma. Foi realizada remoção endoscópica através do traqueostoma. A segunda aspirou tampa de caneta, que não conseguia ser removida endoscopicamente, pois a mesma trancava e não passava na região subglótica. Foi realizado, então, traqueotomia cervical e remoção do corpo estranho sob controle endoscópico. A terceira apresentou corpo estranho aspirado para o brônquio principal esquerdo (palito de madeira), que foi removido através de broncoscopia, realizada pelo orifício da traqueostomia. Todas as crianças toleraram o procedimento endoscópico, com remoção do corpo estranho. No paciente em que foi realizada traqueotomia, a traquéia foi suturada após retirada do corpo estranho, não havendo necessidade de realização de traqueostomia. Nas crianças com traqueostomia prévia, a mesma foi recolocada após a retirada do corpo estranho. Comentários: uma minoria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea de criança não pode ser removido somente por endoscopia. Quando o corpo estranho é demasiadamente largo que não passa na região subglótica, ou pontiagudo que possa traumatizar a via aérea, a remoção pode ser realizada por endoscopia, através de traqueotomia ou traqueostomia.Objective: most foreign bodies in the airway are removed by respiratory endoscopy. Rarely, the removal of the foreign body has to be performed through endoscopic control by tracheotomy or tracheostomy. This article reports three cases of foreign body removal in children performed by tracheal opening. Description: retrospective review of records with report of three cases of children who aspirated foreign bodies into the airway. In the first case, there was rupture of the tracheostomy tube, with aspiration of its distal portion. Endoscopic removal was performed by tracheostomy. The second child aspirated a pen cap. It could not be removed by endoscopy because it would not pass through the subglottic region. Cervical tracheotomy was performed and the foreign body was removed with endoscopic control. In the last case, the foreign body was in the left main bronchus. It was removed by bronchoscopy through tracheostomy opening. All children presented good outcome after the endoscopic procedure. The trachea of the patient submitted to tracheotomy was sutured after the foreign body removal. Tracheostomy was not necessary. In the children with previous tracheostomy, the tube was put back after the foreign body removal. Comments: most foreign bodies in the airway of children can be removed by endoscopy. When the foreign body is too large to pass through the subglottic region, or so sharp that it can injure the airway, the use of tracheotomy or tracheostomy is indicated.application/pdfporJornal de pediatria. Vol. 79, n. 4 (2003), p. 369-372Corpos estranhosTraqueotomiaTraqueostomiaAirway foreign bodyTracheotomyBronchoscopyRemoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomiaBronchoscopic removal of foreing body from airway through tracheotomy or tracheostomy info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000406460.pdf000406460.pdfTexto completoapplication/pdf31711http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/1/000406460.pdfae869290868b9b0fb927644bd76a9c5dMD51TEXT000406460.pdf.txt000406460.pdf.txtExtracted Texttext/plain17643http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/2/000406460.pdf.txt93f41d54bee882a8f3924334867455a8MD52THUMBNAIL000406460.pdf.jpg000406460.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1790http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/3/000406460.pdf.jpg69d778da573bceb4c023539f263b2914MD5310183/547492018-10-26 10:02:26.166oai:www.lume.ufrgs.br:10183/54749Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-26T13:02:26Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Bronchoscopic removal of foreing body from airway through tracheotomy or tracheostomy
title Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
spellingShingle Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
Fraga, José Carlos Soares de
Corpos estranhos
Traqueotomia
Traqueostomia
Airway foreign body
Tracheotomy
Bronchoscopy
title_short Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
title_full Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
title_fullStr Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
title_full_unstemmed Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
title_sort Remoção de corpo estranho da via aérea de criança por broncoscopia através traqueotomia ou traqueostomia
author Fraga, José Carlos Soares de
author_facet Fraga, José Carlos Soares de
Pires, Alexandra F.
Komlós, Marcia
Takamatu, Eliziane E.
Camargo, Luciano G.F.
Contelli, Fábio H.Á.
author_role author
author2 Pires, Alexandra F.
Komlós, Marcia
Takamatu, Eliziane E.
Camargo, Luciano G.F.
Contelli, Fábio H.Á.
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fraga, José Carlos Soares de
Pires, Alexandra F.
Komlós, Marcia
Takamatu, Eliziane E.
Camargo, Luciano G.F.
Contelli, Fábio H.Á.
dc.subject.por.fl_str_mv Corpos estranhos
Traqueotomia
Traqueostomia
topic Corpos estranhos
Traqueotomia
Traqueostomia
Airway foreign body
Tracheotomy
Bronchoscopy
dc.subject.eng.fl_str_mv Airway foreign body
Tracheotomy
Bronchoscopy
description Objetivo: a maioria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea é removida através de endoscopia respiratória. Em situações raras, a retirada deste material tem que ser realizada sob controle endoscópico, através de traqueotomia ou traqueostomia. A seguir, relatamos casos de crianças cuja remoção de corpos estranhos aspirados para a via aérea foi realizada por abertura traqueal. Descrição: revisão retrospectiva de prontuários, com relato de três crianças que aspiraram corpos estranhos para a via aérea. A primeira apresentou ruptura da cânula de traqueostomia, com aspiração da porção distal da mesma. Foi realizada remoção endoscópica através do traqueostoma. A segunda aspirou tampa de caneta, que não conseguia ser removida endoscopicamente, pois a mesma trancava e não passava na região subglótica. Foi realizado, então, traqueotomia cervical e remoção do corpo estranho sob controle endoscópico. A terceira apresentou corpo estranho aspirado para o brônquio principal esquerdo (palito de madeira), que foi removido através de broncoscopia, realizada pelo orifício da traqueostomia. Todas as crianças toleraram o procedimento endoscópico, com remoção do corpo estranho. No paciente em que foi realizada traqueotomia, a traquéia foi suturada após retirada do corpo estranho, não havendo necessidade de realização de traqueostomia. Nas crianças com traqueostomia prévia, a mesma foi recolocada após a retirada do corpo estranho. Comentários: uma minoria dos corpos estranhos aspirados para a via aérea de criança não pode ser removido somente por endoscopia. Quando o corpo estranho é demasiadamente largo que não passa na região subglótica, ou pontiagudo que possa traumatizar a via aérea, a remoção pode ser realizada por endoscopia, através de traqueotomia ou traqueostomia.
publishDate 2003
dc.date.issued.fl_str_mv 2003
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-08-31T01:34:56Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/54749
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0021-7557
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000406460
identifier_str_mv 0021-7557
000406460
url http://hdl.handle.net/10183/54749
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Jornal de pediatria. Vol. 79, n. 4 (2003), p. 369-372
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/1/000406460.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/2/000406460.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/54749/3/000406460.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv ae869290868b9b0fb927644bd76a9c5d
93f41d54bee882a8f3924334867455a8
69d778da573bceb4c023539f263b2914
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447473165959168