O ingliding característico do falar de Porto Alegre (RS) : um estudo de produção, percepção e atitudes

• Autor(a) principal: Oliveira, Samuel Gomes de
• Data de Publicação: 2016
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/157031
• topic: Fonologia; Comunicação lingüística; Entonação (linguística); Porto Alegre (RS); Ingliding; Phonology; Attitudes; Style; Identity

Este trabalho retoma etapas anteriores (BATTISTI, 2013; BATTISTI e OLIVEIRA, 2014) do estudo de ingliding de vogais em sílabas tônicas (né~néah, agora~agoahra) do falar de Porto Alegre (RS) com o objetivo de testar os resultados, até então encontrados, em nova etapa de análise. Verificam-se condicionadores linguísticos da aplicação de ingliding, sob hipótese de que o processo decorra de marcação de frase entoacional, com efeitos de marcação duracionais e melódicos (FROTA, 1998), e tenda a ocorrer em vogais médias abertas. Do ponto de vista social, testam-se resultados de estudo de percepções e atitudes (OLIVEIRA, 2015) que revelam tendência a considerar o processo como característico do falar porto-alegrense, de moradores da região central (principalmente do bairro Bom Fim) que apresentam falar com sotaque e podem ser descontraídos, desencanados, descolados e preguiçosos, características que podem figurar em um campo indexical (ECKERT, 2008). A metodologia adotada atrela análise de regra variável (quantitativa) a análise de conteúdo (qualitativa), a partir da qual se considera que a variável em questão não apenas seja resultado de categorias macrossociais como se constitua como elemento de construção de identidade social a partir da perspectiva estilística em sociolinguística (ECKERT, 2005) O corpus é composto de amostra piloto de entrevistas sociolinguísticas do LínguaPOA, do qual foi analisada a entrevista de uma informante que possui significativa aplicação de ingliding em seu falar. Do ponto de vista linguístico, os resultados reforçam as seguintes hipóteses a respeito do ingliding: (i) trata-se de efeito de marcação de frase entoacional; (ii) é favorecido por vogais médias abertas – próximas, em termos articulatórios, do glide central – e tende a ocorrer em sílaba aberta – estrutura favorecedora do aumento de duração, o que, atrelado a centralização, constitui o ingliding. Do ponto de vista social, as hipóteses associadas ao ingliding são: (i) pode ter como perfil favorecedor pessoas do sexo feminino, da segunda faixa etária (40 a 59 anos), de classe social alta, que frequentem a vida cultural da zona central da cidade com regularidade; (ii) como construção de estilo, associa-se aos significados sugeridos no estudo de percepções e atitudes e os reinterpreta: compõe um estilo vinculado às reivindicações do movimento jovem ocorrido no Bom Fim nos anos 1980 – inovação cultural e liberdade de direitos defendidas por movimentos sociais – e está sujeito a ressignificação a cada novo uso da língua, como se espera de índices de segunda ordem (SILVERSTEIN, 2003). Mais do que significar pertença a Porto Alegre, o ingliding associa-se àquilo que seus usuários acreditam que um porto-alegrense é.