Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fuhrmann, Ana Cláudia
Data de Publicação: 2015
Outros Autores: Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz, Santos, Naiana Oliveira dos, Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/117452
Resumo: A investigação objetivou caracterizar os idosos dependentes e seus cuidadores familiares principais e verifi car a associação entre a capacidade funcional do idoso e a sobrecarga do cuidador. Estudo transversal com 112 idosos/cuidadores vinculados a uma unidade básica de Porto Alegre. Instrumento com variáveis socioeconômicas, relacionadas ao cuidado, escalas de Atividades Físicas e Instrumentais de Vida Diária (AFVDs e AIVDs) e Burden Interview foram aplicados. Utilizou-se teste de Correlação de Spearman. A média de idade dos idosos foi de 81,41 anos, o escore médio para as AFVDs foi 10,36 e 6,25 para AIVDs. Dos 112 idosos, 71,4% possuíam dependência grave. Dos cuidadores, 75% eram mulheres, 61,6%, fi lhos, com média de idade de 57,98 anos e de sobrecarga de 29,53, equivalente à sobrecarga moderada. Houve correlação signifi cativa entre a capacidade funcional dos idosos e a sobrecarga do cuidador. Verifi cou-se que, quanto maior a dependência do idoso, maior a sobrecarga do cuidador.
id UFRGS-2_9fe3c52a6e6fd2131474f4b59a5550b4
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/117452
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Fuhrmann, Ana CláudiaBierhals, Carla Cristiane Becker KottwitzSantos, Naiana Oliveira dosPaskulin, Lisiane Manganelli Girardi2015-06-04T01:59:57Z20150102-6933http://hdl.handle.net/10183/117452000966208A investigação objetivou caracterizar os idosos dependentes e seus cuidadores familiares principais e verifi car a associação entre a capacidade funcional do idoso e a sobrecarga do cuidador. Estudo transversal com 112 idosos/cuidadores vinculados a uma unidade básica de Porto Alegre. Instrumento com variáveis socioeconômicas, relacionadas ao cuidado, escalas de Atividades Físicas e Instrumentais de Vida Diária (AFVDs e AIVDs) e Burden Interview foram aplicados. Utilizou-se teste de Correlação de Spearman. A média de idade dos idosos foi de 81,41 anos, o escore médio para as AFVDs foi 10,36 e 6,25 para AIVDs. Dos 112 idosos, 71,4% possuíam dependência grave. Dos cuidadores, 75% eram mulheres, 61,6%, fi lhos, com média de idade de 57,98 anos e de sobrecarga de 29,53, equivalente à sobrecarga moderada. Houve correlação signifi cativa entre a capacidade funcional dos idosos e a sobrecarga do cuidador. Verifi cou-se que, quanto maior a dependência do idoso, maior a sobrecarga do cuidador.The aim of this study was to characterize dependent elderly people and their main family caregivers and the association between functional capacity of the elderly and the burden of caregivers. This cross-sectional study was conducted with 112 elderly people and caregivers connected to a primary care service in Porto Alegre, Brazil. The applied instruments related to care and socioeconomic variables were Physical and Instrumental Activities of Daily Living (PADL and IADL) and the Burden Interview. The Spearman correlation coeffi cient was also used. Average age of the elderly individuals in this study was 81.41 years, while the average score for PADL was 10.36 and 6.25 for IADL. Of the 112 elderly individuals, 71.4% had severe dependence. Among caregivers, 75% were women, 61.6% were the sons or daughters with an average age of 57.98 and an average burden of 29.53, which is equivalent to moderate burden. Results revealed a signifi cant correlation between functional capacity of the elderly and caregiver burden. It was verifi ed that the higher the dependence of elderly people, the greater the burden of caregivers.La investigación tiene como objetivo caracterizar las personas mayores dependientes y sus cuidadores principales de la familia y comprobar la asociación entre la capacidad funcional de las personas mayores y la carga de los cuidadores. Estudio transversal con 112 ancianos / cuidadores vinculados a una unidad básica de Porto Alegre. Aplicaron instrumentos relacionados a la atención y las variables socioeconómicas, las escalas de Actividades Físicas e Instrumentales de la Vida Diaria (AIVD y PADL) y la Burden Interview. Se utilizó la prueba de correlación de Spearman. La edad promedio de los ancianos fue 81,41 años, la puntuación promedio para PADL fue 10,36 y 6,25 para las AIVDs. De 112 ancianos, 71,4% tenía dependencia severa. Entre los cuidadores, 75% era mujeres, 61,6% niños con una edad promedio de 57,98 años y una carga promedio de 29,53 equivalente a carga moderada. Hubo una correlación signifi cativa entre capacidad funcional de las personas mayores y carga de los cuidadores. Se encontró que, la mayor es la dependencia de los ancianos, la mayor carga del cuidador.application/pdfporRevista gaúcha de enfermagem. Porto Alegre. Vol. 36, n. 1 (mar. 2015), p. 14-20Idoso fragilizadoEnvelhecimentoCuidadoresEnfermagem geriátricaFrail elderlyAgingCaregiversGeriatric nursingPrimary health careAnciano frágilEnvejecimientoCuidadoresEnfermería geriátricaAtención primaria de saludAssociação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiarAsociación entre la capacidad funcional de personas mayores dependientes y la carga para los cuidadores familiares Association between the functional capacity of dependant elderly people and the burden of family caregivers info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000966208.pdf000966208.pdfTexto completoapplication/pdf167313http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/1/000966208.pdffcd5160c3ebf2be50847c77aa5cee504MD51TEXT000966208.pdf.txt000966208.pdf.txtExtracted Texttext/plain32464http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/2/000966208.pdf.txte1f4ddcc92b97bff170d3633c15834c1MD52THUMBNAIL000966208.pdf.jpg000966208.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1789http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/3/000966208.pdf.jpg1e434aa5cf06df5a8f4919cfb0a84ee6MD5310183/1174522018-10-22 09:27:42.295oai:www.lume.ufrgs.br:10183/117452Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-22T12:27:42Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Asociación entre la capacidad funcional de personas mayores dependientes y la carga para los cuidadores familiares
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Association between the functional capacity of dependant elderly people and the burden of family caregivers
title Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
spellingShingle Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
Fuhrmann, Ana Cláudia
Idoso fragilizado
Envelhecimento
Cuidadores
Enfermagem geriátrica
Frail elderly
Aging
Caregivers
Geriatric nursing
Primary health care
Anciano frágil
Envejecimiento
Cuidadores
Enfermería geriátrica
Atención primaria de salud
title_short Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
title_full Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
title_fullStr Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
title_full_unstemmed Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
title_sort Associação entre a capacidade funcional de idosos dependentes e a sobrecarga do cuidador familiar
author Fuhrmann, Ana Cláudia
author_facet Fuhrmann, Ana Cláudia
Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Santos, Naiana Oliveira dos
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
author_role author
author2 Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Santos, Naiana Oliveira dos
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fuhrmann, Ana Cláudia
Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Santos, Naiana Oliveira dos
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
dc.subject.por.fl_str_mv Idoso fragilizado
Envelhecimento
Cuidadores
Enfermagem geriátrica
topic Idoso fragilizado
Envelhecimento
Cuidadores
Enfermagem geriátrica
Frail elderly
Aging
Caregivers
Geriatric nursing
Primary health care
Anciano frágil
Envejecimiento
Cuidadores
Enfermería geriátrica
Atención primaria de salud
dc.subject.eng.fl_str_mv Frail elderly
Aging
Caregivers
Geriatric nursing
Primary health care
dc.subject.spa.fl_str_mv Anciano frágil
Envejecimiento
Cuidadores
Enfermería geriátrica
Atención primaria de salud
description A investigação objetivou caracterizar os idosos dependentes e seus cuidadores familiares principais e verifi car a associação entre a capacidade funcional do idoso e a sobrecarga do cuidador. Estudo transversal com 112 idosos/cuidadores vinculados a uma unidade básica de Porto Alegre. Instrumento com variáveis socioeconômicas, relacionadas ao cuidado, escalas de Atividades Físicas e Instrumentais de Vida Diária (AFVDs e AIVDs) e Burden Interview foram aplicados. Utilizou-se teste de Correlação de Spearman. A média de idade dos idosos foi de 81,41 anos, o escore médio para as AFVDs foi 10,36 e 6,25 para AIVDs. Dos 112 idosos, 71,4% possuíam dependência grave. Dos cuidadores, 75% eram mulheres, 61,6%, fi lhos, com média de idade de 57,98 anos e de sobrecarga de 29,53, equivalente à sobrecarga moderada. Houve correlação signifi cativa entre a capacidade funcional dos idosos e a sobrecarga do cuidador. Verifi cou-se que, quanto maior a dependência do idoso, maior a sobrecarga do cuidador.
publishDate 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-04T01:59:57Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/117452
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-6933
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000966208
identifier_str_mv 0102-6933
000966208
url http://hdl.handle.net/10183/117452
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista gaúcha de enfermagem. Porto Alegre. Vol. 36, n. 1 (mar. 2015), p. 14-20
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/1/000966208.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/2/000966208.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117452/3/000966208.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv fcd5160c3ebf2be50847c77aa5cee504
e1f4ddcc92b97bff170d3633c15834c1
1e434aa5cf06df5a8f4919cfb0a84ee6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447584461815808