Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Harzheim, Erno
Data de Publicação: 2006
Outros Autores: Starfield, Barbara, Rajmil, Luis, Álvarez-Dardet, Carlos, Stein, Airton Tetelbom
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/49585
Resumo: Estratégias em saúde baseadas na atenção primária à saúde vêm aumentando no Brasil. Existe um instrumento aplicado a usuários, o Primary Care Assessment Tool (PCATool), que mede a extensão dos atributos da atenção primária à saúde, já validado nos Estados Unidos. Objetivamos adaptar o PCATool ao Brasil e analisar sua validade e confiabilidade, por meio de estudo seccional de validação da sua versão infantil. A validação constou de: tradução e tradução reversa, adaptação, pré-teste, validade de construto, consistência interna e análise de confiabilidade. O questionário foi aplicado a 468 cuidadores de crianças cadastradas em 18 serviços de atenção básica de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, representativos deste universo de usuários. Na análise fatorial foram identificadas oito dimensões, com o α de Cronbach variando de 0,74 a 0,88. O instrumento final ficou com 45 itens, divididos em oito atributos (acesso de primeiro contato, continuidade, coordenação, três atributos de integralidade, orientação familiar e comunitária). Estes resultados indicaram que o PCATool-Brasil possui adequada validade e confiabilidade, podendo constituir-se em instrumento nacional de avaliação da atenção primária à saúde após sua aplicação em outros contextos populacionais.
id UFRGS-2_a8a17f0bef45f29b10cc1e7fcca2d091
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/49585
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Harzheim, ErnoStarfield, BarbaraRajmil, LuisÁlvarez-Dardet, CarlosStein, Airton Tetelbom2012-06-12T01:33:32Z20060102-311Xhttp://hdl.handle.net/10183/49585000679865Estratégias em saúde baseadas na atenção primária à saúde vêm aumentando no Brasil. Existe um instrumento aplicado a usuários, o Primary Care Assessment Tool (PCATool), que mede a extensão dos atributos da atenção primária à saúde, já validado nos Estados Unidos. Objetivamos adaptar o PCATool ao Brasil e analisar sua validade e confiabilidade, por meio de estudo seccional de validação da sua versão infantil. A validação constou de: tradução e tradução reversa, adaptação, pré-teste, validade de construto, consistência interna e análise de confiabilidade. O questionário foi aplicado a 468 cuidadores de crianças cadastradas em 18 serviços de atenção básica de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, representativos deste universo de usuários. Na análise fatorial foram identificadas oito dimensões, com o α de Cronbach variando de 0,74 a 0,88. O instrumento final ficou com 45 itens, divididos em oito atributos (acesso de primeiro contato, continuidade, coordenação, três atributos de integralidade, orientação familiar e comunitária). Estes resultados indicaram que o PCATool-Brasil possui adequada validade e confiabilidade, podendo constituir-se em instrumento nacional de avaliação da atenção primária à saúde após sua aplicação em outros contextos populacionais.Health strategies based on primary health care have been expanding in Brazil. An instrument applied to users, the Primary Care Assessment Tool (the PCATool), which measures the extent of primary care, has been validated in the United States. We sought to adapt the PCATool to Brazil and analyze its validation and reliability through a cross-sectional validation study of the Child PCATool.Validation included: translation, back-translation, adaptation, debriefing, content and construct validate, internal consistency, and reliability analysis. The questionnaire was applied to 468 parents or guardians of children registered with 18 primary health services in Porto Alegre, representing the services’ normal pediatric population. Using factor analysis, 8 domains were identified, with Cronbach’s α ranging from 0.74 to 0.88.Validation resulted in a 45-item scale, divided into 8 attributes (Access to First Contact, Continuity, Coordination, 3 attributes of Comprehensiveness, Community Orientation, and Family Orientation). These results showed that the PCATool-Brasil has adequate validity and reliability and could be used as a national instrument to evaluate primary health care after its application to other population settings in the country.Telemedicinaapplication/pdfporCadernos de saúde pública. Rio de Janeiro. Vol. 22, n. 8 (ago. 2006), p. 1649-1659Atenção primária à saúdeProteção da criançaPrimary health careHealth servicesServices evaluationConsistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantilInternal consistency and reliability of Primary Care Assessment Tool (PCATool-Brasil) for child health services info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000679865.pdf000679865.pdfTexto completoapplication/pdf92541http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/1/000679865.pdf22cc70f0ac14374313e6ffe088d5ff05MD51TEXT000679865.pdf.txt000679865.pdf.txtExtracted Texttext/plain48000http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/2/000679865.pdf.txtde204088c9212d1a5223a5eaad05f978MD52THUMBNAIL000679865.pdf.jpg000679865.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1656http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/3/000679865.pdf.jpg9e3173cbc8e6268ae0fdb6f9bc1ec155MD5310183/495852023-08-26 03:36:39.599368oai:www.lume.ufrgs.br:10183/49585Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-26T06:36:39Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Internal consistency and reliability of Primary Care Assessment Tool (PCATool-Brasil) for child health services
title Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
spellingShingle Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
Harzheim, Erno
Atenção primária à saúde
Proteção da criança
Primary health care
Health services
Services evaluation
title_short Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
title_full Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
title_fullStr Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
title_full_unstemmed Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
title_sort Consistência interna e confiabilidade da versão em português do Instrumento de Avaliação da Atenção Primária (PCATool-Brasil) para serviços de saúde infantil
author Harzheim, Erno
author_facet Harzheim, Erno
Starfield, Barbara
Rajmil, Luis
Álvarez-Dardet, Carlos
Stein, Airton Tetelbom
author_role author
author2 Starfield, Barbara
Rajmil, Luis
Álvarez-Dardet, Carlos
Stein, Airton Tetelbom
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Harzheim, Erno
Starfield, Barbara
Rajmil, Luis
Álvarez-Dardet, Carlos
Stein, Airton Tetelbom
dc.subject.por.fl_str_mv Atenção primária à saúde
Proteção da criança
topic Atenção primária à saúde
Proteção da criança
Primary health care
Health services
Services evaluation
dc.subject.eng.fl_str_mv Primary health care
Health services
Services evaluation
description Estratégias em saúde baseadas na atenção primária à saúde vêm aumentando no Brasil. Existe um instrumento aplicado a usuários, o Primary Care Assessment Tool (PCATool), que mede a extensão dos atributos da atenção primária à saúde, já validado nos Estados Unidos. Objetivamos adaptar o PCATool ao Brasil e analisar sua validade e confiabilidade, por meio de estudo seccional de validação da sua versão infantil. A validação constou de: tradução e tradução reversa, adaptação, pré-teste, validade de construto, consistência interna e análise de confiabilidade. O questionário foi aplicado a 468 cuidadores de crianças cadastradas em 18 serviços de atenção básica de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, representativos deste universo de usuários. Na análise fatorial foram identificadas oito dimensões, com o α de Cronbach variando de 0,74 a 0,88. O instrumento final ficou com 45 itens, divididos em oito atributos (acesso de primeiro contato, continuidade, coordenação, três atributos de integralidade, orientação familiar e comunitária). Estes resultados indicaram que o PCATool-Brasil possui adequada validade e confiabilidade, podendo constituir-se em instrumento nacional de avaliação da atenção primária à saúde após sua aplicação em outros contextos populacionais.
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-06-12T01:33:32Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/49585
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-311X
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000679865
identifier_str_mv 0102-311X
000679865
url http://hdl.handle.net/10183/49585
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Cadernos de saúde pública. Rio de Janeiro. Vol. 22, n. 8 (ago. 2006), p. 1649-1659
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/1/000679865.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/2/000679865.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/49585/3/000679865.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 22cc70f0ac14374313e6ffe088d5ff05
de204088c9212d1a5223a5eaad05f978
9e3173cbc8e6268ae0fdb6f9bc1ec155
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224759152738304

Registros relacionados