Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alexander, Ian
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/256368
Resumo: Roberta Flores Pedroso descreve Carolina Maria de Jesus(1914-1977), autora de Quarto de despejo (1960), como “mulher negra, pobre, semialfabetizada e migrante” que “se tornou um fenômeno editorial”. Na tentativa de estabelecer um contexto anglófono para a leitura comparativa de Quarto de despejo, este artigo apresenta cinco autoras negras, anglófonas, de países periféricos, nascidas entre 1904 e 1924, e analisa de quais maneiras os termos pobre, semialfabetizada, migrante e fenômeno editorialdevem ser relativizados para poder fazer a comparação. As autoras são Oodgeroo Noonuccal (1920-1993) e Faith Bandler (1918-2015), da Austrália; Ellen Kuzwayo (1914-2006), da África do Sul, e Una Marson (1905-1965)e Louise Bennett (1919-2006), da Jamaica.
id UFRGS-2_abd1cd4b914be387c341d2feb3308ada
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/256368
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Alexander, Ian2023-03-29T03:24:27Z20220102-6267http://hdl.handle.net/10183/256368001163831Roberta Flores Pedroso descreve Carolina Maria de Jesus(1914-1977), autora de Quarto de despejo (1960), como “mulher negra, pobre, semialfabetizada e migrante” que “se tornou um fenômeno editorial”. Na tentativa de estabelecer um contexto anglófono para a leitura comparativa de Quarto de despejo, este artigo apresenta cinco autoras negras, anglófonas, de países periféricos, nascidas entre 1904 e 1924, e analisa de quais maneiras os termos pobre, semialfabetizada, migrante e fenômeno editorialdevem ser relativizados para poder fazer a comparação. As autoras são Oodgeroo Noonuccal (1920-1993) e Faith Bandler (1918-2015), da Austrália; Ellen Kuzwayo (1914-2006), da África do Sul, e Una Marson (1905-1965)e Louise Bennett (1919-2006), da Jamaica.This article seeks to establish an English-language context for a comparative reading of Quarto de despejo (1960),by Carolina Maria de Jesus (1914-1977), published in 1962 in New Yorkunder the title Child of the Dark,andin London asBeyond All Pity. Roberta Flores Pedrosodescribes de Jesus as a “poor, semi-schooled Black migrant woman” who became a publishing phenomenon. This article presents five Black women authors, writing in English, born between 1904 and 1924 in countries beyond the centers of power in the North Atlantic, and discusses the ways in which the terms poor, semi-schooled, migrantand publishing phenomenonneed to be relativized in order to make the comparison. The authors discussed are Oodgeroo Noonuccal (1920-1993) and Faith Bandler (1918-2015), from Australia; Ellen Kuzwayo (1914-2006), from South Africa, and Una Marson (1905-1965) and Louise Bennett (1919-2006), from Jamaica.application/pdfporOrganon. Porto Alegre, RS. Vol. 37, n. 74 (jul./dez. 2022), p. 61-82Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977Literatura femininaLiteratura negraChild of the darkBeyond all pityBlack women writersLiterature in EnglishCinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de JesusFive anglophone contemporaries of Carolina Maria de Jesus info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001163831.pdf.txt001163831.pdf.txtExtracted Texttext/plain59170http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/256368/2/001163831.pdf.txt7636a725a5668fd0e10602e49b6c4997MD52ORIGINAL001163831.pdfTexto completoapplication/pdf353936http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/256368/1/001163831.pdf0f4dd79b877de2f40d3cec1c4c10dfe0MD5110183/2563682023-03-30 03:23:03.08788oai:www.lume.ufrgs.br:10183/256368Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-03-30T06:23:03Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Five anglophone contemporaries of Carolina Maria de Jesus
title Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
spellingShingle Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
Alexander, Ian
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977
Literatura feminina
Literatura negra
Child of the dark
Beyond all pity
Black women writers
Literature in English
title_short Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
title_full Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
title_fullStr Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
title_full_unstemmed Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
title_sort Cinco contemporâneas anglófonas de Carolina Maria de Jesus
author Alexander, Ian
author_facet Alexander, Ian
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Alexander, Ian
dc.subject.por.fl_str_mv Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977
Literatura feminina
Literatura negra
topic Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977
Literatura feminina
Literatura negra
Child of the dark
Beyond all pity
Black women writers
Literature in English
dc.subject.eng.fl_str_mv Child of the dark
Beyond all pity
Black women writers
Literature in English
description Roberta Flores Pedroso descreve Carolina Maria de Jesus(1914-1977), autora de Quarto de despejo (1960), como “mulher negra, pobre, semialfabetizada e migrante” que “se tornou um fenômeno editorial”. Na tentativa de estabelecer um contexto anglófono para a leitura comparativa de Quarto de despejo, este artigo apresenta cinco autoras negras, anglófonas, de países periféricos, nascidas entre 1904 e 1924, e analisa de quais maneiras os termos pobre, semialfabetizada, migrante e fenômeno editorialdevem ser relativizados para poder fazer a comparação. As autoras são Oodgeroo Noonuccal (1920-1993) e Faith Bandler (1918-2015), da Austrália; Ellen Kuzwayo (1914-2006), da África do Sul, e Una Marson (1905-1965)e Louise Bennett (1919-2006), da Jamaica.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-03-29T03:24:27Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/256368
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-6267
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001163831
identifier_str_mv 0102-6267
001163831
url http://hdl.handle.net/10183/256368
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Organon. Porto Alegre, RS. Vol. 37, n. 74 (jul./dez. 2022), p. 61-82
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/256368/2/001163831.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/256368/1/001163831.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 7636a725a5668fd0e10602e49b6c4997
0f4dd79b877de2f40d3cec1c4c10dfe0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447823707013120

Registros relacionados