Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/204785 |
Resumo: | O artigo investiga a elevação variável das vogaismédias /e, o/ postônicas finais (film[e] ~ film[ɪ], tud[o] ~ tud[ʊ]) no português de contato com alemão em uma comunidade rural do sul do Brasil na perspectiva da sociolinguística variacionista (LABOV, 1972). Os baixos índices de elevação, 3,2 % de aplicação a /e/, 13 % de aplicação a /o/, são motivados por um traço morfossintático da língua de imigração e condicionados pelos contextos fonológico precedente e seguinte. |
id |
UFRGS-2_c01ca7e0e1300fde41607ddc7a854f8f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/204785 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Battisti, ElisaLink, Eugenio Roberto2020-01-22T04:10:45Z20191980-5799http://hdl.handle.net/10183/204785001109412O artigo investiga a elevação variável das vogaismédias /e, o/ postônicas finais (film[e] ~ film[ɪ], tud[o] ~ tud[ʊ]) no português de contato com alemão em uma comunidade rural do sul do Brasil na perspectiva da sociolinguística variacionista (LABOV, 1972). Os baixos índices de elevação, 3,2 % de aplicação a /e/, 13 % de aplicação a /o/, são motivados por um traço morfossintático da língua de imigração e condicionados pelos contextos fonológico precedente e seguinte.The paper analyzes the variable rising of vowels /e, o/ in unstressed, open final syllables (film[e] ~ film[ɪ] ‘film’, nov[o] ~ nov[ʊ] ‘new’) in Portuguese in contact with German in a rural community in the South of Brazil in the perspective of the variationist sociolinguistics (LABOV, 1972). The low rates of rising, 3.2% of application to /e/ and 13% of application to /o/, are motivated by a morphosyntactic characteristic of the language of immigration and conditioned by the preceding and following phonological contexts.application/pdfporDomínios de Lingu@gem. Uberlândia. Vol. 13, n. 4 (out./dez. 2019), p. [1495]-1526LinguísticaVogalLíngua portuguesaLíngua alemãMid vowels /e, o/Vowel rising in unstressed word-final syllableBrazilian Portuguese in contact with GermanPortuguês de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábuloPortuguese in contact with German as an immigration language in a Brazilian rural community : resisting the variable rising of /e, o/ in unstressed, open final syllablesinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001109412.pdf.txt001109412.pdf.txtExtracted Texttext/plain72755http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/204785/2/001109412.pdf.txt781395b732b876e829256daca889752dMD52ORIGINAL001109412.pdfTexto completoapplication/pdf1001760http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/204785/1/001109412.pdfbd07de46125df3e3d9c2a423787b2ba2MD5110183/2047852023-08-30 03:59:44.046291oai:www.lume.ufrgs.br:10183/204785Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-30T06:59:44Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
Portuguese in contact with German as an immigration language in a Brazilian rural community : resisting the variable rising of /e, o/ in unstressed, open final syllables |
title |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
spellingShingle |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo Battisti, Elisa Linguística Vogal Língua portuguesa Língua alemã Mid vowels /e, o/ Vowel rising in unstressed word-final syllable Brazilian Portuguese in contact with German |
title_short |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
title_full |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
title_fullStr |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
title_full_unstemmed |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
title_sort |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira : resistindo à elevação das vogais /e, o/ em sílaba átona aberta em final de vocábulo |
author |
Battisti, Elisa |
author_facet |
Battisti, Elisa Link, Eugenio Roberto |
author_role |
author |
author2 |
Link, Eugenio Roberto |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Battisti, Elisa Link, Eugenio Roberto |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Linguística Vogal Língua portuguesa Língua alemã |
topic |
Linguística Vogal Língua portuguesa Língua alemã Mid vowels /e, o/ Vowel rising in unstressed word-final syllable Brazilian Portuguese in contact with German |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Mid vowels /e, o/ Vowel rising in unstressed word-final syllable Brazilian Portuguese in contact with German |
description |
O artigo investiga a elevação variável das vogaismédias /e, o/ postônicas finais (film[e] ~ film[ɪ], tud[o] ~ tud[ʊ]) no português de contato com alemão em uma comunidade rural do sul do Brasil na perspectiva da sociolinguística variacionista (LABOV, 1972). Os baixos índices de elevação, 3,2 % de aplicação a /e/, 13 % de aplicação a /o/, são motivados por um traço morfossintático da língua de imigração e condicionados pelos contextos fonológico precedente e seguinte. |
publishDate |
2019 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-01-22T04:10:45Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/204785 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1980-5799 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
001109412 |
identifier_str_mv |
1980-5799 001109412 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/204785 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem. Uberlândia. Vol. 13, n. 4 (out./dez. 2019), p. [1495]-1526 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/204785/2/001109412.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/204785/1/001109412.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
781395b732b876e829256daca889752d bd07de46125df3e3d9c2a423787b2ba2 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1815447704221777920 |