Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Denise Rossato
Data de Publicação: 2008
Outros Autores: Gazzana, Marcelo Basso, Menna Barreto, Sérgio Saldanha, Knorst, Marli Maria
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/20695
Resumo: Objetivo: Descrever os achados clínicos e funcionais de pacientes com enfisema em lobos superiores e fibrose pulmonar idiopática (FPI) em lobos inferiores, recentemente descrita na literatura. Métodos: Um grupo de 11 pacientes com a presença simultânea de enfisema e FPI foi identificado retrospectivamente. Todos os pacientes realizaram tomografia computadorizada de tórax com alta resolução e provas de função pulmonar. Resultados: Entre os 11 pacientes identificados, havia 8 homens e 3 mulheres, com média de idade de 70,7 ± 7,2 anos (variação, 61-86 anos). Todos os pacientes eram tabagistas (carga tabágica, 61,5 ± 43,5 anos-maço). As médias da capacidade vital forçada (CVF), do volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e da relação VEF1/CVF foram 72,1% ± 12,7%, 68,2% ± 11,9% e 74,4 ± 10,8, respectivamente. Os volumes pulmonares foram normais em 7 pacientes. Um padrão restritivo foi observado em 3 pacientes e hiperinsuflação estava presente em um. A capacidade de difusão pulmonar apresentou redução moderada a grave em todos os pacientes (média, 27,7% ± 12,9% do previsto). No teste da caminhada de seis minutos, realizado por 10 pacientes, a distância caminhada média foi de 358,4 ± 143,1 m, ocorrendo dessaturação ≥4% em 9 pacientes. Achados ecocardiográficos sugestivos de hipertensão pulmonar estavam presentes em 4 pacientes (média da pressão sistólica da artéria pulmonar, 61,8 mmHg; variação, 36-84 mmHg). Conclusões: A presença simultânea de enfisema e FPI causa alterações características nas provas de função pulmonar. O achado mais importante é a discrepância entre a capacidade de difusão e a espirometria.
id UFRGS-2_c74ec8c2efbc81444dd343570cef62e1
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/20695
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Silva, Denise RossatoGazzana, Marcelo BassoMenna Barreto, Sérgio SaldanhaKnorst, Marli Maria2010-04-16T09:16:14Z20081806-3713http://hdl.handle.net/10183/20695000671272Objetivo: Descrever os achados clínicos e funcionais de pacientes com enfisema em lobos superiores e fibrose pulmonar idiopática (FPI) em lobos inferiores, recentemente descrita na literatura. Métodos: Um grupo de 11 pacientes com a presença simultânea de enfisema e FPI foi identificado retrospectivamente. Todos os pacientes realizaram tomografia computadorizada de tórax com alta resolução e provas de função pulmonar. Resultados: Entre os 11 pacientes identificados, havia 8 homens e 3 mulheres, com média de idade de 70,7 ± 7,2 anos (variação, 61-86 anos). Todos os pacientes eram tabagistas (carga tabágica, 61,5 ± 43,5 anos-maço). As médias da capacidade vital forçada (CVF), do volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e da relação VEF1/CVF foram 72,1% ± 12,7%, 68,2% ± 11,9% e 74,4 ± 10,8, respectivamente. Os volumes pulmonares foram normais em 7 pacientes. Um padrão restritivo foi observado em 3 pacientes e hiperinsuflação estava presente em um. A capacidade de difusão pulmonar apresentou redução moderada a grave em todos os pacientes (média, 27,7% ± 12,9% do previsto). No teste da caminhada de seis minutos, realizado por 10 pacientes, a distância caminhada média foi de 358,4 ± 143,1 m, ocorrendo dessaturação ≥4% em 9 pacientes. Achados ecocardiográficos sugestivos de hipertensão pulmonar estavam presentes em 4 pacientes (média da pressão sistólica da artéria pulmonar, 61,8 mmHg; variação, 36-84 mmHg). Conclusões: A presença simultânea de enfisema e FPI causa alterações características nas provas de função pulmonar. O achado mais importante é a discrepância entre a capacidade de difusão e a espirometria.Objective: To describe the clinical and functional findings recently reported in the medical literature for patients diagnosed with emphysema involving the upper lobes and idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) involving the lower lobes. Methods: Eleven patients with emphysema and IPF were identified retrospectively. All of the patients underwent high-resolution computed tomography of the lung and pulmonary function tests. Results: Of the 11 patients, 8 were male and 3 were female. The mean age was 70.7 ± 7.2 years (range, 61-86 years). All of the patients were smokers (mean smoking history, 61.5 ± 43.5 pack-years). The mean values of forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1) and FEV1/FVC were 72.1% ± 12.7%, 68.2% ± 11.9% and 74.4 ± 10.8, respectively. Lung volumes were normal in 7 patients. A restrictive pattern was observed in 3 patients, and hyperinflation was present in one. The diffusing capacity was moderately-to-severely reduced in all of the patients (mean, 27.7% ± 12.9% of predicted). Ten of the 11 patients performed the six-minute walk test. The mean distance covered was 358.4 ± 143.1 m, and 9 of the 10 patients presented desaturation ≥ 4%. Echocardiographic findings suggestive of pulmonary hypertension were present in 4 patients (mean systolic pulmonary artery pressure, 61.8 mmHg; range, 36-84 mmHg). Conclusions: The concomitant presence of emphysema and IPF causes characteristic changes on pulmonary function tests. The most significant finding is a discrepancy between diffusing capacity and spirometry results.application/pdfporJornal brasileiro de pneumologia. Brasília. Vol. 34, n. 10 (out. 2008), p. 779-786Enfisema pulmonarFibrose pulmonarHipóxiaHipertensãoPulmonary emphysemaPulmonary fibrosisLung DiseasesInterstitialAnoxiaHypertensionPuleonaryFibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistasIdiopathic pulmonary fibrosis and emphysema in smokers info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT000671272.pdf.txt000671272.pdf.txtExtracted Texttext/plain31583http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/3/000671272.pdf.txt312c6ba8002fcf77bbb955e8ec4e5e9aMD53000671272-02.pdf.txt000671272-02.pdf.txtExtracted Texttext/plain30601http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/4/000671272-02.pdf.txtf9957b47ca8437ad217d2f896a5c7fe3MD54ORIGINAL000671272.pdf000671272.pdfTexto completoapplication/pdf1056272http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/1/000671272.pdf59ac47c30123c389903e512ff53dcb49MD51000671272-02.pdfTexto completo (inglês)application/pdf1054843http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/2/000671272-02.pdfd9a95ffc6eafe6b60001865f4a0ed678MD5210183/206952024-01-10 04:35:50.569807oai:www.lume.ufrgs.br:10183/20695Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2024-01-10T06:35:50Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Idiopathic pulmonary fibrosis and emphysema in smokers
title Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
spellingShingle Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
Silva, Denise Rossato
Enfisema pulmonar
Fibrose pulmonar
Hipóxia
Hipertensão
Pulmonary emphysema
Pulmonary fibrosis
Lung Diseases
Interstitial
Anoxia
Hypertension
Puleonary
title_short Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
title_full Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
title_fullStr Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
title_full_unstemmed Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
title_sort Fibrose pulmonar idiopática simultânea a enfisema em pacientes tabagistas
author Silva, Denise Rossato
author_facet Silva, Denise Rossato
Gazzana, Marcelo Basso
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
Knorst, Marli Maria
author_role author
author2 Gazzana, Marcelo Basso
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
Knorst, Marli Maria
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Denise Rossato
Gazzana, Marcelo Basso
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
Knorst, Marli Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Enfisema pulmonar
Fibrose pulmonar
Hipóxia
Hipertensão
topic Enfisema pulmonar
Fibrose pulmonar
Hipóxia
Hipertensão
Pulmonary emphysema
Pulmonary fibrosis
Lung Diseases
Interstitial
Anoxia
Hypertension
Puleonary
dc.subject.eng.fl_str_mv Pulmonary emphysema
Pulmonary fibrosis
Lung Diseases
Interstitial
Anoxia
Hypertension
Puleonary
description Objetivo: Descrever os achados clínicos e funcionais de pacientes com enfisema em lobos superiores e fibrose pulmonar idiopática (FPI) em lobos inferiores, recentemente descrita na literatura. Métodos: Um grupo de 11 pacientes com a presença simultânea de enfisema e FPI foi identificado retrospectivamente. Todos os pacientes realizaram tomografia computadorizada de tórax com alta resolução e provas de função pulmonar. Resultados: Entre os 11 pacientes identificados, havia 8 homens e 3 mulheres, com média de idade de 70,7 ± 7,2 anos (variação, 61-86 anos). Todos os pacientes eram tabagistas (carga tabágica, 61,5 ± 43,5 anos-maço). As médias da capacidade vital forçada (CVF), do volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1) e da relação VEF1/CVF foram 72,1% ± 12,7%, 68,2% ± 11,9% e 74,4 ± 10,8, respectivamente. Os volumes pulmonares foram normais em 7 pacientes. Um padrão restritivo foi observado em 3 pacientes e hiperinsuflação estava presente em um. A capacidade de difusão pulmonar apresentou redução moderada a grave em todos os pacientes (média, 27,7% ± 12,9% do previsto). No teste da caminhada de seis minutos, realizado por 10 pacientes, a distância caminhada média foi de 358,4 ± 143,1 m, ocorrendo dessaturação ≥4% em 9 pacientes. Achados ecocardiográficos sugestivos de hipertensão pulmonar estavam presentes em 4 pacientes (média da pressão sistólica da artéria pulmonar, 61,8 mmHg; variação, 36-84 mmHg). Conclusões: A presença simultânea de enfisema e FPI causa alterações características nas provas de função pulmonar. O achado mais importante é a discrepância entre a capacidade de difusão e a espirometria.
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2010-04-16T09:16:14Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/20695
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1806-3713
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000671272
identifier_str_mv 1806-3713
000671272
url http://hdl.handle.net/10183/20695
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Jornal brasileiro de pneumologia. Brasília. Vol. 34, n. 10 (out. 2008), p. 779-786
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/3/000671272.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/4/000671272-02.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/1/000671272.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/20695/2/000671272-02.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 312c6ba8002fcf77bbb955e8ec4e5e9a
f9957b47ca8437ad217d2f896a5c7fe3
59ac47c30123c389903e512ff53dcb49
d9a95ffc6eafe6b60001865f4a0ed678
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447404015517696

Registros relacionados