Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ortiz, Daniela Olarte
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/258615
Resumo: O presente trabalho busca facilitar as vivências de imigrantes hispano-americanos que vivem no Brasil e entender como, a partir do design participativo, é possível criar uma ferramenta que facilite sua chegada ao território brasileiro, sua adaptação em uma nova cultura e sua integração com a comunidade. É necessário criar possibilidades de suporte para a pessoa migrante no seu processo de reterritorialização, visto que a imigração, quando o país receptor não apresenta suporte, acarreta uma série de dificuldades e barreiras (de saúde, moradia, ou comunicacional). O projeto foi realizado em dois módulos, o primeiro que compreende a pesquisa e imersão no assunto e o segundo o de geração, seleção e refinamento de alternativas para o produto. O trabalho enfocou-se no aspecto da saúde pública e imigração, buscando amenizar as dificuldades de comunicação impostas pelas diferenças linguísticas e culturais e proporcionar acolhimento e integração da população imigrante ao Sistema Único de Saúde. Procurou-se obter um resultado em parceria com a comunidade local do território da UBS Maria da Conceição, território onde a problemática da imigração na saúde se evidenciava. No entanto, as barreiras que o design participativo enfrenta ao trabalhar junto de comunidades de difícil acesso foi visível. Mesmo com estes obstáculos, chegou-se em uma solução viável de ser produzida e utilizada pela comunidade local, abordando aspectos socioculturais e da valorização da identidade latinoamericana. A partir disso, chegou-se em um produto que facilita a comunicação entre profissional de saúde e paciente imigrante no momento do atendimento, por meio de um kit de comunicação intercultural.
id UFRGS-2_dfefd3da0afac6e1fcac847de08fbc65
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/258615
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Ortiz, Daniela OlarteCurtis, Maria do Carmo Gonçalves2023-05-26T03:32:15Z2023http://hdl.handle.net/10183/258615001169352O presente trabalho busca facilitar as vivências de imigrantes hispano-americanos que vivem no Brasil e entender como, a partir do design participativo, é possível criar uma ferramenta que facilite sua chegada ao território brasileiro, sua adaptação em uma nova cultura e sua integração com a comunidade. É necessário criar possibilidades de suporte para a pessoa migrante no seu processo de reterritorialização, visto que a imigração, quando o país receptor não apresenta suporte, acarreta uma série de dificuldades e barreiras (de saúde, moradia, ou comunicacional). O projeto foi realizado em dois módulos, o primeiro que compreende a pesquisa e imersão no assunto e o segundo o de geração, seleção e refinamento de alternativas para o produto. O trabalho enfocou-se no aspecto da saúde pública e imigração, buscando amenizar as dificuldades de comunicação impostas pelas diferenças linguísticas e culturais e proporcionar acolhimento e integração da população imigrante ao Sistema Único de Saúde. Procurou-se obter um resultado em parceria com a comunidade local do território da UBS Maria da Conceição, território onde a problemática da imigração na saúde se evidenciava. No entanto, as barreiras que o design participativo enfrenta ao trabalhar junto de comunidades de difícil acesso foi visível. Mesmo com estes obstáculos, chegou-se em uma solução viável de ser produzida e utilizada pela comunidade local, abordando aspectos socioculturais e da valorização da identidade latinoamericana. A partir disso, chegou-se em um produto que facilita a comunicação entre profissional de saúde e paciente imigrante no momento do atendimento, por meio de um kit de comunicação intercultural.application/pdfporDesign participativoImigraçãoSaúdeComunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do designinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulFaculdade de ArquiteturaPorto Alegre, BR-RS2023Design de Produtograduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001169352.pdf.txt001169352.pdf.txtExtracted Texttext/plain177692http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/258615/2/001169352.pdf.txta30167f3a9e94d7405f6c4fe64fc7cd7MD52ORIGINAL001169352.pdfTexto completoapplication/pdf53885777http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/258615/1/001169352.pdfe0178abc58dc59bc4e70bc2040fc649eMD5110183/2586152023-05-27 03:44:13.438586oai:www.lume.ufrgs.br:10183/258615Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-05-27T06:44:13Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
title Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
spellingShingle Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
Ortiz, Daniela Olarte
Design participativo
Imigração
Saúde
title_short Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
title_full Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
title_fullStr Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
title_full_unstemmed Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
title_sort Comunicação intercultural em saúde : acolhimento e integração de imigrantes pelo Sistema Único de Saúde por meio do design
author Ortiz, Daniela Olarte
author_facet Ortiz, Daniela Olarte
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ortiz, Daniela Olarte
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Curtis, Maria do Carmo Gonçalves
contributor_str_mv Curtis, Maria do Carmo Gonçalves
dc.subject.por.fl_str_mv Design participativo
Imigração
Saúde
topic Design participativo
Imigração
Saúde
description O presente trabalho busca facilitar as vivências de imigrantes hispano-americanos que vivem no Brasil e entender como, a partir do design participativo, é possível criar uma ferramenta que facilite sua chegada ao território brasileiro, sua adaptação em uma nova cultura e sua integração com a comunidade. É necessário criar possibilidades de suporte para a pessoa migrante no seu processo de reterritorialização, visto que a imigração, quando o país receptor não apresenta suporte, acarreta uma série de dificuldades e barreiras (de saúde, moradia, ou comunicacional). O projeto foi realizado em dois módulos, o primeiro que compreende a pesquisa e imersão no assunto e o segundo o de geração, seleção e refinamento de alternativas para o produto. O trabalho enfocou-se no aspecto da saúde pública e imigração, buscando amenizar as dificuldades de comunicação impostas pelas diferenças linguísticas e culturais e proporcionar acolhimento e integração da população imigrante ao Sistema Único de Saúde. Procurou-se obter um resultado em parceria com a comunidade local do território da UBS Maria da Conceição, território onde a problemática da imigração na saúde se evidenciava. No entanto, as barreiras que o design participativo enfrenta ao trabalhar junto de comunidades de difícil acesso foi visível. Mesmo com estes obstáculos, chegou-se em uma solução viável de ser produzida e utilizada pela comunidade local, abordando aspectos socioculturais e da valorização da identidade latinoamericana. A partir disso, chegou-se em um produto que facilita a comunicação entre profissional de saúde e paciente imigrante no momento do atendimento, por meio de um kit de comunicação intercultural.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-05-26T03:32:15Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/258615
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001169352
url http://hdl.handle.net/10183/258615
identifier_str_mv 001169352
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/258615/2/001169352.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/258615/1/001169352.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv a30167f3a9e94d7405f6c4fe64fc7cd7
e0178abc58dc59bc4e70bc2040fc649e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447339859443712