Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pagano, Cassia Garcia Moraes
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Dal Pizzol, Tatiane da Silva, Falavigna, Maicon, Sirtori, Lisana Reginini, Cruz, Fernanda da, Webster, Guilherme Cozer, Pons, Emilia da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/259151
Resumo: Objetivo: Avaliar as percepções de profissionais da saúde sobre situações de erros de medicação associado a rotulagem. Métodos: Estudo transversal com 1.056 técnicos de enfermagem, enfermeiros e farmacêuticos entrevistados em 10 capitais brasileiras. Avaliamos a percepção dos participantes sobre a dificuldade em diferenciar ou ver as informações nos rótulos, a probabilidade de ocorrer um erro de medicação e a frequência de erros de medicação, incluindo: 1) frascos ou rótulos semelhantes; 2) duas embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes; 3) rótulos de ampolas; 4) rótulos das embalagens blister; e 5) etiquetas impressas nas embalagens secundárias. Resultados: A maioria dos participantes relatou ser difícil ou muito difícil diferenciar entre frascos idênticos (82,4%) e entre diferentes doses do mesmo medicamento (82,5%). A identificação de informações importantes sobre ampolas, blisters e embalagens secundárias foi considerada difícil ou muito difícil por 89,9%, 64,4% e 48,9% dos participantes, respectivamente. Aproximadamente metade dos participantes relatou que um erro era mais provável de ocorrer em situações envolvendo dificuldade em ver as informações em uma ampola, rótulos semelhantes e embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes. Conclusão: A dificuldade em pelo menos uma das situações que envolvem a identificação ou diferenciação dos rótulos dos medicamentos é comum entre os profissionais de saúde, levando a uma maior probabilidade de erros de medicação.
id UFRGS-2_e32822d2e5440a467c30e041d98df4c0
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/259151
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Pagano, Cassia Garcia MoraesDal Pizzol, Tatiane da SilvaFalavigna, MaiconSirtori, Lisana RegininiCruz, Fernanda daWebster, Guilherme CozerPons, Emilia da Silva2023-06-17T03:38:23Z20222316-7750http://hdl.handle.net/10183/259151001163359Objetivo: Avaliar as percepções de profissionais da saúde sobre situações de erros de medicação associado a rotulagem. Métodos: Estudo transversal com 1.056 técnicos de enfermagem, enfermeiros e farmacêuticos entrevistados em 10 capitais brasileiras. Avaliamos a percepção dos participantes sobre a dificuldade em diferenciar ou ver as informações nos rótulos, a probabilidade de ocorrer um erro de medicação e a frequência de erros de medicação, incluindo: 1) frascos ou rótulos semelhantes; 2) duas embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes; 3) rótulos de ampolas; 4) rótulos das embalagens blister; e 5) etiquetas impressas nas embalagens secundárias. Resultados: A maioria dos participantes relatou ser difícil ou muito difícil diferenciar entre frascos idênticos (82,4%) e entre diferentes doses do mesmo medicamento (82,5%). A identificação de informações importantes sobre ampolas, blisters e embalagens secundárias foi considerada difícil ou muito difícil por 89,9%, 64,4% e 48,9% dos participantes, respectivamente. Aproximadamente metade dos participantes relatou que um erro era mais provável de ocorrer em situações envolvendo dificuldade em ver as informações em uma ampola, rótulos semelhantes e embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes. Conclusão: A dificuldade em pelo menos uma das situações que envolvem a identificação ou diferenciação dos rótulos dos medicamentos é comum entre os profissionais de saúde, levando a uma maior probabilidade de erros de medicação.Objective: To evaluate health professionals’ perceptions of medication error situations associated with labeling. Methods: Crosssectional study of 1056 nurse technicians, nurses, and pharmacists interviewed in 10 Brazilian capital cities. We assessed participants’ perceptions of difficulty in differentiating or seeing information on labels, likelihood of a medication error to occur, and frequency of medication errors, including: 1) look-alike vials or labels; 2) two packages of the same medicine but of different doses; 3) ampoule labels; 4) blister pack labels; and 5) labels printed on secondary packages. Results: Most participants reported it difficult or very difficult to differentiate between look-alike vials (82.4%) and between different doses of the same medicine (82.5%). Identifying important information on ampoules, blister packs, and secondary packages was considered difficult or very difficult by 89.9%, 64.4%, and 48.9% of participants, respectively. Approximately half of the participants reported that an error was most likely to occur in situations involving difficulty in seeing the information on an ampoule, look-alike labels, and packages of the same medicine but of different doses. Conclusion: Difficulty in at least one of the situations involving the identification or differentiation of medication labels is common among health professionals, leading to a greater likelihood of medication errors.application/pdfengRevista brasileira de farmácia hospitalar e serviços de saúde. São Paulo. Vol. 13, n. 4 (Oct./Dec. 2022), 0875, 7 p.Rotulagem de medicamentosUso de medicamentos : Brasiledication labelsLabelingPerceptionMedication useReadabilityHealth personnelMedication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvementsRótulos de medicamentos na perspectiva dos profissionais de saúde brasileiros dificuldades, nível de satisfação e melhorias propostasinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001163359.pdf.txt001163359.pdf.txtExtracted Texttext/plain40530http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/259151/2/001163359.pdf.txtb60a22a6e389ca292ba815b5e654129cMD52ORIGINAL001163359.pdfTexto completo (inglês)application/pdf562289http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/259151/1/001163359.pdf7939abb819186893138f9edc8bb5572fMD5110183/2591512023-06-18 03:52:48.524623oai:www.lume.ufrgs.br:10183/259151Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-06-18T06:52:48Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Rótulos de medicamentos na perspectiva dos profissionais de saúde brasileiros dificuldades, nível de satisfação e melhorias propostas
title Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
spellingShingle Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
Pagano, Cassia Garcia Moraes
Rotulagem de medicamentos
Uso de medicamentos : Brasil
edication labels
Labeling
Perception
Medication use
Readability
Health personnel
title_short Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
title_full Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
title_fullStr Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
title_full_unstemmed Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
title_sort Medication labels from the perspective of Brazilian health professionals : difficulties, level of satisfaction, and proposed improvements
author Pagano, Cassia Garcia Moraes
author_facet Pagano, Cassia Garcia Moraes
Dal Pizzol, Tatiane da Silva
Falavigna, Maicon
Sirtori, Lisana Reginini
Cruz, Fernanda da
Webster, Guilherme Cozer
Pons, Emilia da Silva
author_role author
author2 Dal Pizzol, Tatiane da Silva
Falavigna, Maicon
Sirtori, Lisana Reginini
Cruz, Fernanda da
Webster, Guilherme Cozer
Pons, Emilia da Silva
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pagano, Cassia Garcia Moraes
Dal Pizzol, Tatiane da Silva
Falavigna, Maicon
Sirtori, Lisana Reginini
Cruz, Fernanda da
Webster, Guilherme Cozer
Pons, Emilia da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Rotulagem de medicamentos
Uso de medicamentos : Brasil
topic Rotulagem de medicamentos
Uso de medicamentos : Brasil
edication labels
Labeling
Perception
Medication use
Readability
Health personnel
dc.subject.eng.fl_str_mv edication labels
Labeling
Perception
Medication use
Readability
Health personnel
description Objetivo: Avaliar as percepções de profissionais da saúde sobre situações de erros de medicação associado a rotulagem. Métodos: Estudo transversal com 1.056 técnicos de enfermagem, enfermeiros e farmacêuticos entrevistados em 10 capitais brasileiras. Avaliamos a percepção dos participantes sobre a dificuldade em diferenciar ou ver as informações nos rótulos, a probabilidade de ocorrer um erro de medicação e a frequência de erros de medicação, incluindo: 1) frascos ou rótulos semelhantes; 2) duas embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes; 3) rótulos de ampolas; 4) rótulos das embalagens blister; e 5) etiquetas impressas nas embalagens secundárias. Resultados: A maioria dos participantes relatou ser difícil ou muito difícil diferenciar entre frascos idênticos (82,4%) e entre diferentes doses do mesmo medicamento (82,5%). A identificação de informações importantes sobre ampolas, blisters e embalagens secundárias foi considerada difícil ou muito difícil por 89,9%, 64,4% e 48,9% dos participantes, respectivamente. Aproximadamente metade dos participantes relatou que um erro era mais provável de ocorrer em situações envolvendo dificuldade em ver as informações em uma ampola, rótulos semelhantes e embalagens do mesmo medicamento, mas com doses diferentes. Conclusão: A dificuldade em pelo menos uma das situações que envolvem a identificação ou diferenciação dos rótulos dos medicamentos é comum entre os profissionais de saúde, levando a uma maior probabilidade de erros de medicação.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-06-17T03:38:23Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/259151
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2316-7750
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001163359
identifier_str_mv 2316-7750
001163359
url http://hdl.handle.net/10183/259151
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista brasileira de farmácia hospitalar e serviços de saúde. São Paulo. Vol. 13, n. 4 (Oct./Dec. 2022), 0875, 7 p.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/259151/2/001163359.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/259151/1/001163359.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv b60a22a6e389ca292ba815b5e654129c
7939abb819186893138f9edc8bb5572f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225089352466432