Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Klipel, Renata de Oliveira
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/179554
Resumo: Ce travail propose une lecture sur l'écriture et la construction narrative de l'écrivain angolais Ruy Duarte de Carvalho, dans le livre Les paysages propices (2005). Mais aussi ce travail propose une analyse de la relation entre cet auteur et le paysage vécu par lui dans ses voyages. Pour faire cela, il sera présenté premièrement un panorama de l'histoire de la littérature angolaise, dans le but d'aider à situer l'auteur et sa production littéraire. N'étant pas cet écrivain et cette oeuvre très connus académiquement, même inconnus du grand public, on a dédié un sous-chapitre à l’étude de la vie et de l'oeuvre de Ruy Duarte. On a apporté aussi une quantité assez bonne des extraits de Les paysages propices. Des dissertations, des thèses et des articles sur l'auteur ont été utilisés pour pouvoir faire une réflexion sur l' hybridité de genres et de voix et sur l'importance de l'espace dans son écriture. Parmi ces chercheurs se trouvent Laura Padilha, Rita Chaves, Ana Mafalda Leite, Maria Benedita Basto, Ana Lúcia Tettamanzy, Isabelita Crosariol et Laura Dela Valle. En outre, j'ai cherché de mettre en dialogue la littérature de Ruy Duarte et la thèse de Diana Klinger sur les écritures de soi et les écritures de l'autre, précisément avec l'intention d'apercevoir une confluence de voix: celle de l'auteur, du narrateur et des personnages, sur Les paysages propices.
id UFRGS-2_f1e8f05dc6d2ce853a3ac455343ec502
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/179554
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Klipel, Renata de OliveiraTettamanzy, Ana Lúcia Liberato2018-06-20T02:29:34Z2018http://hdl.handle.net/10183/179554001068267Ce travail propose une lecture sur l'écriture et la construction narrative de l'écrivain angolais Ruy Duarte de Carvalho, dans le livre Les paysages propices (2005). Mais aussi ce travail propose une analyse de la relation entre cet auteur et le paysage vécu par lui dans ses voyages. Pour faire cela, il sera présenté premièrement un panorama de l'histoire de la littérature angolaise, dans le but d'aider à situer l'auteur et sa production littéraire. N'étant pas cet écrivain et cette oeuvre très connus académiquement, même inconnus du grand public, on a dédié un sous-chapitre à l’étude de la vie et de l'oeuvre de Ruy Duarte. On a apporté aussi une quantité assez bonne des extraits de Les paysages propices. Des dissertations, des thèses et des articles sur l'auteur ont été utilisés pour pouvoir faire une réflexion sur l' hybridité de genres et de voix et sur l'importance de l'espace dans son écriture. Parmi ces chercheurs se trouvent Laura Padilha, Rita Chaves, Ana Mafalda Leite, Maria Benedita Basto, Ana Lúcia Tettamanzy, Isabelita Crosariol et Laura Dela Valle. En outre, j'ai cherché de mettre en dialogue la littérature de Ruy Duarte et la thèse de Diana Klinger sur les écritures de soi et les écritures de l'autre, précisément avec l'intention d'apercevoir une confluence de voix: celle de l'auteur, du narrateur et des personnages, sur Les paysages propices.Este trabalho propõe uma leitura do modo de escrita e de construção narrativa do escritor angolano Ruy Duarte de Carvalho, no livro As paisagens propícias (2005). Mas também uma análise da relação deste autor antropólogo com a paisagem por ele vivida nas suas viagens. Para isso, será apresentado primeiramente um panorama da história da literatura angolana com intuito de ajudar a situar o autor e a sua produção literária. Não sendo o escritor, nem a obra muito conhecidos academicamente e, até mesmo, desconhecidos do público geral, procuramos também dedicar um subcapítulo para tratar da vida e do conjunto da obra de Ruy Duarte e trazer uma boa quantidade de trechos de As paisagens propícias. Dissertações, teses e artigos sobre o autor foram utilizados para poder fazer esta reflexão sobre a hibridez de gêneros e de vozes e sobre a importância do espaço na escrita deste autor. Dentre estes pesquisadores se encontram Laura Padilha, Rita Chaves, Ana Mafalda Leite, Maria Benedita Basto, Ana Lúcia Tettamanzy, Isabelita Crosariol e Laura Dela Valle. Além delas, buscamos dialogar a literatura de Ruy Duarte com a tese de Diana Klinger sobre escritas de si e escritas do outro, justamente com a intenção de perceber na obra do autor uma confluência de vozes: do autor, do narrador e dos personagens.application/pdfporFictionPaysageExpérienceÉcritureCarvalho, Ruy Duarte de, 1941-. As paisagens propíciasLiteratura brasileiraFicção : Construção narrativaEscritaPaisagemExperiênciaMobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propíciasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPorto Alegre, BR-RS2018Letras: Português e Francês: Licenciaturagraduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL001068267.pdf001068267.pdfTexto completoapplication/pdf770800http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/179554/1/001068267.pdfeebefe6abe47ddc9ef7922d5df71ae99MD51TEXT001068267.pdf.txt001068267.pdf.txtExtracted Texttext/plain137202http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/179554/2/001068267.pdf.txtc1f0b4d6ec43063064e2017a6fd308efMD5210183/1795542019-09-15 03:44:03.659742oai:www.lume.ufrgs.br:10183/179554Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2019-09-15T06:44:03Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
title Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
spellingShingle Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
Klipel, Renata de Oliveira
Fiction
Paysage
Expérience
Écriture
Carvalho, Ruy Duarte de, 1941-. As paisagens propícias
Literatura brasileira
Ficção : Construção narrativa
Escrita
Paisagem
Experiência
title_short Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
title_full Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
title_fullStr Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
title_full_unstemmed Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
title_sort Mobilidade na escrita, mobilidade no espaço e o leitor desacomodado : reflexões sobre a prosa de Ruy Duarte de Carvalho em as paisagens propícias
author Klipel, Renata de Oliveira
author_facet Klipel, Renata de Oliveira
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Klipel, Renata de Oliveira
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tettamanzy, Ana Lúcia Liberato
contributor_str_mv Tettamanzy, Ana Lúcia Liberato
dc.subject.fr.fl_str_mv Fiction
Paysage
Expérience
Écriture
topic Fiction
Paysage
Expérience
Écriture
Carvalho, Ruy Duarte de, 1941-. As paisagens propícias
Literatura brasileira
Ficção : Construção narrativa
Escrita
Paisagem
Experiência
dc.subject.por.fl_str_mv Carvalho, Ruy Duarte de, 1941-. As paisagens propícias
Literatura brasileira
Ficção : Construção narrativa
Escrita
Paisagem
Experiência
description Ce travail propose une lecture sur l'écriture et la construction narrative de l'écrivain angolais Ruy Duarte de Carvalho, dans le livre Les paysages propices (2005). Mais aussi ce travail propose une analyse de la relation entre cet auteur et le paysage vécu par lui dans ses voyages. Pour faire cela, il sera présenté premièrement un panorama de l'histoire de la littérature angolaise, dans le but d'aider à situer l'auteur et sa production littéraire. N'étant pas cet écrivain et cette oeuvre très connus académiquement, même inconnus du grand public, on a dédié un sous-chapitre à l’étude de la vie et de l'oeuvre de Ruy Duarte. On a apporté aussi une quantité assez bonne des extraits de Les paysages propices. Des dissertations, des thèses et des articles sur l'auteur ont été utilisés pour pouvoir faire une réflexion sur l' hybridité de genres et de voix et sur l'importance de l'espace dans son écriture. Parmi ces chercheurs se trouvent Laura Padilha, Rita Chaves, Ana Mafalda Leite, Maria Benedita Basto, Ana Lúcia Tettamanzy, Isabelita Crosariol et Laura Dela Valle. En outre, j'ai cherché de mettre en dialogue la littérature de Ruy Duarte et la thèse de Diana Klinger sur les écritures de soi et les écritures de l'autre, précisément avec l'intention d'apercevoir une confluence de voix: celle de l'auteur, du narrateur et des personnages, sur Les paysages propices.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-06-20T02:29:34Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/179554
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001068267
url http://hdl.handle.net/10183/179554
identifier_str_mv 001068267
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/179554/1/001068267.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/179554/2/001068267.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv eebefe6abe47ddc9ef7922d5df71ae99
c1f0b4d6ec43063064e2017a6fd308ef
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447219060342784