O papel do bibliotecário no processo de editoração de periódicos científicos

• Autor(a) principal: Nunes, Michele Carvalho
• Data de Publicação: 2007
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/261812
• topic: Bibliotecário; Periódico científico; Editoração; Scientific journals; Scientific editing process; Information professional’s role; Librarian

Aborda o papel do bibliotecário no processo de editoração dos periódicos científicos da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Verifica como ele vem atuando e como pode atuar nesse processo. Identifica o grau de satisfação desses bibliotecários, assim como as dificuldades que encontram na realização das suas atividades. Analisa a importância de existir um bibliotecário atuando no processo de editoração de periódicos científicos. Caracteriza-se como uma pesquisa aplicada, de caráter exploratório e com abordagem qualitativa. O corpus inicial foi composto por 37 títulos de periódicos científicos editados pelas unidades da UFRGS. Desses, selecionou-se apenas aqueles em que havia bibliotecários atuando efetivamente no seu processo de editoração na época da coleta de dados, totalizando oito títulos e oito bibliotecários. Utilizou-se a entrevista semi-estruturada para a coleta de dados, com perguntas abertas direcionadas aos bibliotecários sobre sua atuação no processo de editoração do periódico. Os dados foram analisados e classificados em categorias. Constatou-se que apenas 35,5% das revistas pesquisadas possuem bibliotecários atuando no seu processo de editoração. Verificou-se que todas as bibliotecárias entrevistadas têm envolvimento direto com a Universidade, e apenas uma delas não trabalha na biblioteca da unidade mantenedora da revista. A normalização é a atividade mais realizada por elas. Duas bibliotecárias participam de todo o processo de editoração do periódico e auxiliam diretamente o editor em todas as suas etapas. Para metade das entrevistadas, as atividades que realizam nos periódicos são suficientes porque precisam dividir o seu tempo de trabalho com a biblioteca. Observou-se que todas as bibliotecárias sentem-se satisfeitas com seu trabalho e gostam do que fazem. As dificuldades mais comentadas por elas foram o fato dos autores não seguirem as instruções publicadas na revista e a não inclusão das suas correções e alteração da formatação da revista por parte da gráfica que faz a editoração dos fascículos. A maioria das entrevistadas citou que apenas os conhecimentos básicos aprendidos no seu curso de graduação ajudam a realizar o seu trabalho no periódico. Consideram que os conhecimentos relacionados ao fluxo editorial de uma revista e a constante atualização profissional são imprescindíveis para o exercício das suas atividades. Referiram que é muito importante a presença de um bibliotecário no processo de editoração dos periódicos científicos para a manutenção de um padrão de normalização, o que influencia diretamente na qualidade da revista. Acredita-se que o bibliotecário é um profissional especializado que pode agregar valor e qualidade a qualquer título de periódico, e pode auxiliar o editor em todas as fases do processo de editoração de uma revista. Verifica-se a falta de estudos sobre esse tema e sugere-se a realização de pesquisas de maior amplitude com periódicos científicos de todas as regiões do Brasil.