O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira Bastos Silva Pio, Thaíse
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Codex : Revista de Estudos Clássicos
Texto Completo: https://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/13467
Resumo: As Geórgicas (37-30 a.C.) constituem um poema sobre a vida rural e as diversas atividades agrícolas: o cultivo dos cereais, a arboricultura, em especial o cultivo da vinha, a criação dos rebanhos e a apicultura. Cada um dos quatro livros que compõem a obra descreve uma atividade específica, por meio do discurso eminentemente didático. Ao longo da obra, porém, notam-se diversas passagens digressivas, em que o poeta narra sobre outros temas, em geral, de cunho religioso, mitológico e filosófico. Uma destas passagens, conhecida como Laudes Italiae, versos 136 a 176 do II canto, constitui um verdadeiro hino de louvor às terras italianas. Intentamos verificar a relevância de alguns dos temas tratados nos referidos versos das Geórgicas, considerando, sobretudo, o contexto de produção da obra, e buscando compreender o seu significado dentro deste poema didático.
id UFRJ-15_ebf706f8c3d5f07213b50e3041920ce9
oai_identifier_str oai:www.revistas.ufrj.br:article/13467
network_acronym_str UFRJ-15
network_name_str Codex : Revista de Estudos Clássicos
repository_id_str
spelling O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de VirgílioThe discourse about the Italian lands in Virgil's GeorgicsLetras Clássicas; Literatura Latina; Língua LatinaPoesia Didática; Discurso Poético; DigressõesCentury of Augustus,Didactic Poetry; Poetic Discourse; DigressionsAs Geórgicas (37-30 a.C.) constituem um poema sobre a vida rural e as diversas atividades agrícolas: o cultivo dos cereais, a arboricultura, em especial o cultivo da vinha, a criação dos rebanhos e a apicultura. Cada um dos quatro livros que compõem a obra descreve uma atividade específica, por meio do discurso eminentemente didático. Ao longo da obra, porém, notam-se diversas passagens digressivas, em que o poeta narra sobre outros temas, em geral, de cunho religioso, mitológico e filosófico. Uma destas passagens, conhecida como Laudes Italiae, versos 136 a 176 do II canto, constitui um verdadeiro hino de louvor às terras italianas. Intentamos verificar a relevância de alguns dos temas tratados nos referidos versos das Geórgicas, considerando, sobretudo, o contexto de produção da obra, e buscando compreender o seu significado dentro deste poema didático.The Georgics (37-30 BC) constitute a poem about rural life and the various agricultural activities: the cultivation of cereals, arboriculture, especially the cultivation of the vine, herd rearing and beekeeping. Each of the four books that compose the work describes a specific activity, through eminently didactic discourse. Throughout the work, however, there are several digressive passages, in which the poet narrates about other themes, usually of a religious, mythological and philosophical nature. One of these passages, known as Laudes Italiae, verses 136 to 176 of the 2nd canto, constitutes a true hymn of praise to the Italian lands. We try to verify the relevance of some of the themes treated in the mentioned verses of the Georgics, considering, mainly, the context of production of the work, and trying to understand its meaning within this didactic poem.Proaera-UFRJPereira Bastos Silva Pio, Thaíse2017-12-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/1346710.25187/codex.v5i2.13467CODEX -- Revista de Estudos Clássicos; v. 5, n. 2 (2017); 137-154CODEX - Revista de Estudos Clássicos; v. 5, n. 2 (2017); 137-1542176-177910.25187/codex.v5i2reponame:Codex : Revista de Estudos Clássicosinstname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)instacron:UFRJporhttps://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/13467/9862/*ref*/a) Fontes Antigas:/*ref*/HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Introdução, tradução e comentários Mary de Camargo Neves Lafer. São Paulo: Ed. Iluminuras, 1996./*ref*/VERGILIUS. Georgiche. Introduzione di Antonio La Penna; traduzione di Luca Canali; note al testo di Riccardo Scarcia. 2ª edizione. Milano: Rizzoli Libri, 1988./*ref*/VIRGIL. Georgics. Translation by H. Rushton Fairclough. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press/ London: Willian Heinemann Ltd, 1986./*ref*/VIRGILE. Georgiques. Texte établi et traduit par E. de Saint- Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1968./*ref*/VIRGÍLIO. As Geórgicas. Trad. Antonio Feliciano de Castilho, com anotações de Othoniel Motta. São Paulo: Heros Graphica Editora, 1930./*ref*/VIRGÍLIO. As Geórgicas de Virgílio. Versão em prosa dos três primeiros livros e comentários de um agrônomo. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1948./*ref*/b) Estudos modernos:/*ref*/DALZELL, A. The criticism of didactic poetry. Essays on Lucretius, Vergil and Ovid. Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, 1996./*ref*/GALE, M. “Virgil on the nature of things”, In: The Georgics, Lucretius and the didactic tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2000./*ref*/JAEGER, W. Paideia -- a formação do homem grego. Trad. Artur M. Parreira. São Paulo: Martins Fontes, 2003./*ref*/LAFER, Mary de Camargo Neves. “Introdução”, In: HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Introdução, tradução e comentários Mary de Camargo Neves Lafer. São Paulo: Iluminuras, 1996./*ref*/LA PENNA, A. “Introduzione”, In: VERGILIUS. Georgiche. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 1988./*ref*/LAUSBERG, H. Elementos de retórica literária. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1965./*ref*/___________. Handbook of literary rhetoric: a foundation for literary study. Transl. by Matthew T. Bliss. Leiden; Boston; K¶ln; Brill, 1998./*ref*/MAYER, Ruy. “Introdução”, In: VIRGÍLIO. As Geórgicas de Virgílio. Versão em prosa dos três primeiros livros e comentários de um agrônomo. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1948./*ref*/MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. 12. ed. São Paulo: Cultrix, 2003./*ref*/NOVAK, Maria da Gloria. Poesia lírica latina. Campinas: Martins Fontes, 2003./*ref*/OTIS, Brooks. Virgil: a study in civilized poetry. Oxford: Oxford University Press, 1963./*ref*/PEREIRA, M. H R. Estudos de história da cultura clássica II: a cultura romana. Lisboa, Calouste Gulbenkian, 1984./*ref*/SANTOS, Elaine C. Prado dos. O IV canto das Geórgicas. São Paulo: Scortecci, 2007./*ref*/________. O IV canto no contexto das Geórgicas, tradução e notas. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP, 1995./*ref*/SOUZA, Jovelina M. R. de. “A poesia grega como paidéia”, In: Princípios. Natal, v. 14, n. 21, Jan / Jun, 2007; p. 195 -- 213./*ref*/TOOHEY, P. Epic lessons -- An introduction to Ancient didatic poetry. London; New York: Routledge, 2010./*ref*/TREVIZAM, Matheus. Linguagem e interpretação na literatura agrária latina. Tese de Doutoramento. Campinas: UNICAMP, 2006./*ref*/_________. Poesia didática: Virgílio, Ovídio e Lucrécio. Campinas: Editora da UNICAMP, 2014./*ref*/VOLK, Katharina. Oxford readings in Classical studies: Vergil´s Georgics. Oxford: Oxford University Press, 2008./*ref*/________. The poetics of Latin didatic: Lucretius, Vergil, Ovid, Manilius. Oxford: Oxford University Press, 2008./*ref*/WEBER, Max. Historia agraria romana. Traduccíon V. A. Gonzalez. Madrid: Akal Editor, 1982./*ref*/WEEDA, Leendert. Vergil's Political Commentary in the Eclogues, Georgics and Aeneid. Berlin: De Gruyter Open Ltd, 2015.Direitos autorais 2017 Thaíse Pereira Bastos Silva Piohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess2017-12-28T14:40:18Zoai:www.revistas.ufrj.br:article/13467Revistahttps://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/indexPUBhttps://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/oaicodex@letras.ufrj.br||codex@letras.ufrj.br||biadipaoli@gmail.com2176-17792176-1779opendoar:2017-12-28T14:40:18Codex : Revista de Estudos Clássicos - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)false
dc.title.none.fl_str_mv O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
The discourse about the Italian lands in Virgil's Georgics
title O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
spellingShingle O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
Pereira Bastos Silva Pio, Thaíse
Letras Clássicas; Literatura Latina; Língua Latina
Poesia Didática; Discurso Poético; Digressões
Century of Augustus,Didactic Poetry; Poetic Discourse; Digressions
title_short O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
title_full O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
title_fullStr O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
title_full_unstemmed O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
title_sort O discurso sobre a terra italiana nas Geórgicas de Virgílio
author Pereira Bastos Silva Pio, Thaíse
author_facet Pereira Bastos Silva Pio, Thaíse
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira Bastos Silva Pio, Thaíse
dc.subject.none.fl_str_mv
dc.subject.por.fl_str_mv Letras Clássicas; Literatura Latina; Língua Latina
Poesia Didática; Discurso Poético; Digressões
Century of Augustus,Didactic Poetry; Poetic Discourse; Digressions
topic Letras Clássicas; Literatura Latina; Língua Latina
Poesia Didática; Discurso Poético; Digressões
Century of Augustus,Didactic Poetry; Poetic Discourse; Digressions
description As Geórgicas (37-30 a.C.) constituem um poema sobre a vida rural e as diversas atividades agrícolas: o cultivo dos cereais, a arboricultura, em especial o cultivo da vinha, a criação dos rebanhos e a apicultura. Cada um dos quatro livros que compõem a obra descreve uma atividade específica, por meio do discurso eminentemente didático. Ao longo da obra, porém, notam-se diversas passagens digressivas, em que o poeta narra sobre outros temas, em geral, de cunho religioso, mitológico e filosófico. Uma destas passagens, conhecida como Laudes Italiae, versos 136 a 176 do II canto, constitui um verdadeiro hino de louvor às terras italianas. Intentamos verificar a relevância de alguns dos temas tratados nos referidos versos das Geórgicas, considerando, sobretudo, o contexto de produção da obra, e buscando compreender o seu significado dentro deste poema didático.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-28
dc.type.none.fl_str_mv

dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/13467
10.25187/codex.v5i2.13467
url https://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/13467
identifier_str_mv 10.25187/codex.v5i2.13467
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/13467/9862
/*ref*/a) Fontes Antigas:
/*ref*/HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Introdução, tradução e comentários Mary de Camargo Neves Lafer. São Paulo: Ed. Iluminuras, 1996.
/*ref*/VERGILIUS. Georgiche. Introduzione di Antonio La Penna; traduzione di Luca Canali; note al testo di Riccardo Scarcia. 2ª edizione. Milano: Rizzoli Libri, 1988.
/*ref*/VIRGIL. Georgics. Translation by H. Rushton Fairclough. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press/ London: Willian Heinemann Ltd, 1986.
/*ref*/VIRGILE. Georgiques. Texte établi et traduit par E. de Saint- Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1968.
/*ref*/VIRGÍLIO. As Geórgicas. Trad. Antonio Feliciano de Castilho, com anotações de Othoniel Motta. São Paulo: Heros Graphica Editora, 1930.
/*ref*/VIRGÍLIO. As Geórgicas de Virgílio. Versão em prosa dos três primeiros livros e comentários de um agrônomo. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1948.
/*ref*/b) Estudos modernos:
/*ref*/DALZELL, A. The criticism of didactic poetry. Essays on Lucretius, Vergil and Ovid. Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, 1996.
/*ref*/GALE, M. “Virgil on the nature of things”, In: The Georgics, Lucretius and the didactic tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
/*ref*/JAEGER, W. Paideia -- a formação do homem grego. Trad. Artur M. Parreira. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
/*ref*/LAFER, Mary de Camargo Neves. “Introdução”, In: HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Introdução, tradução e comentários Mary de Camargo Neves Lafer. São Paulo: Iluminuras, 1996.
/*ref*/LA PENNA, A. “Introduzione”, In: VERGILIUS. Georgiche. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 1988.
/*ref*/LAUSBERG, H. Elementos de retórica literária. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1965.
/*ref*/___________. Handbook of literary rhetoric: a foundation for literary study. Transl. by Matthew T. Bliss. Leiden; Boston; K¶ln; Brill, 1998.
/*ref*/MAYER, Ruy. “Introdução”, In: VIRGÍLIO. As Geórgicas de Virgílio. Versão em prosa dos três primeiros livros e comentários de um agrônomo. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1948.
/*ref*/MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. 12. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.
/*ref*/NOVAK, Maria da Gloria. Poesia lírica latina. Campinas: Martins Fontes, 2003.
/*ref*/OTIS, Brooks. Virgil: a study in civilized poetry. Oxford: Oxford University Press, 1963.
/*ref*/PEREIRA, M. H R. Estudos de história da cultura clássica II: a cultura romana. Lisboa, Calouste Gulbenkian, 1984.
/*ref*/SANTOS, Elaine C. Prado dos. O IV canto das Geórgicas. São Paulo: Scortecci, 2007.
/*ref*/________. O IV canto no contexto das Geórgicas, tradução e notas. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP, 1995.
/*ref*/SOUZA, Jovelina M. R. de. “A poesia grega como paidéia”, In: Princípios. Natal, v. 14, n. 21, Jan / Jun, 2007; p. 195 -- 213.
/*ref*/TOOHEY, P. Epic lessons -- An introduction to Ancient didatic poetry. London; New York: Routledge, 2010.
/*ref*/TREVIZAM, Matheus. Linguagem e interpretação na literatura agrária latina. Tese de Doutoramento. Campinas: UNICAMP, 2006.
/*ref*/_________. Poesia didática: Virgílio, Ovídio e Lucrécio. Campinas: Editora da UNICAMP, 2014.
/*ref*/VOLK, Katharina. Oxford readings in Classical studies: Vergil´s Georgics. Oxford: Oxford University Press, 2008.
/*ref*/________. The poetics of Latin didatic: Lucretius, Vergil, Ovid, Manilius. Oxford: Oxford University Press, 2008.
/*ref*/WEBER, Max. Historia agraria romana. Traduccíon V. A. Gonzalez. Madrid: Akal Editor, 1982.
/*ref*/WEEDA, Leendert. Vergil's Political Commentary in the Eclogues, Georgics and Aeneid. Berlin: De Gruyter Open Ltd, 2015.
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2017 Thaíse Pereira Bastos Silva Pio
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2017 Thaíse Pereira Bastos Silva Pio
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Proaera-UFRJ
publisher.none.fl_str_mv Proaera-UFRJ
dc.source.none.fl_str_mv CODEX -- Revista de Estudos Clássicos; v. 5, n. 2 (2017); 137-154
CODEX - Revista de Estudos Clássicos; v. 5, n. 2 (2017); 137-154
2176-1779
10.25187/codex.v5i2
reponame:Codex : Revista de Estudos Clássicos
instname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
instname_str Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron_str UFRJ
institution UFRJ
reponame_str Codex : Revista de Estudos Clássicos
collection Codex : Revista de Estudos Clássicos
repository.name.fl_str_mv Codex : Revista de Estudos Clássicos - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
repository.mail.fl_str_mv codex@letras.ufrj.br||codex@letras.ufrj.br||biadipaoli@gmail.com
_version_ 1798321013511946240

Registros relacionados