Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso
Main Author: | |
---|---|
Publication Date: | 2021 |
Format: | Doctoral thesis |
Language: | por |
Source: | Repositório Institucional da UFRN |
Download full: | https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45417 |
Summary: | Analisamos, nesta tese, a construção nominalizadora representada pelo esquema [[X]V –nte]N, que licencia a formação de substantivos e adjetivos deverbais no português, a exemplo de governante, seguinte e representante, e encontra raízes no particípio presente latino. Objetivamos caracterizar formal e funcionalmente a construção em estudo bem como explicitar motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas implicadas em seu uso, tendo em vista, principalmente, a recategorização da forma de particípio em substantivos e adjetivos. Defendemos a tese de que os nomes em –nte instanciam um pareamento de forma e função e que a trajetória particípio-nome é multidirecional, sendo a flutuação categorial entre adjetivo e substantivo motivada, sobretudo, por projeções metonímicas. Assentamo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU), nos termos de Furtado da Cunha, Bispo e Silva (2013) e Oliveira e Rosário (2016), a qual incorpora contribuições da Gramática de Construções na linha de Goldberg (1995, 2006), Croft (2001), Traugott e Trousdale (2013), Hilpert (2014). Trata-se de uma pesquisa diacrônica, que conta com dados coletados de amostras do português escrito entre os séculos XIII e XX, representativas de configurações textuais diversas. Metodologicamente, caracterizamos esta pesquisa como de natureza básica, cuja abordagem é eminentemente qualitativa, com suporte quantitativo; quanto aos objetivos, é uma pesquisa descritivo-explicativa. Os resultados revelam um crescimento na frequência de uso da construção ao longo do tempo, tanto em termos de ocorrência (token), quanto em termos de tipo (type). Entre as propriedades formais mais relevantes, citamos a ausência de mudanças significativas na estrutura morfossintática do padrão formal; a presença de lexemas verbais do latim no slot de verbo da construção; e a herança parcial da estrutura argumental do verbo-base, o que está, em alguns contextos, condicionada a motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas. Já entre as propriedades funcionais, identificamos que bases menos agentivas são mais frequentes entre as formações adjetivas, enquanto as bases mais agentivas são mais recorrentes entre os substantivos. Encontramos, pelo menos, quatro sentidos da construção: circunstancial, aspectual, avaliativo e agentivo, que se estabelecem mediante a interação de fatores morfossintáticos, semântico-cognitivos e pragmáticos. Os processos de (inter)subjetividade e inferenciação pragmática são cruciais para a expansão do sentido das instanciações da construção em estudo nos contextos em que ocorrem, o que se evidencia pelas avaliações positivas e negativas carreadas no uso de determinados construtos. Projeções metafóricas e metonímicas também se revelam importantes mecanismos de extensão semântica dos construtos analisados. Caracterizamos a construção em estudo como parcialmente esquemática, de produtividade relativamente alta e composicionalidade intermediária. Evidências formais e funcionais apontam para a recategorização do particípio presente em nomes, em um processo de mudança multidirecional. Atribuímos a flutuação categorial que construtos exibem entre as categorias lexicais de adjetivo e substantivo a mapeamentos metonímicos. Tanto na recategorização do particípio presente quanto na flutuação categorial exibida pela construção, o mecanismo de mudança subjacente é o da neoanálise. |
id |
UFRN_014f6565ee6574f3e12c46fc73521f98 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/45417 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Cordeiro, Fernando da Silvahttp://lattes.cnpq.br/0441699350118300http://lattes.cnpq.br/8914149462152107Gonçalves, Carlos Alexandre Victoriohttp://lattes.cnpq.br/4603841659392622Lima, Maria Claudetehttp://lattes.cnpq.br/0531820663542328Oliveira, Mariangela Rios dehttp://lattes.cnpq.br/5470485171881359Simões Neto, Natival Almeidahttp://lattes.cnpq.br/2978224861970814Bispo, Edvaldo Balduino2021-12-16T17:45:27Z2021-12-16T17:45:27Z2021-11-04CORDEIRO, Fernando da Silva. Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso. 2021. 219f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45417Analisamos, nesta tese, a construção nominalizadora representada pelo esquema [[X]V –nte]N, que licencia a formação de substantivos e adjetivos deverbais no português, a exemplo de governante, seguinte e representante, e encontra raízes no particípio presente latino. Objetivamos caracterizar formal e funcionalmente a construção em estudo bem como explicitar motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas implicadas em seu uso, tendo em vista, principalmente, a recategorização da forma de particípio em substantivos e adjetivos. Defendemos a tese de que os nomes em –nte instanciam um pareamento de forma e função e que a trajetória particípio-nome é multidirecional, sendo a flutuação categorial entre adjetivo e substantivo motivada, sobretudo, por projeções metonímicas. Assentamo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU), nos termos de Furtado da Cunha, Bispo e Silva (2013) e Oliveira e Rosário (2016), a qual incorpora contribuições da Gramática de Construções na linha de Goldberg (1995, 2006), Croft (2001), Traugott e Trousdale (2013), Hilpert (2014). Trata-se de uma pesquisa diacrônica, que conta com dados coletados de amostras do português escrito entre os séculos XIII e XX, representativas de configurações textuais diversas. Metodologicamente, caracterizamos esta pesquisa como de natureza básica, cuja abordagem é eminentemente qualitativa, com suporte quantitativo; quanto aos objetivos, é uma pesquisa descritivo-explicativa. Os resultados revelam um crescimento na frequência de uso da construção ao longo do tempo, tanto em termos de ocorrência (token), quanto em termos de tipo (type). Entre as propriedades formais mais relevantes, citamos a ausência de mudanças significativas na estrutura morfossintática do padrão formal; a presença de lexemas verbais do latim no slot de verbo da construção; e a herança parcial da estrutura argumental do verbo-base, o que está, em alguns contextos, condicionada a motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas. Já entre as propriedades funcionais, identificamos que bases menos agentivas são mais frequentes entre as formações adjetivas, enquanto as bases mais agentivas são mais recorrentes entre os substantivos. Encontramos, pelo menos, quatro sentidos da construção: circunstancial, aspectual, avaliativo e agentivo, que se estabelecem mediante a interação de fatores morfossintáticos, semântico-cognitivos e pragmáticos. Os processos de (inter)subjetividade e inferenciação pragmática são cruciais para a expansão do sentido das instanciações da construção em estudo nos contextos em que ocorrem, o que se evidencia pelas avaliações positivas e negativas carreadas no uso de determinados construtos. Projeções metafóricas e metonímicas também se revelam importantes mecanismos de extensão semântica dos construtos analisados. Caracterizamos a construção em estudo como parcialmente esquemática, de produtividade relativamente alta e composicionalidade intermediária. Evidências formais e funcionais apontam para a recategorização do particípio presente em nomes, em um processo de mudança multidirecional. Atribuímos a flutuação categorial que construtos exibem entre as categorias lexicais de adjetivo e substantivo a mapeamentos metonímicos. Tanto na recategorização do particípio presente quanto na flutuação categorial exibida pela construção, o mecanismo de mudança subjacente é o da neoanálise.In this thesis, we analyze the nominalizing construction represented by the scheme [[X]V – nte]N, which allows the formation of deverbal nouns and adjectives in Portuguese, like governante, seguinte e representante, and finds roots in the Latin present participle. We aim to describe the formal and functional characteristcs of this construction, as well as to seek the semantic-cognitive and discursive-pragmatic motivations involved in its use, especially in relation to the recategorization of the participle form into nouns and adjectives. We defend that the nouns in –nte instantiate a form-meaning pairing. The participle-name trajectory is multidirectional, and the categorical fluctuation between adjective and noun is motivated, above all, by metonymic projections. Our theoretical support is the Usage Based Functional Linguistics, in the terms of Furtado da Cunha, Bispo e Silva (2013) and Oliveira and Rosário (2016), which incorporates the theoretical model of Grammar of Constructions, as proposed by Goldberg (1995, 2006), Croft (2001), Traugott and Trousdale (2013), Hilpert (2014). It is diachronic research, whose data consist of different textual configurations in Portuguese, written between the 13th and 20th centuries. Methodologically, we characterize this research as basic in nature, whose approach is eminently qualitative, with quantitative support; as for the objectives, it is descriptive-explanatory research. The results reveal an increase in the frequency of use of the construction over time, both in terms of token and in terms of type. Among the most relevant formal properties, we can cite the absence of significant changes in the morphosyntactic structure of the formal pattern; the presence of Latin verb lexemes in the construction verb slot; and the partial inheritance of the verb-base argument structure, which is, in some contexts, conditioned by semantic-cognitive and discursive-pragmatic motivations. Among the functional properties, we identified that less agentive bases are more frequent in adjective formations, while more agentive bases are more common with nouns. We found at least four meanings of construction: circumstantial, aspectual, evaluative and agentive, which are established through the interaction of morphosyntactic, semantic-cognitive and pragmatic factors. The processes of (inter)subjectivity and pragmatic inference are crucial for the expansion of the meaning of the instantiations of the construction in the contexts which they occur, as evidenced by the positive and negative evaluations carried out in the use of some constructs. Metaphorical and metonymic projections are also important mechanisms for the semantic extension of the constructs. We characterize the construction as partially schematic, with relatively high productivity and intermediate compositionality. Formal and functional evidences that points to the recategorization of the participle present in nouns, in a process of multidirectional change. We attribute the categorical fluctuation between the lexical categories of adjective and noun to metonymic mappings. Both in the recategorization of the present participle and in the categorical fluctuation, the underlying mechanism of change is that of neoanalysis.Universidade Federal do Rio Grande do NortePROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEMUFRNBrasilNomes deverbais em -nteConstrução nominalizadoraLinguística funcional centrada no usoGramática de construçõesNomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no usoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALNomesntesobvies_Cordeiro_2021.pdfapplication/pdf2218605https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/45417/1/Nomesntesobvies_Cordeiro_2021.pdf5a0d803ce209c65db738b6bf17d02a4cMD51123456789/454172022-05-02 12:36:57.377oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/45417Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2022-05-02T15:36:57Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
title |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
spellingShingle |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso Cordeiro, Fernando da Silva Nomes deverbais em -nte Construção nominalizadora Linguística funcional centrada no uso Gramática de construções |
title_short |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
title_full |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
title_fullStr |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
title_full_unstemmed |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
title_sort |
Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso |
author |
Cordeiro, Fernando da Silva |
author_facet |
Cordeiro, Fernando da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0441699350118300 |
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8914149462152107 |
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv |
Gonçalves, Carlos Alexandre Victorio |
dc.contributor.referees1Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4603841659392622 |
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv |
Lima, Maria Claudete |
dc.contributor.referees2Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0531820663542328 |
dc.contributor.referees3.none.fl_str_mv |
Oliveira, Mariangela Rios de |
dc.contributor.referees3Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5470485171881359 |
dc.contributor.referees4.none.fl_str_mv |
Simões Neto, Natival Almeida |
dc.contributor.referees4Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2978224861970814 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cordeiro, Fernando da Silva |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Bispo, Edvaldo Balduino |
contributor_str_mv |
Bispo, Edvaldo Balduino |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Nomes deverbais em -nte Construção nominalizadora Linguística funcional centrada no uso Gramática de construções |
topic |
Nomes deverbais em -nte Construção nominalizadora Linguística funcional centrada no uso Gramática de construções |
description |
Analisamos, nesta tese, a construção nominalizadora representada pelo esquema [[X]V –nte]N, que licencia a formação de substantivos e adjetivos deverbais no português, a exemplo de governante, seguinte e representante, e encontra raízes no particípio presente latino. Objetivamos caracterizar formal e funcionalmente a construção em estudo bem como explicitar motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas implicadas em seu uso, tendo em vista, principalmente, a recategorização da forma de particípio em substantivos e adjetivos. Defendemos a tese de que os nomes em –nte instanciam um pareamento de forma e função e que a trajetória particípio-nome é multidirecional, sendo a flutuação categorial entre adjetivo e substantivo motivada, sobretudo, por projeções metonímicas. Assentamo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU), nos termos de Furtado da Cunha, Bispo e Silva (2013) e Oliveira e Rosário (2016), a qual incorpora contribuições da Gramática de Construções na linha de Goldberg (1995, 2006), Croft (2001), Traugott e Trousdale (2013), Hilpert (2014). Trata-se de uma pesquisa diacrônica, que conta com dados coletados de amostras do português escrito entre os séculos XIII e XX, representativas de configurações textuais diversas. Metodologicamente, caracterizamos esta pesquisa como de natureza básica, cuja abordagem é eminentemente qualitativa, com suporte quantitativo; quanto aos objetivos, é uma pesquisa descritivo-explicativa. Os resultados revelam um crescimento na frequência de uso da construção ao longo do tempo, tanto em termos de ocorrência (token), quanto em termos de tipo (type). Entre as propriedades formais mais relevantes, citamos a ausência de mudanças significativas na estrutura morfossintática do padrão formal; a presença de lexemas verbais do latim no slot de verbo da construção; e a herança parcial da estrutura argumental do verbo-base, o que está, em alguns contextos, condicionada a motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas. Já entre as propriedades funcionais, identificamos que bases menos agentivas são mais frequentes entre as formações adjetivas, enquanto as bases mais agentivas são mais recorrentes entre os substantivos. Encontramos, pelo menos, quatro sentidos da construção: circunstancial, aspectual, avaliativo e agentivo, que se estabelecem mediante a interação de fatores morfossintáticos, semântico-cognitivos e pragmáticos. Os processos de (inter)subjetividade e inferenciação pragmática são cruciais para a expansão do sentido das instanciações da construção em estudo nos contextos em que ocorrem, o que se evidencia pelas avaliações positivas e negativas carreadas no uso de determinados construtos. Projeções metafóricas e metonímicas também se revelam importantes mecanismos de extensão semântica dos construtos analisados. Caracterizamos a construção em estudo como parcialmente esquemática, de produtividade relativamente alta e composicionalidade intermediária. Evidências formais e funcionais apontam para a recategorização do particípio presente em nomes, em um processo de mudança multidirecional. Atribuímos a flutuação categorial que construtos exibem entre as categorias lexicais de adjetivo e substantivo a mapeamentos metonímicos. Tanto na recategorização do particípio presente quanto na flutuação categorial exibida pela construção, o mecanismo de mudança subjacente é o da neoanálise. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-12-16T17:45:27Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-12-16T17:45:27Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-11-04 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CORDEIRO, Fernando da Silva. Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso. 2021. 219f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45417 |
identifier_str_mv |
CORDEIRO, Fernando da Silva. Nomes em -nte sob o viés diacrônico: uma abordagem funcional centrada no uso. 2021. 219f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45417 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/45417/1/Nomesntesobvies_Cordeiro_2021.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
5a0d803ce209c65db738b6bf17d02a4c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802117625415729152 |