O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Filgueira, Jorge Normando dos Santos
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/18335
Resumo: Ce travail a pour but d analyser un corpus de six textes hybrides, que nous classons comme des poèmes-chansons/ poèmes-chantés à cause de leur double présence dans deux systèmes sémiotiques différents. Le premier, la littérature, ou plus spécifiquement la poésie, a comme support le livre As Coisas [Les Choses], d Arnaldo Antunes et l autre, la chanson, est enregistré dans les disques du même auteur. Notre travail lance un regard sur ce corpus, en essayant de vérifier un aspect recourrent dans l oeuvre d Arnaldo Antunes qui est la présence da priméité, catégorie theórique développée par Charles Sanders Peirce. Au-delà de l observation de cet aspect sémiothique, nous ferons une discussion sur la chanson populaire, et ses rapports avec la poésie et par conséquent avec la Litterature. La théorie sémiothique s appuyera sur deux piliers : En ce qui concerne l étude de la priméité, nous travaillerons avec les théories de Peirce, mais en nous servant aussi des ouvrages de Lúcia Santaella, Winfried Nöth, Júlio Plaza et Décio Pignatari ; Dans l autre voie, pour ce qui concerne l analyse des chansons, nous utiliserons la théorie de Luiz Tatit, fondée sur la sémiothique de Algirdas Julien Greimas. Tatit trace une méthode d analyse, où il est possible d analyser une chanson en exploitant et le texte et la mélodie, ce qui permet une meilleure compréhension de l étude des poèmes-chansons et ses variations. Comme support pour la discussion sur la musique, nous nous servirons des théories de José Miguel Wisnik, Claude Lévi-Strauss, Roland Barthes et Jean Fisette
id UFRN_3e045bf88094f47a0084195ea13082fe
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/18335
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Filgueira, Jorge Normando dos Santoshttp://lattes.cnpq.br/6355438458807534http://lattes.cnpq.br/5996363930384781Justino, Luciano Barbosahttp://lattes.cnpq.br/7867334606136778Oliveira, Andrey Pereira dehttp://lattes.cnpq.br/9422139982124228Barbosa, Márcio Venício2015-02-24T19:35:56Z2015-02-192015-02-24T19:35:56Z2010-10-29FILGUEIRA, Jorge Normando dos Santos. O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade. 2010. 154 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/18335Ce travail a pour but d analyser un corpus de six textes hybrides, que nous classons comme des poèmes-chansons/ poèmes-chantés à cause de leur double présence dans deux systèmes sémiotiques différents. Le premier, la littérature, ou plus spécifiquement la poésie, a comme support le livre As Coisas [Les Choses], d Arnaldo Antunes et l autre, la chanson, est enregistré dans les disques du même auteur. Notre travail lance un regard sur ce corpus, en essayant de vérifier un aspect recourrent dans l oeuvre d Arnaldo Antunes qui est la présence da priméité, catégorie theórique développée par Charles Sanders Peirce. Au-delà de l observation de cet aspect sémiothique, nous ferons une discussion sur la chanson populaire, et ses rapports avec la poésie et par conséquent avec la Litterature. La théorie sémiothique s appuyera sur deux piliers : En ce qui concerne l étude de la priméité, nous travaillerons avec les théories de Peirce, mais en nous servant aussi des ouvrages de Lúcia Santaella, Winfried Nöth, Júlio Plaza et Décio Pignatari ; Dans l autre voie, pour ce qui concerne l analyse des chansons, nous utiliserons la théorie de Luiz Tatit, fondée sur la sémiothique de Algirdas Julien Greimas. Tatit trace une méthode d analyse, où il est possible d analyser une chanson en exploitant et le texte et la mélodie, ce qui permet une meilleure compréhension de l étude des poèmes-chansons et ses variations. Comme support pour la discussion sur la musique, nous nous servirons des théories de José Miguel Wisnik, Claude Lévi-Strauss, Roland Barthes et Jean FisetteEsta dissertação pretende analisar um corpus contendo seis textos híbridos, os quais denominamos poema-canção/poema-cantado devido a dupla presença em dois sistemas semióticos diferentes. Um deles, a literatura ou, mais especificamente, a poesia, tem como suporte o livro As coisas, de Arnaldo Antunes, e o outro, a canção, está nos discos de carreira do mesmo autor. Nosso trabalho lança um olhar sobre esse corpus, tentando observar um aspecto recorrente tanto no nosso recorte escolhido, quanto no livro e quiçá na obra literária e musical de Arnaldo Antunes, que é a presença da primeiridade, categoria teórica desenvolvida por Charles Sanders Peirce. Além da observação desse aspecto semiótico, faremos uma discussão sobre a canção popular, suas raízes e sua relação com a poesia e, por consequência, com a Literatura. A teoria semiótica será ancorada em duas frentes: no que diz respeito ao estudo da primeiridade, trabalharemos com as teorias do próprio Peirce, mas buscando apoio em teóricos como Lúcia Santaella, Winfried Nöth, Júlio Plaza e Décio Pignatari; pelo outro caminho, quando partirmos para a análise das canções, utilizaremos a teoria de Luiz Tatit, que foi baseada na semiótica de Algirdas Julien Greimas. Tatit traça um método de análise, por meio do qual é possível analisar uma canção explorando os recursos tanto do texto quanto da melodia, possibilitando uma compreensão maior para os estudos dos poemas-canções e suas variações. Como suporte para a discussão sobre música utilizaremos como auxílio as teorias de José Miguel Wisnik, Claude Lévi-Strauss, Roland Barthes e Jean FisetteConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológicoapplication/pdfporUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemUFRNBRLinguística Aplicada; Literatura ComparadaSemióticaPrimeiridadeLiteraturaPoesiaCanção popularPoema- cançãoPoema-cantadoMúsicaArnaldo AntunesSémiothiquePriméitéLittératurePoésieChanson populairePoème- chansonPoème-chantèMusiqueArnaldo AntunesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAO poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridadeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALJorgeNSF_DISSERT.pdfapplication/pdf3281068https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/1/JorgeNSF_DISSERT.pdfb04499fdba14770e1a5479643b443b4bMD51TEXTJorgeNSF_DISSERT.pdf.txtJorgeNSF_DISSERT.pdf.txtExtracted texttext/plain297320https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/6/JorgeNSF_DISSERT.pdf.txt7b6e542bf8ee5e52f1bac68c73845a09MD56THUMBNAILJorgeNSF_DISSERT.pdf.jpgJorgeNSF_DISSERT.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2329https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/7/JorgeNSF_DISSERT.pdf.jpgf98f2a703ed6d66331927cedbcb69a63MD57123456789/183352017-11-01 22:06:52.277oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/18335Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2017-11-02T01:06:52Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.por.fl_str_mv O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
title O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
spellingShingle O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
Filgueira, Jorge Normando dos Santos
Semiótica
Primeiridade
Literatura
Poesia
Canção popular
Poema- canção
Poema-cantado
Música
Arnaldo Antunes
Sémiothique
Priméité
Littérature
Poésie
Chanson populaire
Poème- chanson
Poème-chantè
Musique
Arnaldo Antunes
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
title_full O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
title_fullStr O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
title_full_unstemmed O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
title_sort O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade
author Filgueira, Jorge Normando dos Santos
author_facet Filgueira, Jorge Normando dos Santos
author_role author
dc.contributor.authorID.por.fl_str_mv
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6355438458807534
dc.contributor.advisorID.por.fl_str_mv
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5996363930384781
dc.contributor.referees1.pt_BR.fl_str_mv Justino, Luciano Barbosa
dc.contributor.referees1ID.por.fl_str_mv
dc.contributor.referees1Lattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7867334606136778
dc.contributor.referees2.pt_BR.fl_str_mv Oliveira, Andrey Pereira de
dc.contributor.referees2ID.por.fl_str_mv
dc.contributor.referees2Lattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9422139982124228
dc.contributor.author.fl_str_mv Filgueira, Jorge Normando dos Santos
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Barbosa, Márcio Venício
contributor_str_mv Barbosa, Márcio Venício
dc.subject.por.fl_str_mv Semiótica
Primeiridade
Literatura
Poesia
Canção popular
Poema- canção
Poema-cantado
Música
Arnaldo Antunes
topic Semiótica
Primeiridade
Literatura
Poesia
Canção popular
Poema- canção
Poema-cantado
Música
Arnaldo Antunes
Sémiothique
Priméité
Littérature
Poésie
Chanson populaire
Poème- chanson
Poème-chantè
Musique
Arnaldo Antunes
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
dc.subject.fra.fl_str_mv Sémiothique
Priméité
Littérature
Poésie
Chanson populaire
Poème- chanson
Poème-chantè
Musique
Arnaldo Antunes
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description Ce travail a pour but d analyser un corpus de six textes hybrides, que nous classons comme des poèmes-chansons/ poèmes-chantés à cause de leur double présence dans deux systèmes sémiotiques différents. Le premier, la littérature, ou plus spécifiquement la poésie, a comme support le livre As Coisas [Les Choses], d Arnaldo Antunes et l autre, la chanson, est enregistré dans les disques du même auteur. Notre travail lance un regard sur ce corpus, en essayant de vérifier un aspect recourrent dans l oeuvre d Arnaldo Antunes qui est la présence da priméité, catégorie theórique développée par Charles Sanders Peirce. Au-delà de l observation de cet aspect sémiothique, nous ferons une discussion sur la chanson populaire, et ses rapports avec la poésie et par conséquent avec la Litterature. La théorie sémiothique s appuyera sur deux piliers : En ce qui concerne l étude de la priméité, nous travaillerons avec les théories de Peirce, mais en nous servant aussi des ouvrages de Lúcia Santaella, Winfried Nöth, Júlio Plaza et Décio Pignatari ; Dans l autre voie, pour ce qui concerne l analyse des chansons, nous utiliserons la théorie de Luiz Tatit, fondée sur la sémiothique de Algirdas Julien Greimas. Tatit trace une méthode d analyse, où il est possible d analyser une chanson en exploitant et le texte et la mélodie, ce qui permet une meilleure compréhension de l étude des poèmes-chansons et ses variations. Comme support pour la discussion sur la musique, nous nous servirons des théories de José Miguel Wisnik, Claude Lévi-Strauss, Roland Barthes et Jean Fisette
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-10-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-02-24T19:35:56Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-02-19
2015-02-24T19:35:56Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FILGUEIRA, Jorge Normando dos Santos. O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade. 2010. 154 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/18335
identifier_str_mv FILGUEIRA, Jorge Normando dos Santos. O poema e a canção em as coisas, de Arnaldo Antunes: imagens da primeiridade. 2010. 154 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010.
url https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/18335
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Linguística Aplicada; Literatura Comparada
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/1/JorgeNSF_DISSERT.pdf
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/6/JorgeNSF_DISSERT.pdf.txt
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/18335/7/JorgeNSF_DISSERT.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv b04499fdba14770e1a5479643b443b4b
7b6e542bf8ee5e52f1bac68c73845a09
f98f2a703ed6d66331927cedbcb69a63
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802117682975211520

Registros relacionados