O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Mariana Ferreira dos
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53016
Resumo: A Literatura e a Linguística são áreas complementares das ciências humanas, esbarrando-se em muitos assuntos, sob diferentes pontos de vista que fomentam o pensamento crítico e uma análise profunda da sociedade contemporânea em toda sua complexidade. No presente trabalho, pretende-se convergir conhecimentos dessas duas áreas em uma análise linguística que permita a compreensão mais profunda e detalhada da moral e motivações dos personagens do romance “A Vida Invisível de Eurídice Gusmão” (2016), que permeiam questões político-sociais, linguísticas e literárias. Para tanto, usa-se Lakoff (2008) e suas categorias de análise de modo instrumental para explorar as metáforas de bem-estar no livro, com o objetivo de entender como elas se constroem no discurso e como isso pode influenciar a maneira que se estruturam os papéis sociais dos personagens, bem como entender a moral que direciona as ações dos personagens no texto. Para atingir o objetivo aqui proposto, usamos a análise de frames, sendo esses uma porta para compreendermos como o pensamento se estrutura no nosso cérebro. Para entendermos como o frame moral funciona, precisamos compreender como nosso cérebro estrutura o que entendemos por moral através da primeira instituição da qual fazemos parte: a família. É através desse frame moral, que se divide em dois modelos, o do Pai carinhoso e Pai Rigoroso1 (Lakoff, 2009, p. 77 e 81, tradução nossa), que tentaremos compreender como a autora estrutura os frames morais que guiam as personagens do romance. Para tanto, as metáforas de bem-estar (Lakoff, 2008) são usadas como base para análise, com o objetivo final de apresentarmos os dois modelos de família e entendermos como, possivelmente, esses modelos afetam os personagens do romance, e, sendo esses personagens, embora uma representação literária do cidadão e costumes brasileiros, pode-se também inferir como alguns setores da sociedade brasileira aplicam as morais aqui analisadas.
id UFRN_574513c56d83aac6a5b0cbd5993c342a
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/53016
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Santos, Mariana Ferreira doshttp://lattes.cnpq.br/8102377090165500https://orcid.org/0000-0002-7100-0556http://lattes.cnpq.br/0409894285408135Santos, Ricardo YamashitaAraújo, Rosanne Bezerra dehttps://orcid.org/0000-0003-4308-3881http://lattes.cnpq.br/7328556088478313Duque, Paulo Henrique2023-07-04T19:14:09Z2023-07-04T19:14:09Z2022-07-19SANTOS, Mariana Ferreira dos. O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar. Orientador: Paulo Henrique Duque. 2022. 82f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53016A Literatura e a Linguística são áreas complementares das ciências humanas, esbarrando-se em muitos assuntos, sob diferentes pontos de vista que fomentam o pensamento crítico e uma análise profunda da sociedade contemporânea em toda sua complexidade. No presente trabalho, pretende-se convergir conhecimentos dessas duas áreas em uma análise linguística que permita a compreensão mais profunda e detalhada da moral e motivações dos personagens do romance “A Vida Invisível de Eurídice Gusmão” (2016), que permeiam questões político-sociais, linguísticas e literárias. Para tanto, usa-se Lakoff (2008) e suas categorias de análise de modo instrumental para explorar as metáforas de bem-estar no livro, com o objetivo de entender como elas se constroem no discurso e como isso pode influenciar a maneira que se estruturam os papéis sociais dos personagens, bem como entender a moral que direciona as ações dos personagens no texto. Para atingir o objetivo aqui proposto, usamos a análise de frames, sendo esses uma porta para compreendermos como o pensamento se estrutura no nosso cérebro. Para entendermos como o frame moral funciona, precisamos compreender como nosso cérebro estrutura o que entendemos por moral através da primeira instituição da qual fazemos parte: a família. É através desse frame moral, que se divide em dois modelos, o do Pai carinhoso e Pai Rigoroso1 (Lakoff, 2009, p. 77 e 81, tradução nossa), que tentaremos compreender como a autora estrutura os frames morais que guiam as personagens do romance. Para tanto, as metáforas de bem-estar (Lakoff, 2008) são usadas como base para análise, com o objetivo final de apresentarmos os dois modelos de família e entendermos como, possivelmente, esses modelos afetam os personagens do romance, e, sendo esses personagens, embora uma representação literária do cidadão e costumes brasileiros, pode-se também inferir como alguns setores da sociedade brasileira aplicam as morais aqui analisadas.Literature and Linguistics are complementary areas of the human sciences, colliding on many issues, from different points of view that foster critical thinking and a deep analysis of contemporary society in all its complexity. This work intends to converge knowledge of these two areas in a linguistic analysis that allows a deeper and more detailed understanding of the morals and motivations of the characters of the novel “The Invisible Life of Eurídice Gusmão”, which permeate social-political, linguistic and literary issues. To this end, Lakoff (2008) and his categories of analysis are used instrumentally to explore the metaphors of well-being in the book, with the aim of understanding how they are constructed in discourse and how this can influence the way they the characters' social roles are structured, as well as understanding the morals that drive the characters' actions in the text. Although we adopt Lakoff's linguistic and mentalist methodology for analysis, literary studies are also present for a socially and linguistically grounded understanding of the subject. To achieve the objective proposed here, we use the Frame analysis, which is a door to understanding how thought is structured in our brain. To comprehend how moral framing works, we need to understand how our brain structures what we understand by morals through the first institution of which we are a part of: the family. It is through this moral frame, which is divided into two models, Nurturing Father and Strict Father ¹ (Lakoff, 2009), that we will try to understand how the author structures the moral frames that guide the characters in the novel. For that, the metaphors of well-being (Lakoff, 2008) are used as a basis for analysis, with the final objective of presenting the two models of family and understanding how, possibly, these models affect the characters of the novel, and, being these characters a literary representation of Brazilian citizens and customs, one can also infer how some sectors of Brazilian society apply the morals analyzed here.Universidade Federal do Rio Grande do NortePROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEMUFRNBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAFrames morais"A vida invisível de Eurídice Gusmão"Metáforas de bem-estarLinguísticaO frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estarinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALFramemoralvida_Santos_2022.pdfapplication/pdf809726https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53016/1/Framemoralvida_Santos_2022.pdfabb8d8457f3c9eda12b2fdbddec182efMD51123456789/530162023-07-04 16:18:44.751oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/53016Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2023-07-04T19:18:44Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
title O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
spellingShingle O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
Santos, Mariana Ferreira dos
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Frames morais
"A vida invisível de Eurídice Gusmão"
Metáforas de bem-estar
Linguística
title_short O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
title_full O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
title_fullStr O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
title_full_unstemmed O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
title_sort O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar
author Santos, Mariana Ferreira dos
author_facet Santos, Mariana Ferreira dos
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8102377090165500
dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-7100-0556
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0409894285408135
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv Santos, Ricardo Yamashita
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv Araújo, Rosanne Bezerra de
dc.contributor.referees2ID.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4308-3881
dc.contributor.referees2Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7328556088478313
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Mariana Ferreira dos
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Duque, Paulo Henrique
contributor_str_mv Duque, Paulo Henrique
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Frames morais
"A vida invisível de Eurídice Gusmão"
Metáforas de bem-estar
Linguística
dc.subject.por.fl_str_mv Frames morais
"A vida invisível de Eurídice Gusmão"
Metáforas de bem-estar
Linguística
description A Literatura e a Linguística são áreas complementares das ciências humanas, esbarrando-se em muitos assuntos, sob diferentes pontos de vista que fomentam o pensamento crítico e uma análise profunda da sociedade contemporânea em toda sua complexidade. No presente trabalho, pretende-se convergir conhecimentos dessas duas áreas em uma análise linguística que permita a compreensão mais profunda e detalhada da moral e motivações dos personagens do romance “A Vida Invisível de Eurídice Gusmão” (2016), que permeiam questões político-sociais, linguísticas e literárias. Para tanto, usa-se Lakoff (2008) e suas categorias de análise de modo instrumental para explorar as metáforas de bem-estar no livro, com o objetivo de entender como elas se constroem no discurso e como isso pode influenciar a maneira que se estruturam os papéis sociais dos personagens, bem como entender a moral que direciona as ações dos personagens no texto. Para atingir o objetivo aqui proposto, usamos a análise de frames, sendo esses uma porta para compreendermos como o pensamento se estrutura no nosso cérebro. Para entendermos como o frame moral funciona, precisamos compreender como nosso cérebro estrutura o que entendemos por moral através da primeira instituição da qual fazemos parte: a família. É através desse frame moral, que se divide em dois modelos, o do Pai carinhoso e Pai Rigoroso1 (Lakoff, 2009, p. 77 e 81, tradução nossa), que tentaremos compreender como a autora estrutura os frames morais que guiam as personagens do romance. Para tanto, as metáforas de bem-estar (Lakoff, 2008) são usadas como base para análise, com o objetivo final de apresentarmos os dois modelos de família e entendermos como, possivelmente, esses modelos afetam os personagens do romance, e, sendo esses personagens, embora uma representação literária do cidadão e costumes brasileiros, pode-se também inferir como alguns setores da sociedade brasileira aplicam as morais aqui analisadas.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-07-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-07-04T19:14:09Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-07-04T19:14:09Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Mariana Ferreira dos. O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar. Orientador: Paulo Henrique Duque. 2022. 82f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53016
identifier_str_mv SANTOS, Mariana Ferreira dos. O frame moral em "A vida invisível de Eurídice Gusmão" através do uso de metáforas de bem-estar. Orientador: Paulo Henrique Duque. 2022. 82f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.
url https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53016
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53016/1/Framemoralvida_Santos_2022.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv abb8d8457f3c9eda12b2fdbddec182ef
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1814832880280403968