0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Monte, Arivaldo Leandro da Silva
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16222
Resumo: En este trabajo se ha realizado un análisis de cuatro cuentos de Mia Couto (2005) pertenecientes al libro Cada homem é uma raça: O embondeiro que sonhava pássaros ; A princesa russa ; O pescador cego y A lenda da noiva e do forasteiro . El estudio, bajo la perspectiva de memoria y oralidad, mantiene en foco la observación sobre la transformación de los componentes de la realidad sociocultural e histórica de Mozambique en elementos de ficción literaria. Ese recorrido esclarece, en parte, la unidad orgánica que constituye la obra y que gira en torno de los elementos de la tradición, la memoria y la oralidad. Este punto es un importante marcador de diferencias, pues las sociedades escritas han dado menos importancia a lo que es transmitido oralmente, dejando lo que es tradición en un segundo plano. Se trata de una comprensión que acabó por provocar la distorsión del pensamiento sobre lo que es tradición oral, algo que no se resume a leyendas, cuentos de hadas, folclores y danzas. De esta manera ha de considerarse a la memoria inscripta en cada símbolo como algo que justifica al ser y que lo identifica como individuo poseedor de una historia colectiva
id UFRN_5ef436280f2c76b6dd787d14bc986664
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16222
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Monte, Arivaldo Leandro da Silvahttp://lattes.cnpq.br/9464922569653213http://lattes.cnpq.br/8615666365895204Araújo, Rosanne Bezerra dehttp://lattes.cnpq.br/7328556088478313Souza, élio Ferreira dehttp://lattes.cnpq.br/8949605914726464Santos, Derivaldo dos2014-12-17T15:06:55Z2012-08-282014-12-17T15:06:55Z2012-04-13MONTE, Arivaldo Leandro da Silva. 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça. 2012. 175 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16222En este trabajo se ha realizado un análisis de cuatro cuentos de Mia Couto (2005) pertenecientes al libro Cada homem é uma raça: O embondeiro que sonhava pássaros ; A princesa russa ; O pescador cego y A lenda da noiva e do forasteiro . El estudio, bajo la perspectiva de memoria y oralidad, mantiene en foco la observación sobre la transformación de los componentes de la realidad sociocultural e histórica de Mozambique en elementos de ficción literaria. Ese recorrido esclarece, en parte, la unidad orgánica que constituye la obra y que gira en torno de los elementos de la tradición, la memoria y la oralidad. Este punto es un importante marcador de diferencias, pues las sociedades escritas han dado menos importancia a lo que es transmitido oralmente, dejando lo que es tradición en un segundo plano. Se trata de una comprensión que acabó por provocar la distorsión del pensamiento sobre lo que es tradición oral, algo que no se resume a leyendas, cuentos de hadas, folclores y danzas. De esta manera ha de considerarse a la memoria inscripta en cada símbolo como algo que justifica al ser y que lo identifica como individuo poseedor de una historia colectivaNeste trabalho realizamos uma análise de quatro contos de Mia Couto (2005) do livro Cada homem é uma raça: O embondeiro que sonhava pássaros ; A princesa russa ; O pescador cego e A lenda da noiva e do forasteiro . O Estudo, sob a perspectiva da memória e da oralidade, tem como foco a observação da transformação dos componentes da realidade sociocultural e histórica de Moçambique em elementos de ficção literária. Esse percurso elucida, em parte, a unidade orgânica que constitui a obra e que gira em torno dos elementos da tradição memória e oralidade. Nosso estudo verificou a importância desses componentes culturais para a harmonia institucional da sociedade, e o quanto velam pela tradição, pelo conhecimento transmitido de geração a geração através da oralidade. Este ponto é um importante marcador de diferenças. Pois as sociedades escritas dão menos importância ao que é transmitido oralmente, deixando o que é tradição para segundo plano. Trata-se de uma compreensão que acabou por provocar o pensamento distorcido a respeito do que é tradição oral, a qual não se resume a lendas, contos de fadas, danças e folclores. Há de se considerar sua memória inscrita em cada símbolo, algo que justifica o ser como indivíduo possuidor de uma história coletivaCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfporUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemUFRNBRLinguística Aplicada; Literatura ComparadaMemóriaOralidadeCulturaIdentidadeMoçambiqueMemoriaOralidadCulturaIdentidadMozambiqueCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raçainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALArivaldoLSM_DISSERT.pdfapplication/pdf1082892https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/1/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf66c5b2269de4a7797ef944b72ce216b5MD51TEXTArivaldoLSM_DISSERT.pdf.txtArivaldoLSM_DISSERT.pdf.txtExtracted texttext/plain427624https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/6/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf.txt6f6c5e7ed43f357b8f09912cd8fc53e3MD56THUMBNAILArivaldoLSM_DISSERT.pdf.jpgArivaldoLSM_DISSERT.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4206https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/7/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf.jpg3722dd2ed8087340e82550cf76095c09MD57123456789/162222017-11-02 06:46:36.419oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16222Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2017-11-02T09:46:36Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.por.fl_str_mv 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
title 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
spellingShingle 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
Monte, Arivaldo Leandro da Silva
Memória
Oralidade
Cultura
Identidade
Moçambique
Memoria
Oralidad
Cultura
Identidad
Mozambique
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
title_full 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
title_fullStr 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
title_full_unstemmed 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
title_sort 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça
author Monte, Arivaldo Leandro da Silva
author_facet Monte, Arivaldo Leandro da Silva
author_role author
dc.contributor.authorID.por.fl_str_mv
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9464922569653213
dc.contributor.advisorID.por.fl_str_mv
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8615666365895204
dc.contributor.referees1.pt_BR.fl_str_mv Araújo, Rosanne Bezerra de
dc.contributor.referees1ID.por.fl_str_mv
dc.contributor.referees1Lattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7328556088478313
dc.contributor.referees2.pt_BR.fl_str_mv Souza, élio Ferreira de
dc.contributor.referees2ID.por.fl_str_mv
dc.contributor.referees2Lattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8949605914726464
dc.contributor.author.fl_str_mv Monte, Arivaldo Leandro da Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Santos, Derivaldo dos
contributor_str_mv Santos, Derivaldo dos
dc.subject.por.fl_str_mv Memória
Oralidade
Cultura
Identidade
Moçambique
topic Memória
Oralidade
Cultura
Identidade
Moçambique
Memoria
Oralidad
Cultura
Identidad
Mozambique
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
dc.subject.spa.fl_str_mv Memoria
Oralidad
Cultura
Identidad
Mozambique
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description En este trabajo se ha realizado un análisis de cuatro cuentos de Mia Couto (2005) pertenecientes al libro Cada homem é uma raça: O embondeiro que sonhava pássaros ; A princesa russa ; O pescador cego y A lenda da noiva e do forasteiro . El estudio, bajo la perspectiva de memoria y oralidad, mantiene en foco la observación sobre la transformación de los componentes de la realidad sociocultural e histórica de Mozambique en elementos de ficción literaria. Ese recorrido esclarece, en parte, la unidad orgánica que constituye la obra y que gira en torno de los elementos de la tradición, la memoria y la oralidad. Este punto es un importante marcador de diferencias, pues las sociedades escritas han dado menos importancia a lo que es transmitido oralmente, dejando lo que es tradición en un segundo plano. Se trata de una comprensión que acabó por provocar la distorsión del pensamiento sobre lo que es tradición oral, algo que no se resume a leyendas, cuentos de hadas, folclores y danzas. De esta manera ha de considerarse a la memoria inscripta en cada símbolo como algo que justifica al ser y que lo identifica como individuo poseedor de una historia colectiva
publishDate 2012
dc.date.available.fl_str_mv 2012-08-28
2014-12-17T15:06:55Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2012-04-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-12-17T15:06:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MONTE, Arivaldo Leandro da Silva. 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça. 2012. 175 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16222
identifier_str_mv MONTE, Arivaldo Leandro da Silva. 0 retrato e a moldura : memória e oralidade em cada homem é uma raça. 2012. 175 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012.
url https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16222
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Linguística Aplicada; Literatura Comparada
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/1/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/6/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf.txt
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16222/7/ArivaldoLSM_DISSERT.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 66c5b2269de4a7797ef944b72ce216b5
6f6c5e7ed43f357b8f09912cd8fc53e3
3722dd2ed8087340e82550cf76095c09
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802117638360399872

Registros relacionados