Inferências em tiras: estratégias de leitura

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lopes, Fabiane Moura
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
Texto Completo: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15443
Resumo: Repensar o ensino da leitura é uma preocupação de muitos profissionais, haja visto o baixo desempenho de muitos estudantes, em diversas avaliações. Neste sentido, em se tratando dos textos que contenham as linguagens verbal e visual essa dificuldade tende a se acentuar, uma vez que para compreendê-los é preciso a articulação de elementos explícitos e implícitos no texto, os quais precisam ser inferidos pelo leitor. Nesta perspectiva, a presente pesquisa de intervenção educacional, de caráter interpretativo, teve como finalidade a modelagem de estratégias de leitura, em especial as do tipo metacognitivas, no sentido de promover uma mobilização de procedimentos de leitura demandados para a compreensão leitora acerca do gênero tiras, para alunos de 6º ano do Ensino Fundamental, de uma escola da rede municipal de ensino, localizada na zona rural da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais. Foi aplicada inicialmente uma atividade diagnóstica, a qual buscava verificar a compreensão leitora dos alunos, no momento inicial, através da técnica de coleta de dados denominada Protocolo Verbal. Em seguida, foram ministradas seis aulas, nas quais intentou-se promover uma familiarização do gênero tiras por parte dos alunos, através da apresentação de alguns elementos da linguagem quadrinística (balões, onomatopeias, etc.), como também buscou-se reproduzir condições para que os alunos pudessem se apropriar de algumas estratégias de leitura, as quais pudessem auxiliá-los na compreensão leitora deste gênero. Após as seis aulas, os alunos responderam a uma avaliação final, a qual continha perguntas abertas e fechadas, todas envolvendo a leitura de tiras, sendo a coleta de dados estabelecida via Protocolos Verbais, sob os quais a professora-pesquisadora buscou uma interpretação dos dados obtidos, no sentido de verificação da utilização das estratégias de leitura, por parte dos alunos, caracterizando uma interpretação de resultados do tipo qualitativo. A análise dos resultados demonstrou que houve uma apropriação das estratégias modeladas durante as aulas. Assim, destaca-se a necessidade de ações pedagógicas contínuas e mais pontuais no que diz respeito ao ensino do gênero tiras, no ambiente escolar.
id UFRRJ-1_73a75607e3f92f6677e248a3576af2c9
oai_identifier_str oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/15443
network_acronym_str UFRRJ-1
network_name_str Repositório Institucional da UFRRJ
repository_id_str
spelling Lopes, Fabiane MouraRoberto, Tania Mikaela Garcia826.254.508-59http://lattes.cnpq.br/6443925493118861Roberto, Tania Mikaela GarciaPimentel, CarmenSantos, Leonor Werneck dos038.692.346-95http://lattes.cnpq.br/28379530834146632023-12-22T03:17:31Z2023-12-22T03:17:31Z2018-02-27LOPES, Fabiane Moura. Inferências em tiras: estratégias de leitura. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15443Repensar o ensino da leitura é uma preocupação de muitos profissionais, haja visto o baixo desempenho de muitos estudantes, em diversas avaliações. Neste sentido, em se tratando dos textos que contenham as linguagens verbal e visual essa dificuldade tende a se acentuar, uma vez que para compreendê-los é preciso a articulação de elementos explícitos e implícitos no texto, os quais precisam ser inferidos pelo leitor. Nesta perspectiva, a presente pesquisa de intervenção educacional, de caráter interpretativo, teve como finalidade a modelagem de estratégias de leitura, em especial as do tipo metacognitivas, no sentido de promover uma mobilização de procedimentos de leitura demandados para a compreensão leitora acerca do gênero tiras, para alunos de 6º ano do Ensino Fundamental, de uma escola da rede municipal de ensino, localizada na zona rural da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais. Foi aplicada inicialmente uma atividade diagnóstica, a qual buscava verificar a compreensão leitora dos alunos, no momento inicial, através da técnica de coleta de dados denominada Protocolo Verbal. Em seguida, foram ministradas seis aulas, nas quais intentou-se promover uma familiarização do gênero tiras por parte dos alunos, através da apresentação de alguns elementos da linguagem quadrinística (balões, onomatopeias, etc.), como também buscou-se reproduzir condições para que os alunos pudessem se apropriar de algumas estratégias de leitura, as quais pudessem auxiliá-los na compreensão leitora deste gênero. Após as seis aulas, os alunos responderam a uma avaliação final, a qual continha perguntas abertas e fechadas, todas envolvendo a leitura de tiras, sendo a coleta de dados estabelecida via Protocolos Verbais, sob os quais a professora-pesquisadora buscou uma interpretação dos dados obtidos, no sentido de verificação da utilização das estratégias de leitura, por parte dos alunos, caracterizando uma interpretação de resultados do tipo qualitativo. A análise dos resultados demonstrou que houve uma apropriação das estratégias modeladas durante as aulas. Assim, destaca-se a necessidade de ações pedagógicas contínuas e mais pontuais no que diz respeito ao ensino do gênero tiras, no ambiente escolar.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.Rethinking the teaching of reading is a concern of many professionals, having seen the low performance of many students in various assessments. In this sense, when dealing with texts that contain verbal and visual languages, this difficulty tends to accentuate, since to understand them it is necessary to articulate explicit and implicit elements in the text, which must be inferred by the reader. In this perspective, the present research of educational intervention, with an interpretative character, had as purpose the modeling of reading strategies, especially those of the metacognitive type, in the sense of promoting a mobilization of reading procedures demanded for the reading comprehension about the genre comic strip , for elementary school students from a municipal school system, located in the rural area of the city of Juiz de Fora, Minas Gerais. A diagnostic activity was initially applied, which sought to verify the reading comprehension of the students, at the initial moment, through the technique of data collection denominated Verbal Reports. Then, six classes were taught, in which it was tried to promote a familiarization of the genre comic strip on the part of the students, through the presentation of some elements of the comics language (balloons, onomatopoeia, etc.), as well as to reproduce conditions for the students could appropriate some reading strategies, which could help them in the reading comprehension of this genre. After the six classes, the students answered a final evaluation, which contained open and closed questions, all involving the reading of comic strip, and the data collection was established via Verbal Reports, under which the teacher-researcher sought an interpretation of the data obtained in order to verify the use of reading strategies by the students, characterizing an interpretation of qualitative results. The analysis of the results showed that there was an appropriation of the strategies modeled during the classes. Thus, the need for continuous and more specific pedagogical actions regarding the teaching of genre comic strip in the school environment is highlighted.application/pdfporUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFRRJBrasilInstituto de Ciências Humanas e Sociaisleitura de tirasprotocolo verbalestratégias metacognitivascomic strips readingverbal reportsmetacognitive strategiesLetrasInferências em tiras: estratégias de leituraInferences in comic strips: reading strategiesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisALMANAQUE DO CEBOLINHA. São Paulo: Panini Brasil, n. 66, nov. 2017. ATIVITEXTOS. Interpretação de Tirinhas da Turma da Mônica. Ativitextos [on line], 2011. Disponível em: http://ativitextos.blogspot.com/2011/05/interpretacao-de-tirinhas-da-turma-da_10.html. Acesso: 19 nov. 2017. BALDO, Alessandra; Protocolos verbais como recurso metodológico: evidência de pesquisa. Horizontes de Linguística Aplicada, ano 10, n. 1, jan./jun. 2011. ______; VELASQUES, Matheus T. Estratégias de leitura: uso da L1 e inferência lexical. Relatório final de pesquisa. Centro de Letras e Comunicação, Universidade Federal de Pelotas, 2010. BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. (3º e 4º ciclos do ensino fundamental). Brasília: MEC, 1998. CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Os sentidos do texto.1. ed., 4. reimpr. São Paulo: Contexto, 2017. ERA UMA VEZ BRASIL. Você sabia que existem diversos tipos de balões?, 2016. Disponível em: http://www.eraumavezbrasil.com.br/voce-sabia-que-existem-diversos-tipos-de-baloes/. Acesso: 19 nov. 2017. FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A leitura documentária do indexador: aspectos cognitivos e linguísticos influentes na formação do leitor profissional. 2003. 321f. Tese (Livre Docência em Análise Documentária e Linguagens Documentárias Alfabéticas) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2003. ______ (org.), et al. A indexação de livros: a percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias. Um estudo de observação do contexto sociocognitivo com protocolos verbais [online]. São Paulo: Editora UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. 149 p. Disponível em: <http://books.scielo.org>. GANDOLFO. Disponível em: www.gandolpho.com.br. Acesso: 20 nov. 2017. 100 HUMOR COM CIÊNCIA. Tirinha de Biologia. 2011. Disponível em: https://www.humorcomciencia.com/blog/83-saude/. Acesso: 25 nov. 2017. KATO, Mary Aizawa. No mundo da escrita: uma perspective psicolinguística. São Paulo: Ática, 1985. ______. O aprendizado da leitura. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1995. KLEIMAN, Angela. Leitura, ensino e pesquisa. Campinas: Pontes, 1989. ______. Modelos de letramento e as práticas de alfabetização na escola. In: ______ (Org.) Os significados do Letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. Campinas: Mercado de Letras, 1995. p. 15-61. ______. Oficina de Leitura: Teoria e Prática. 10ª Edição, Campinas, SP: Pontes, 2004. ______. Texto e Leitor: Aspectos cognitivos da leitura. 15. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013. KOCH, Ingedore Villaça. Desvendando os segredos do texto. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2002. ______; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. 3. ed., 10 reimpr. São Paulo: Contexto, 2014. ______; ______. Ler e escrever. Estratégias de produção textual. São Paulo: Editora Contexto, 2015, 20 p. LEMKE, Jay L . Letramento metamidiático: transformando significados e mídias. Trab. linguista. Apl. , Campinas, v. 49, n. 2, p. 455-479, Dez. 2010. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000200009&lng=pt&nrm=iso>. Acesso: 21 mar. 2017. MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008. TURMA DA MÔNICA. Maurício de Sousa Produções, 2016. Disponível em: 101 http://turmadamonica.uol.com.br. Acesso: 20 nov. 2017. MÔNICA ESPECIAL DE NATAL. São Paulo: Panini Brasil, n. 11, nov. 2017. NOVA ESCOLA. Calvin e seus amigos. Nova Escola [on line], 2009. Disponível em: https://novaescola.org.br/conteudo/3621/calvin-e-seus-amigos. Acesso: 22 nov. 2017. PORTAL DO PROFESSOR. Din Don! Com licença, vamos trabalhar com a onomatopeia?, 2009. Disponível em: http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=13667. Acesso: 20 nov. 2017. PREFEITURA MUNICIPAL DE JUIZ DE FORA. Diretrizes Educacionais para a rede municipal de ensino de Juiz de Fora: linhas orientadoras das escolas de educação em tempo integral do município de Juiz de Fora. Linhas norteadoras para o Ensino Fundamental de 9 anos: anos iniciais da rede Municipal de Juiz de Fora, ano 3, n. 3, out. 2008. RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2009. ______. Tiras no ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2017. ROCHA, Marisa Lopes da; AGUIAR, Katia Faria de. Pesquisa-Intervenção e a Produção de Novas Análises. Psicologia Ciência e Profissão, Brasília, v. 23, n. 4, p. 64-73, dez. 2003. SALLES, Jerusa Fumagalli de; PARENTE, Maria Alice de Mattos Pimenta. Processos Cognitivos na Leitura de Palavras em Crianças: Relações com Compreensão e Tempo de Leitura. Psicologia: Reflexão e Crítica, v.15, n.2, p. 321-331, 2002. SANTOS, Cristina dos; KADER, Carla Callegaro Corrêa. Os modelos de leitura bottom-up, top-down e aproximação interativa. Revista de Ciências Humanas, v. 10, n. 15, 2009. SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba; TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. 1. ed., 2 reimpr. São Paulo: Contexto, 2015 (Coleção linguagem & ensino/ coordenação de Vanda Maria Elias). 102 SEEDUC. Secretaria de Estado de Educação do Estado do Rio de Janeiro. Caderno de Atividades Pedagógicas de Aprendizagem Autorrulada – 01: 6º Ano, 1º Bimestre, 2015?. Disponível em: www.rj.gov.br/web/seeduc/exibeconteuso?article-id=5692258. Acesso: 18 jul. 2017. SOLÉ, Isabel. Estratégias de Leitura. São Paulo: Ed. Artmed, 1998, 194 p. SOUZA, Ana Cláudia de; RODRIGUES, Cassio. Protocolos verbais: uma metodologia na investigação de processos de leitura. In: TOMITCH, Lêda Maria Braga (Org.). Aspectos cognitivos e instrucionais da leitura. Bauru, SP: EDUSC, 2008. p. 19-36. UFRN. UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE. PROFLETRAS. 2013?. Disponível em: http://www.virtual.ufcg.edu.br/site/files/cursos/pos/mest-prof-letras/APCN_PROFLETRAS.pdf. Acesso: 15/12/17. VARGAS, Suzana Lima; MAGALHÃES, Luciane Manera. O gênero tirinhas: uma proposta de sequência didática. Educ. foco, Juiz de Fora, v. 16, n. 1, p. 119-143, mar./ago. 2011. VERGUEIRO, Waldomiro; ELÍSIO, Roberto (orgs.). A linguagem dos quadrinhos. São Paulo: Criativo, 2015. WILTIRANDO. A #selfie perfeita. 2014. Disponível em: http://www.willtirando.com.br/a-selfie-perfeita/. Acesso: 20 nov. 2017. _______. Respeite a estrela, 2017. Disponível em: http://www.willtirando.com.br/respeite-a-estrela/. Acesso: 20 nov. 2017.https://tede.ufrrj.br/retrieve/65413/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/4726Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2021-06-02T01:09:11Z No. of bitstreams: 1 2018 - Fabiane Moura Lopes.pdf: 3163682 bytes, checksum: b0edbf6fe62607f3d0e9e2e697839d88 (MD5)Made available in DSpace on 2021-06-02T01:09:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2018 - Fabiane Moura Lopes.pdf: 3163682 bytes, checksum: b0edbf6fe62607f3d0e9e2e697839d88 (MD5) Previous issue date: 2018-02-27info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJTHUMBNAIL2018 - Fabiane Moura Lopes.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/1/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD51TEXT2018 - Fabiane Moura Lopes.pdf.txtExtracted Texttext/plain360151https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/2/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf.txt302908e0485329d6cffb39a5b9a16856MD52ORIGINAL2018 - Fabiane Moura Lopes.pdf2018 - Fabiane Moura Lopesapplication/pdf3163682https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/3/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdfb0edbf6fe62607f3d0e9e2e697839d88MD53LICENSElicense.txttext/plain2089https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/4/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD5420.500.14407/154432023-12-22 00:17:31.224oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/15443Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.bropendoar:2023-12-22T03:17:31Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Inferências em tiras: estratégias de leitura
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Inferences in comic strips: reading strategies
title Inferências em tiras: estratégias de leitura
spellingShingle Inferências em tiras: estratégias de leitura
Lopes, Fabiane Moura
leitura de tiras
protocolo verbal
estratégias metacognitivas
comic strips reading
verbal reports
metacognitive strategies
Letras
title_short Inferências em tiras: estratégias de leitura
title_full Inferências em tiras: estratégias de leitura
title_fullStr Inferências em tiras: estratégias de leitura
title_full_unstemmed Inferências em tiras: estratégias de leitura
title_sort Inferências em tiras: estratégias de leitura
author Lopes, Fabiane Moura
author_facet Lopes, Fabiane Moura
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lopes, Fabiane Moura
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Roberto, Tania Mikaela Garcia
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 826.254.508-59
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6443925493118861
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Roberto, Tania Mikaela Garcia
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Pimentel, Carmen
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Santos, Leonor Werneck dos
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 038.692.346-95
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2837953083414663
contributor_str_mv Roberto, Tania Mikaela Garcia
Roberto, Tania Mikaela Garcia
Pimentel, Carmen
Santos, Leonor Werneck dos
dc.subject.por.fl_str_mv leitura de tiras
protocolo verbal
estratégias metacognitivas
topic leitura de tiras
protocolo verbal
estratégias metacognitivas
comic strips reading
verbal reports
metacognitive strategies
Letras
dc.subject.eng.fl_str_mv comic strips reading
verbal reports
metacognitive strategies
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Letras
description Repensar o ensino da leitura é uma preocupação de muitos profissionais, haja visto o baixo desempenho de muitos estudantes, em diversas avaliações. Neste sentido, em se tratando dos textos que contenham as linguagens verbal e visual essa dificuldade tende a se acentuar, uma vez que para compreendê-los é preciso a articulação de elementos explícitos e implícitos no texto, os quais precisam ser inferidos pelo leitor. Nesta perspectiva, a presente pesquisa de intervenção educacional, de caráter interpretativo, teve como finalidade a modelagem de estratégias de leitura, em especial as do tipo metacognitivas, no sentido de promover uma mobilização de procedimentos de leitura demandados para a compreensão leitora acerca do gênero tiras, para alunos de 6º ano do Ensino Fundamental, de uma escola da rede municipal de ensino, localizada na zona rural da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais. Foi aplicada inicialmente uma atividade diagnóstica, a qual buscava verificar a compreensão leitora dos alunos, no momento inicial, através da técnica de coleta de dados denominada Protocolo Verbal. Em seguida, foram ministradas seis aulas, nas quais intentou-se promover uma familiarização do gênero tiras por parte dos alunos, através da apresentação de alguns elementos da linguagem quadrinística (balões, onomatopeias, etc.), como também buscou-se reproduzir condições para que os alunos pudessem se apropriar de algumas estratégias de leitura, as quais pudessem auxiliá-los na compreensão leitora deste gênero. Após as seis aulas, os alunos responderam a uma avaliação final, a qual continha perguntas abertas e fechadas, todas envolvendo a leitura de tiras, sendo a coleta de dados estabelecida via Protocolos Verbais, sob os quais a professora-pesquisadora buscou uma interpretação dos dados obtidos, no sentido de verificação da utilização das estratégias de leitura, por parte dos alunos, caracterizando uma interpretação de resultados do tipo qualitativo. A análise dos resultados demonstrou que houve uma apropriação das estratégias modeladas durante as aulas. Assim, destaca-se a necessidade de ações pedagógicas contínuas e mais pontuais no que diz respeito ao ensino do gênero tiras, no ambiente escolar.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-02-27
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-22T03:17:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-12-22T03:17:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LOPES, Fabiane Moura. Inferências em tiras: estratégias de leitura. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15443
identifier_str_mv LOPES, Fabiane Moura. Inferências em tiras: estratégias de leitura. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018.
url https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15443
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.references.por.fl_str_mv ALMANAQUE DO CEBOLINHA. São Paulo: Panini Brasil, n. 66, nov. 2017. ATIVITEXTOS. Interpretação de Tirinhas da Turma da Mônica. Ativitextos [on line], 2011. Disponível em: http://ativitextos.blogspot.com/2011/05/interpretacao-de-tirinhas-da-turma-da_10.html. Acesso: 19 nov. 2017. BALDO, Alessandra; Protocolos verbais como recurso metodológico: evidência de pesquisa. Horizontes de Linguística Aplicada, ano 10, n. 1, jan./jun. 2011. ______; VELASQUES, Matheus T. Estratégias de leitura: uso da L1 e inferência lexical. Relatório final de pesquisa. Centro de Letras e Comunicação, Universidade Federal de Pelotas, 2010. BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. (3º e 4º ciclos do ensino fundamental). Brasília: MEC, 1998. CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Os sentidos do texto.1. ed., 4. reimpr. São Paulo: Contexto, 2017. ERA UMA VEZ BRASIL. Você sabia que existem diversos tipos de balões?, 2016. Disponível em: http://www.eraumavezbrasil.com.br/voce-sabia-que-existem-diversos-tipos-de-baloes/. Acesso: 19 nov. 2017. FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A leitura documentária do indexador: aspectos cognitivos e linguísticos influentes na formação do leitor profissional. 2003. 321f. Tese (Livre Docência em Análise Documentária e Linguagens Documentárias Alfabéticas) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2003. ______ (org.), et al. A indexação de livros: a percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias. Um estudo de observação do contexto sociocognitivo com protocolos verbais [online]. São Paulo: Editora UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. 149 p. Disponível em: <http://books.scielo.org>. GANDOLFO. Disponível em: www.gandolpho.com.br. Acesso: 20 nov. 2017. 100 HUMOR COM CIÊNCIA. Tirinha de Biologia. 2011. Disponível em: https://www.humorcomciencia.com/blog/83-saude/. Acesso: 25 nov. 2017. KATO, Mary Aizawa. No mundo da escrita: uma perspective psicolinguística. São Paulo: Ática, 1985. ______. O aprendizado da leitura. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1995. KLEIMAN, Angela. Leitura, ensino e pesquisa. Campinas: Pontes, 1989. ______. Modelos de letramento e as práticas de alfabetização na escola. In: ______ (Org.) Os significados do Letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. Campinas: Mercado de Letras, 1995. p. 15-61. ______. Oficina de Leitura: Teoria e Prática. 10ª Edição, Campinas, SP: Pontes, 2004. ______. Texto e Leitor: Aspectos cognitivos da leitura. 15. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013. KOCH, Ingedore Villaça. Desvendando os segredos do texto. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2002. ______; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. 3. ed., 10 reimpr. São Paulo: Contexto, 2014. ______; ______. Ler e escrever. Estratégias de produção textual. São Paulo: Editora Contexto, 2015, 20 p. LEMKE, Jay L . Letramento metamidiático: transformando significados e mídias. Trab. linguista. Apl. , Campinas, v. 49, n. 2, p. 455-479, Dez. 2010. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000200009&lng=pt&nrm=iso>. Acesso: 21 mar. 2017. MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008. TURMA DA MÔNICA. Maurício de Sousa Produções, 2016. Disponível em: 101 http://turmadamonica.uol.com.br. Acesso: 20 nov. 2017. MÔNICA ESPECIAL DE NATAL. São Paulo: Panini Brasil, n. 11, nov. 2017. NOVA ESCOLA. Calvin e seus amigos. Nova Escola [on line], 2009. Disponível em: https://novaescola.org.br/conteudo/3621/calvin-e-seus-amigos. Acesso: 22 nov. 2017. PORTAL DO PROFESSOR. Din Don! Com licença, vamos trabalhar com a onomatopeia?, 2009. Disponível em: http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=13667. Acesso: 20 nov. 2017. PREFEITURA MUNICIPAL DE JUIZ DE FORA. Diretrizes Educacionais para a rede municipal de ensino de Juiz de Fora: linhas orientadoras das escolas de educação em tempo integral do município de Juiz de Fora. Linhas norteadoras para o Ensino Fundamental de 9 anos: anos iniciais da rede Municipal de Juiz de Fora, ano 3, n. 3, out. 2008. RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2009. ______. Tiras no ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2017. ROCHA, Marisa Lopes da; AGUIAR, Katia Faria de. Pesquisa-Intervenção e a Produção de Novas Análises. Psicologia Ciência e Profissão, Brasília, v. 23, n. 4, p. 64-73, dez. 2003. SALLES, Jerusa Fumagalli de; PARENTE, Maria Alice de Mattos Pimenta. Processos Cognitivos na Leitura de Palavras em Crianças: Relações com Compreensão e Tempo de Leitura. Psicologia: Reflexão e Crítica, v.15, n.2, p. 321-331, 2002. SANTOS, Cristina dos; KADER, Carla Callegaro Corrêa. Os modelos de leitura bottom-up, top-down e aproximação interativa. Revista de Ciências Humanas, v. 10, n. 15, 2009. SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba; TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. 1. ed., 2 reimpr. São Paulo: Contexto, 2015 (Coleção linguagem & ensino/ coordenação de Vanda Maria Elias). 102 SEEDUC. Secretaria de Estado de Educação do Estado do Rio de Janeiro. Caderno de Atividades Pedagógicas de Aprendizagem Autorrulada – 01: 6º Ano, 1º Bimestre, 2015?. Disponível em: www.rj.gov.br/web/seeduc/exibeconteuso?article-id=5692258. Acesso: 18 jul. 2017. SOLÉ, Isabel. Estratégias de Leitura. São Paulo: Ed. Artmed, 1998, 194 p. SOUZA, Ana Cláudia de; RODRIGUES, Cassio. Protocolos verbais: uma metodologia na investigação de processos de leitura. In: TOMITCH, Lêda Maria Braga (Org.). Aspectos cognitivos e instrucionais da leitura. Bauru, SP: EDUSC, 2008. p. 19-36. UFRN. UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE. PROFLETRAS. 2013?. Disponível em: http://www.virtual.ufcg.edu.br/site/files/cursos/pos/mest-prof-letras/APCN_PROFLETRAS.pdf. Acesso: 15/12/17. VARGAS, Suzana Lima; MAGALHÃES, Luciane Manera. O gênero tirinhas: uma proposta de sequência didática. Educ. foco, Juiz de Fora, v. 16, n. 1, p. 119-143, mar./ago. 2011. VERGUEIRO, Waldomiro; ELÍSIO, Roberto (orgs.). A linguagem dos quadrinhos. São Paulo: Criativo, 2015. WILTIRANDO. A #selfie perfeita. 2014. Disponível em: http://www.willtirando.com.br/a-selfie-perfeita/. Acesso: 20 nov. 2017. _______. Respeite a estrela, 2017. Disponível em: http://www.willtirando.com.br/respeite-a-estrela/. Acesso: 20 nov. 2017.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRRJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências Humanas e Sociais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron:UFRRJ
instname_str Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron_str UFRRJ
institution UFRRJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
bitstream.url.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/1/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf.jpg
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/2/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf.txt
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/3/2018%20-%20Fabiane%20Moura%20Lopes.pdf
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15443/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2
302908e0485329d6cffb39a5b9a16856
b0edbf6fe62607f3d0e9e2e697839d88
7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
repository.mail.fl_str_mv bibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.br
_version_ 1810107879719436288