Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lago, Mara Coelho de Souza
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Estudos Feministas
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2010000100012
Resumo: This article investigates the articulations/tensions between feminist theory and psychoanalysis, discussing traditionally known women authors on gender studies in Brazil. Considering the issue of dissemination of theories, through the translation of basic and relevant texts, they focus on accidents and predicaments that invariably occur in the “travel of theories” (COSTA, 2000) to other languages, countries, continents and contexts, highliting, however, and in spite of them, the importance of translation in the dissemination and dialogue of theories.
id UFSC-11_659b4eefee9de6181b3abc78635c47f2
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/13530
network_acronym_str UFSC-11
network_name_str Revista Estudos Feministas
repository_id_str
spelling Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and TranslationsFeminismo, psicanálise, gênero: viagens e traduçõesThis article investigates the articulations/tensions between feminist theory and psychoanalysis, discussing traditionally known women authors on gender studies in Brazil. Considering the issue of dissemination of theories, through the translation of basic and relevant texts, they focus on accidents and predicaments that invariably occur in the “travel of theories” (COSTA, 2000) to other languages, countries, continents and contexts, highliting, however, and in spite of them, the importance of translation in the dissemination and dialogue of theories.Este artigo procura discutir as articulações/tensões entre teorias feministas e psicanálise, comentando autoras tradicionalmente conhecidas no campo dos estudos de gênero no Brasil. Considerando a questão da difusão das teorias, através da tradução de textos fundadores e relevantes, detém-se nos acidentes e percalços que invariavelmente ocorrem nas “viagens de teorias”1 para outras línguas, países, continentes, contextos, ressaltando, no entanto, e a despeito deles, a importância da tradução para a difusão e o diálogo das teorias.Universidade Federal de Santa Catarina2010-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X201000010001210.1590/S0104-026X2010000100012Revista Estudos Feministas; Vol. 18 No. 1 (2010); 189Revista Estudos Feministas; Vol. 18 Núm. 1 (2010); 189Revista Estudos Feministas; v. 18 n. 1 (2010); 1891806-95840104-026Xreponame:Revista Estudos Feministasinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2010000100012/12398Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministasinfo:eu-repo/semantics/openAccessLago, Mara Coelho de Souza2020-01-30T11:25:18Zoai:periodicos.ufsc.br:article/13530Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/oai||ref@cfh.ufsc.br1806-95840104-026Xopendoar:2022-11-21T11:37:52.000097Revista Estudos Feministas - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)true
dc.title.none.fl_str_mv Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
Feminismo, psicanálise, gênero: viagens e traduções
title Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
spellingShingle Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
Lago, Mara Coelho de Souza
title_short Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
title_full Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
title_fullStr Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
title_full_unstemmed Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
title_sort Feminism, Psychoanalysis, Gender: Travels and Translations
author Lago, Mara Coelho de Souza
author_facet Lago, Mara Coelho de Souza
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lago, Mara Coelho de Souza
description This article investigates the articulations/tensions between feminist theory and psychoanalysis, discussing traditionally known women authors on gender studies in Brazil. Considering the issue of dissemination of theories, through the translation of basic and relevant texts, they focus on accidents and predicaments that invariably occur in the “travel of theories” (COSTA, 2000) to other languages, countries, continents and contexts, highliting, however, and in spite of them, the importance of translation in the dissemination and dialogue of theories.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2010000100012
10.1590/S0104-026X2010000100012
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2010000100012
identifier_str_mv 10.1590/S0104-026X2010000100012
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2010000100012/12398
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministas
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministas
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.source.none.fl_str_mv Revista Estudos Feministas; Vol. 18 No. 1 (2010); 189
Revista Estudos Feministas; Vol. 18 Núm. 1 (2010); 189
Revista Estudos Feministas; v. 18 n. 1 (2010); 189
1806-9584
0104-026X
reponame:Revista Estudos Feministas
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Revista Estudos Feministas
collection Revista Estudos Feministas
repository.name.fl_str_mv Revista Estudos Feministas - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv ||ref@cfh.ufsc.br
_version_ 1789435248669360128

Registros relacionados