Clove and Cinnamon, Guns and Slums

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Schmidt, Simone Pereira
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Estudos Feministas
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2009000300010
Resumo: Based on the discussion about the subaltern woman’s body as a stage of conflicts where the tensions resulting from Brazil’s unequal gender, class and race relations unfold, this article intends to analyze recent fictional works – specifically the novels: Marilene Felinto’s As mulheres de Tijucopapapo and Conceição Evaristo’s Ponciá Vicêncio, as well as the film O céu de Suely, by Karim Aïnouz – in order to place them within the debate of translation of the post-colonial agenda into Portuguese. Focusing the subjective experience represented in these fictional narratives, themes like travel, dislocation and exile will also be analyzed.
id UFSC-11_fd1d12d129a26456865bacd7b2757a3e
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/13023
network_acronym_str UFSC-11
network_name_str Revista Estudos Feministas
repository_id_str
spelling Clove and Cinnamon, Guns and SlumsCravo, canela, bala e favelaBased on the discussion about the subaltern woman’s body as a stage of conflicts where the tensions resulting from Brazil’s unequal gender, class and race relations unfold, this article intends to analyze recent fictional works – specifically the novels: Marilene Felinto’s As mulheres de Tijucopapapo and Conceição Evaristo’s Ponciá Vicêncio, as well as the film O céu de Suely, by Karim Aïnouz – in order to place them within the debate of translation of the post-colonial agenda into Portuguese. Focusing the subjective experience represented in these fictional narratives, themes like travel, dislocation and exile will also be analyzed.A partir da discussão sobre o lugar do corpo feminino subalterno, palco de conflitos onde se desdobram as tensões resultantes das relações desiguais de gênero, raça e classe no Brasil, este artigo se propõe a realizar uma leitura de textos ficcionais recentes – nomeadamente os romances As mulheres de Tijucopapo, de Marilene Felinto, e Ponciá Vicêncio, de Conceição Evaristo, e o filme O céu de Suely, de Karim Aïnouz –, inserindo-os no debate de um projeto de tradução da agenda pós-colonial para o português. Decorrentes dessa abordagem, temas como a viagem, o deslocamento e o exílio farão parte da experiência subjetiva ficcionalizada que se irá enfocar, e serão, portanto, também objeto de interpretação.Universidade Federal de Santa Catarina2009-09-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X200900030001010.1590/S0104-026X2009000300010Revista Estudos Feministas; Vol. 17 No. 3 (2009); 799Revista Estudos Feministas; Vol. 17 Núm. 3 (2009); 799Revista Estudos Feministas; v. 17 n. 3 (2009); 7991806-95840104-026Xreponame:Revista Estudos Feministasinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2009000300010/12129Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministasinfo:eu-repo/semantics/openAccessSchmidt, Simone Pereira2018-08-14T17:02:00Zoai:periodicos.ufsc.br:article/13023Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/oai||ref@cfh.ufsc.br1806-95840104-026Xopendoar:2022-11-21T11:37:50.649907Revista Estudos Feministas - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)true
dc.title.none.fl_str_mv Clove and Cinnamon, Guns and Slums
Cravo, canela, bala e favela
title Clove and Cinnamon, Guns and Slums
spellingShingle Clove and Cinnamon, Guns and Slums
Schmidt, Simone Pereira
title_short Clove and Cinnamon, Guns and Slums
title_full Clove and Cinnamon, Guns and Slums
title_fullStr Clove and Cinnamon, Guns and Slums
title_full_unstemmed Clove and Cinnamon, Guns and Slums
title_sort Clove and Cinnamon, Guns and Slums
author Schmidt, Simone Pereira
author_facet Schmidt, Simone Pereira
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Schmidt, Simone Pereira
description Based on the discussion about the subaltern woman’s body as a stage of conflicts where the tensions resulting from Brazil’s unequal gender, class and race relations unfold, this article intends to analyze recent fictional works – specifically the novels: Marilene Felinto’s As mulheres de Tijucopapapo and Conceição Evaristo’s Ponciá Vicêncio, as well as the film O céu de Suely, by Karim Aïnouz – in order to place them within the debate of translation of the post-colonial agenda into Portuguese. Focusing the subjective experience represented in these fictional narratives, themes like travel, dislocation and exile will also be analyzed.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-09-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2009000300010
10.1590/S0104-026X2009000300010
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2009000300010
identifier_str_mv 10.1590/S0104-026X2009000300010
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2009000300010/12129
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministas
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Revista Estudos Feministas
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.source.none.fl_str_mv Revista Estudos Feministas; Vol. 17 No. 3 (2009); 799
Revista Estudos Feministas; Vol. 17 Núm. 3 (2009); 799
Revista Estudos Feministas; v. 17 n. 3 (2009); 799
1806-9584
0104-026X
reponame:Revista Estudos Feministas
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Revista Estudos Feministas
collection Revista Estudos Feministas
repository.name.fl_str_mv Revista Estudos Feministas - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv ||ref@cfh.ufsc.br
_version_ 1789435248630562816

Registros relacionados