"Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Namiuti, Cristiane
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Vieira, Adilma Sampaio de Oliveira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Fórum Linguístico
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p2587
Resumo: The traditionally called "nominative forms" of pronouns are also oblique representatives without any marginality in its acceptance in Brazilian Portuguese (BP). There is no univocal correspondence between a pronominal form and a unique casual function, as expected in European Portuguese (EP). We also argue, in this work, the plural first-person pronouns integrate the vernacular system of BP pronouns and do not compete with each other. Based on the assumptions of the Generative Theory, we argue that the grammatical change, related to the opposition of a system composed by six grammatical persons toward an opposition of first and third person singular, has as consequence a change in the grammatical features of the pronouns that are no longer marked as nominative in the lexicon; so, the Brazilian vernacular pronoun paradigm is characterized by a flexional paradigm and a concordance system distinct from EP.
id UFSC-24_0593de9bbdde8acda1f0a4d99eee7ed8
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/46318
network_acronym_str UFSC-24
network_name_str Fórum Linguístico
repository_id_str
spelling "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus"Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." Un estudio de los pronombres de la primera persona del plural en PB basado en un corpus oral"Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." Um estudo dos pronomes de primeira pessoa plural em PB com base em um corpus de fala popularThe traditionally called "nominative forms" of pronouns are also oblique representatives without any marginality in its acceptance in Brazilian Portuguese (BP). There is no univocal correspondence between a pronominal form and a unique casual function, as expected in European Portuguese (EP). We also argue, in this work, the plural first-person pronouns integrate the vernacular system of BP pronouns and do not compete with each other. Based on the assumptions of the Generative Theory, we argue that the grammatical change, related to the opposition of a system composed by six grammatical persons toward an opposition of first and third person singular, has as consequence a change in the grammatical features of the pronouns that are no longer marked as nominative in the lexicon; so, the Brazilian vernacular pronoun paradigm is characterized by a flexional paradigm and a concordance system distinct from EP.En el portugués de Brasil (PB), las tradicionalmente denominadas "formas nominativas" de pronombres son también representantes oblicuos sin ningún tipo de marginalidad en su aceptación, sin una correspondencia unívoca entre la forma pronominal y una función única casual, como en el portugués Europeo (PE). En este trabajo se argumenta que los pronombres “nós” y “a gente” (nosotros) son parte del sistema de pronombres del PB y no compiten entre sí. Basados en los principios de la Teoría Generativa, partimos del supuesto de que el reflejo del cambio gramatical, relacionado con la oposición de un sistema compuesto por seis personas gramaticales hacia una oposición dual (primera/tercera persona), tiene como consecuencia un cambio en las características gramaticales de los pronombres que dejan de ser marcados como nominativo en el léxico, siendo el paradigma de pronombre del PB caracterizado por una flexión y un sistema de concordancia distintos del PE.No Português Brasileiro (PB), as tradicionalmente chamadas “formas nominativas” dos pronomes são também representantes oblíquos, sem nenhuma marginalidade em sua aceitação, não havendo uma correspondência unívoca entre uma forma pronominal e uma única função casual/gramatical, como esperado para o Português Europeu (PE). Argumentamos que os pronomes de primeira pessoa plural "nós" e "a gente" integram o sistema vernacular de pronomes do PB e não concorrem entre si. Embasados nos pressupostos da teoria da Gramática Gerativa, partimos da hipótese de que o reflexo da mudança gramatical do PB, relacionada à oposição de um sistema composto por 6 (seis) pessoas gramaticais em direção a uma oposição dual (primeira/terceira pessoa singular), tem como consequência uma mudança nos traços gramaticais dos pronomes que deixam de ser marcados como nominativo no léxico, sendo o paradigma de pronomes do vernáculo brasileiro caracterizado por um paradigma flexional e um sistema de concordância distinto do PE.Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC2017-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionavaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p258710.5007/1984-8412.2017v14n4p2587Fórum Linguístico; Vol. 14 No. 4 (2017); 2587-2605Fórum Linguístico; Vol. 14 Núm. 4 (2017); 2587-2605Fórum Linguístico; v. 14 n. 4 (2017); 2587-26051984-84121415-8698reponame:Fórum Linguísticoinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p2587/35797Copyright (c) 2017 Fórum Linguísticoinfo:eu-repo/semantics/openAccessNamiuti, CristianeVieira, Adilma Sampaio de Oliveira2018-01-16T09:39:07Zoai:periodicos.ufsc.br:article/46318Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/oaiportaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br || atilio.butturi@ufsc.br1984-84121984-8412opendoar:2023-01-12T16:40:29.246139Fórum Linguístico - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
"Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." Un estudio de los pronombres de la primera persona del plural en PB basado en un corpus oral
"Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." Um estudo dos pronomes de primeira pessoa plural em PB com base em um corpus de fala popular
title "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
spellingShingle "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
Namiuti, Cristiane
title_short "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
title_full "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
title_fullStr "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
title_full_unstemmed "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
title_sort "Nós concordamos em pessoa e número, porém, nós discorda bastante." A study of first person plural pronouns in BP based on a popular speech corpus
author Namiuti, Cristiane
author_facet Namiuti, Cristiane
Vieira, Adilma Sampaio de Oliveira
author_role author
author2 Vieira, Adilma Sampaio de Oliveira
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Namiuti, Cristiane
Vieira, Adilma Sampaio de Oliveira
description The traditionally called "nominative forms" of pronouns are also oblique representatives without any marginality in its acceptance in Brazilian Portuguese (BP). There is no univocal correspondence between a pronominal form and a unique casual function, as expected in European Portuguese (EP). We also argue, in this work, the plural first-person pronouns integrate the vernacular system of BP pronouns and do not compete with each other. Based on the assumptions of the Generative Theory, we argue that the grammatical change, related to the opposition of a system composed by six grammatical persons toward an opposition of first and third person singular, has as consequence a change in the grammatical features of the pronouns that are no longer marked as nominative in the lexicon; so, the Brazilian vernacular pronoun paradigm is characterized by a flexional paradigm and a concordance system distinct from EP.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p2587
10.5007/1984-8412.2017v14n4p2587
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p2587
identifier_str_mv 10.5007/1984-8412.2017v14n4p2587
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2017v14n4p2587/35797
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Fórum Linguístico
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Fórum Linguístico
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC
dc.source.none.fl_str_mv Fórum Linguístico; Vol. 14 No. 4 (2017); 2587-2605
Fórum Linguístico; Vol. 14 Núm. 4 (2017); 2587-2605
Fórum Linguístico; v. 14 n. 4 (2017); 2587-2605
1984-8412
1415-8698
reponame:Fórum Linguístico
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Fórum Linguístico
collection Fórum Linguístico
repository.name.fl_str_mv Fórum Linguístico - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br || atilio.butturi@ufsc.br
_version_ 1797051419437563904