Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Working Papers em Lingüística (Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p133 |
Resumo: | Este trabalho discute a presença de unidades léxicas de base espanhola no falar da região Centro-Oeste do Brasil documentadas pelo Projeto Atlas Linguístico do Brasil, com vistas a verificar em que proporção a proximidade geográfica, histórica e cultural dos habitantes dessa região com populações provenientes de países de língua espanhola deixa vestígios no léxico. Orientando-se principalmente pelos princípios da Dialetologia, da Geolinguística e da Lexicologia, evidenciaram-se, nos dados empíricos, traços de influência espanhola na região, por meio do uso de espanholismos para designar elementos da fauna, revelando que tal influência reflete-se não somente na dança, na alimentação e nos hábitos, mas também no léxico, objeto deste estudo. |
id |
UFSC-28_f43cfb313d1718d22cccf56434174236 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufsc.br:article/29674 |
network_acronym_str |
UFSC-28 |
network_name_str |
Working Papers em Lingüística (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiBEste trabalho discute a presença de unidades léxicas de base espanhola no falar da região Centro-Oeste do Brasil documentadas pelo Projeto Atlas Linguístico do Brasil, com vistas a verificar em que proporção a proximidade geográfica, histórica e cultural dos habitantes dessa região com populações provenientes de países de língua espanhola deixa vestígios no léxico. Orientando-se principalmente pelos princípios da Dialetologia, da Geolinguística e da Lexicologia, evidenciaram-se, nos dados empíricos, traços de influência espanhola na região, por meio do uso de espanholismos para designar elementos da fauna, revelando que tal influência reflete-se não somente na dança, na alimentação e nos hábitos, mas também no léxico, objeto deste estudo.Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC2014-02-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion"Avaliado por pares"Pesquisa Qualitativaapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p13310.5007/1984-8420.2013v14n2p133Working Papers em Linguística; v. 14 n. 2 (2013): Edição Especial; 133-1451984-8420reponame:Working Papers em Lingüística (Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p133/26386Silva Costa, Daniela de SouzaIsquerdo, Aparecida Negriinfo:eu-repo/semantics/openAccess2018-03-22T12:12:27Zoai:periodicos.ufsc.br:article/29674Revistahttp://www.periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapersPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/oaiizete.lehmkuhl.coelho@ufsc.br||portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br||1984-84201415-1464opendoar:2018-03-22T12:12:27Working Papers em Lingüística (Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
title |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
spellingShingle |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB Silva Costa, Daniela de Souza |
title_short |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
title_full |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
title_fullStr |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
title_full_unstemmed |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
title_sort |
Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB |
author |
Silva Costa, Daniela de Souza |
author_facet |
Silva Costa, Daniela de Souza Isquerdo, Aparecida Negri |
author_role |
author |
author2 |
Isquerdo, Aparecida Negri |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva Costa, Daniela de Souza Isquerdo, Aparecida Negri |
description |
Este trabalho discute a presença de unidades léxicas de base espanhola no falar da região Centro-Oeste do Brasil documentadas pelo Projeto Atlas Linguístico do Brasil, com vistas a verificar em que proporção a proximidade geográfica, histórica e cultural dos habitantes dessa região com populações provenientes de países de língua espanhola deixa vestígios no léxico. Orientando-se principalmente pelos princípios da Dialetologia, da Geolinguística e da Lexicologia, evidenciaram-se, nos dados empíricos, traços de influência espanhola na região, por meio do uso de espanholismos para designar elementos da fauna, revelando que tal influência reflete-se não somente na dança, na alimentação e nos hábitos, mas também no léxico, objeto deste estudo. |
publishDate |
2014 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2014-02-12 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion "Avaliado por pares" Pesquisa Qualitativa |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p133 10.5007/1984-8420.2013v14n2p133 |
url |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p133 |
identifier_str_mv |
10.5007/1984-8420.2013v14n2p133 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p133/26386 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC |
dc.source.none.fl_str_mv |
Working Papers em Linguística; v. 14 n. 2 (2013): Edição Especial; 133-145 1984-8420 reponame:Working Papers em Lingüística (Online) instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Working Papers em Lingüística (Online) |
collection |
Working Papers em Lingüística (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Working Papers em Lingüística (Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
izete.lehmkuhl.coelho@ufsc.br||portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br|| |
_version_ |
1797174772984971264 |