Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Helder de lima
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
DOI: 10.5007/2175-7968.2017v37n3p373
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p373
Resumo: THE WANTED The Unauthorized Biography, livro escrito pelo jornalista e biógrafo americano, Chas Newkey-Burden, e publicado em 2012. Esta obra não ficcional, que foi traduzida para o vernáculo por Mariana Varella e lançada pela Prumo em  2013, com o título de The Wanted: A Biografia Não Autorizada, descreve a trajetória de cinco jovens do Reino Unido que se juntaram em 2009 para formar uma banda juvenil de pop rock. Até hoje, The Wanted é considerada uma das boy bands que mais tempo permaneceu no show business.    
id UFSC-6_753708fcd3019f30dd4f657c2719db6d
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/46399
network_acronym_str UFSC-6
network_name_str Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
spelling Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 pNewkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 pTHE WANTED The Unauthorized Biography, livro escrito pelo jornalista e biógrafo americano, Chas Newkey-Burden, e publicado em 2012. Esta obra não ficcional, que foi traduzida para o vernáculo por Mariana Varella e lançada pela Prumo em  2013, com o título de The Wanted: A Biografia Não Autorizada, descreve a trajetória de cinco jovens do Reino Unido que se juntaram em 2009 para formar uma banda juvenil de pop rock. Até hoje, The Wanted é considerada uma das boy bands que mais tempo permaneceu no show business.    Universidade Federal de Santa Catarina2017-09-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAnálise da forma, do conteúdo e das escolhas tradutóriasapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p37310.5007/2175-7968.2017v37n3p373Cadernos de Tradução; Vol. 37 No. 3 (2017): Edição Regular; 373-378Cadernos de Tradução; Vol. 37 Núm. 3 (2017): Edição Regular; 373-378Cadernos de Tradução; v. 37 n. 3 (2017): Edição Regular; 373-3782175-79681414-526Xreponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p373/34861Copyright (c) 2017 Cadernos de Traduçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessCosta, Helder de lima2018-03-06T09:56:20Zoai:periodicos.ufsc.br:article/46399Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/oaieditorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br2175-79681414-526Xopendoar:2024-01-22T11:35:37.483536Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
title Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
spellingShingle Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Costa, Helder de lima
Costa, Helder de lima
title_short Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
title_full Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
title_fullStr Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
title_full_unstemmed Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
title_sort Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
author Costa, Helder de lima
author_facet Costa, Helder de lima
Costa, Helder de lima
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Helder de lima
description THE WANTED The Unauthorized Biography, livro escrito pelo jornalista e biógrafo americano, Chas Newkey-Burden, e publicado em 2012. Esta obra não ficcional, que foi traduzida para o vernáculo por Mariana Varella e lançada pela Prumo em  2013, com o título de The Wanted: A Biografia Não Autorizada, descreve a trajetória de cinco jovens do Reino Unido que se juntaram em 2009 para formar uma banda juvenil de pop rock. Até hoje, The Wanted é considerada uma das boy bands que mais tempo permaneceu no show business.    
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-09-05
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Análise da forma, do conteúdo e das escolhas tradutórias
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p373
10.5007/2175-7968.2017v37n3p373
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p373
identifier_str_mv 10.5007/2175-7968.2017v37n3p373
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2017v37n3p373/34861
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Cadernos de Tradução
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Cadernos de Tradução
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.source.none.fl_str_mv Cadernos de Tradução; Vol. 37 No. 3 (2017): Edição Regular; 373-378
Cadernos de Tradução; Vol. 37 Núm. 3 (2017): Edição Regular; 373-378
Cadernos de Tradução; v. 37 n. 3 (2017): Edição Regular; 373-378
2175-7968
1414-526X
reponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
collection Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
repository.name.fl_str_mv Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv editorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br
_version_ 1822179208006205440
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5007/2175-7968.2017v37n3p373

Registros relacionados