Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Ilha do Desterro |
Texto Completo: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p99 |
Resumo: | Spanish/Catalan learners of English as a Foreign Language (EFL) attended a formal instruction (FI) period combined with explicit pronunciation instruction, which consisted of theoretical and practical approaches to English segmental phonetics as well as a contrastive analysis between the participants’ first languages and the target language, English. The EFL learners’ ability to perceive and produce L2 vowels was assessed before and after the 8-week instructional treatment. Results show that the EFL learners significantly improved their perception of vowel sounds embedded in real and non-words. However, no improvement in production was found as a result of the instruction received. While these results suggest that learners’ perceptual skills can be improved with teacher-led instruction, the quantity and availability of explicit pronunciation instruction is not sufficient to modify learners’ speech production. Thus, optimal results require learners to continue learning outside the classroom context. With this aim, this paper presents two autonomous activities developed to increase learners’ awareness about phonology: L1-L2 Pronunciation Comparison Task and a Phonological Self-awareness Questionnaire. |
id |
UFSC-9_7f9377a9d12baee5e746cf6802b9efbe |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufsc.br:article/54019 |
network_acronym_str |
UFSC-9 |
network_name_str |
Ilha do Desterro |
repository_id_str |
|
spelling |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroomPrática da pronúncia em língua inglesa dentro e fora da sala de aulaSpanish/Catalan learners of English as a Foreign Language (EFL) attended a formal instruction (FI) period combined with explicit pronunciation instruction, which consisted of theoretical and practical approaches to English segmental phonetics as well as a contrastive analysis between the participants’ first languages and the target language, English. The EFL learners’ ability to perceive and produce L2 vowels was assessed before and after the 8-week instructional treatment. Results show that the EFL learners significantly improved their perception of vowel sounds embedded in real and non-words. However, no improvement in production was found as a result of the instruction received. While these results suggest that learners’ perceptual skills can be improved with teacher-led instruction, the quantity and availability of explicit pronunciation instruction is not sufficient to modify learners’ speech production. Thus, optimal results require learners to continue learning outside the classroom context. With this aim, this paper presents two autonomous activities developed to increase learners’ awareness about phonology: L1-L2 Pronunciation Comparison Task and a Phonological Self-awareness Questionnaire.Os aprendizes espanhol / catalães de inglês como língua estrangeira (EFL) participaram de um período de instruções formais (FI) combinado com instrução de pronúncia explícita, que consistiu em abordagens teóricas e práticas da fonética segmentar inglesa, bem como uma análise contrastiva entre as primeiras línguas dos participantes e a língua alvo, o inglês. A habilidade dos alunos de EFL para perceber e produzir vogais L2 foi avaliada antes e após o tratamento instrucional de 8 semanas. Os resultados mostram que os aprendizes EFL melhoraram significativamente a percepção de sons de vogais incorporados em palavras reais e não. No entanto, nenhuma melhoria na produção foi encontrada como resultado das instruções recebidas. Embora esses resultados sugerem que as habilidades perceptivas dos alunos podem ser melhoradas com a instrução dirigida pelo professor, a quantidade e a disponibilidade de instruções explícitas de pronúncia não são suficientes para modificar a produção de fala dos alunos. Assim, resultados ótimos exigem que os alunos continuem aprendendo fora do contexto da sala de aula. Com este objetivo, este artigo apresenta duas atividades autônomas desenvolvidas para aumentar a conscientização dos alunos sobre a fonologia: Tarefa de Comparação de Pronúncia L1-L2 e um Questionário de Autoconhecimento Fonológico.UFSC2018-09-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p9910.5007/2175-8026.2018v71n3p99Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; Vol. 71 No. 3 (2018); 99-124Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; v. 71 n. 3 (2018); 99-1242175-80260101-4846reponame:Ilha do Desterroinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCenghttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p99/37254Copyright (c) 2018 Angélica Carlet, Hanna Kivistö-de Souzainfo:eu-repo/semantics/openAccessCarlet, AngélicaKivistö-de Souza, Hanna2018-09-20T16:49:20Zoai:periodicos.ufsc.br:article/54019Revistahttp://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterroPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/oaiilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com2175-80260101-4846opendoar:2018-09-20T16:49:20Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom Prática da pronúncia em língua inglesa dentro e fora da sala de aula |
title |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
spellingShingle |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom Carlet, Angélica |
title_short |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
title_full |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
title_fullStr |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
title_full_unstemmed |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
title_sort |
Improving L2 pronunciation inside and outside the classroom |
author |
Carlet, Angélica |
author_facet |
Carlet, Angélica Kivistö-de Souza, Hanna |
author_role |
author |
author2 |
Kivistö-de Souza, Hanna |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Carlet, Angélica Kivistö-de Souza, Hanna |
description |
Spanish/Catalan learners of English as a Foreign Language (EFL) attended a formal instruction (FI) period combined with explicit pronunciation instruction, which consisted of theoretical and practical approaches to English segmental phonetics as well as a contrastive analysis between the participants’ first languages and the target language, English. The EFL learners’ ability to perceive and produce L2 vowels was assessed before and after the 8-week instructional treatment. Results show that the EFL learners significantly improved their perception of vowel sounds embedded in real and non-words. However, no improvement in production was found as a result of the instruction received. While these results suggest that learners’ perceptual skills can be improved with teacher-led instruction, the quantity and availability of explicit pronunciation instruction is not sufficient to modify learners’ speech production. Thus, optimal results require learners to continue learning outside the classroom context. With this aim, this paper presents two autonomous activities developed to increase learners’ awareness about phonology: L1-L2 Pronunciation Comparison Task and a Phonological Self-awareness Questionnaire. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-09-03 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p99 10.5007/2175-8026.2018v71n3p99 |
url |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p99 |
identifier_str_mv |
10.5007/2175-8026.2018v71n3p99 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2018v71n3p99/37254 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2018 Angélica Carlet, Hanna Kivistö-de Souza info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2018 Angélica Carlet, Hanna Kivistö-de Souza |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UFSC |
publisher.none.fl_str_mv |
UFSC |
dc.source.none.fl_str_mv |
Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; Vol. 71 No. 3 (2018); 99-124 Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; v. 71 n. 3 (2018); 99-124 2175-8026 0101-4846 reponame:Ilha do Desterro instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Ilha do Desterro |
collection |
Ilha do Desterro |
repository.name.fl_str_mv |
Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
ilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com |
_version_ |
1789434829003030528 |