Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Ilha do Desterro |
Texto Completo: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p47 |
Resumo: | This article deals with the acquisition of Brazilian Portuguese as an additional language by Haitian immigrants, more specifically with regard to the perception of liquid consonants / l / and / r / in the intervocalic position, in forms such as pala, mala, Sara. A total of 14 resident Haitian immigrants, at the time of the survey, in the city of Pato Branco-PR, with a mean age of 30.07 (SD = 4.98), were all male. The discussion of the data is based on the theoretical assumptions of the Phonological Acquisition of L2 (FLEGE, 1995; BEST, TYLER, 2007) and the results show a tendency towards the assimilation process, ie without the separate categorization of / l / and / R / . There is also a positive effect of the course time and the fact that the informant resides here with his Haitian family, with better performance for those who attend longer courses and reside here with their family. |
id |
UFSC-9_b4b4610146b975df55716f63141dfed7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufsc.br:article/49793 |
network_acronym_str |
UFSC-9 |
network_name_str |
Ilha do Desterro |
repository_id_str |
|
spelling |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/Aprendizagem do português por imigrantes haitianos: percepção das consoantes liquidas /l/ e /ɾ/This article deals with the acquisition of Brazilian Portuguese as an additional language by Haitian immigrants, more specifically with regard to the perception of liquid consonants / l / and / r / in the intervocalic position, in forms such as pala, mala, Sara. A total of 14 resident Haitian immigrants, at the time of the survey, in the city of Pato Branco-PR, with a mean age of 30.07 (SD = 4.98), were all male. The discussion of the data is based on the theoretical assumptions of the Phonological Acquisition of L2 (FLEGE, 1995; BEST, TYLER, 2007) and the results show a tendency towards the assimilation process, ie without the separate categorization of / l / and / R / . There is also a positive effect of the course time and the fact that the informant resides here with his Haitian family, with better performance for those who attend longer courses and reside here with their family.Este artigo versa sobre a aquisição do português brasileiro como Língua Adicional por imigrantes haitianos, mais precisamente no que tange à percepção das consoantes líquidas /l/ e /r/ na posição intervocálica, em formas como pala, mala, Sara. Participaram do estudo 14 imigrantes haitianos residentes, no momento da pesquisa, na cidade de Pato Branco-PR, com média de idade de 30,07 (DP = 4,98), todos do sexo masculino. A discussão dos dados é pautada nos pressupostos teóricos da Aquisição Fonológica de L2 (FLEGE, 1995; BEST; TYLER, 2007) e os resultados mostram tendência ao processo de assimilação, ou seja, sem a categorização separada de /l/ e /R/. Verifica-se ainda um efeito positivo do tempo de curso e do fato de o informante residir aqui com sua família haitiana, com melhor desempenho para aqueles que frequentam curso por mais tempo e aqui residem com sua família. UFSC2017-09-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p4710.5007/2175-8026.2017v70n3p47Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; Vol. 70 No. 3 (2017); 47-62Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; v. 70 n. 3 (2017); 47-622175-80260101-4846reponame:Ilha do Desterroinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p47/34969Copyright (c) 2017 Susiele Machry da Silvainfo:eu-repo/semantics/openAccessMachry da Silva, Susiele2017-09-26T08:38:27Zoai:periodicos.ufsc.br:article/49793Revistahttp://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterroPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/oaiilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com2175-80260101-4846opendoar:2017-09-26T08:38:27Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ Aprendizagem do português por imigrantes haitianos: percepção das consoantes liquidas /l/ e /ɾ/ |
title |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
spellingShingle |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ Machry da Silva, Susiele |
title_short |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
title_full |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
title_fullStr |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
title_full_unstemmed |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
title_sort |
Portuguese Learning by Haitian immigrants: perception of liquid consonants /l/ and /ɾ/ |
author |
Machry da Silva, Susiele |
author_facet |
Machry da Silva, Susiele |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Machry da Silva, Susiele |
description |
This article deals with the acquisition of Brazilian Portuguese as an additional language by Haitian immigrants, more specifically with regard to the perception of liquid consonants / l / and / r / in the intervocalic position, in forms such as pala, mala, Sara. A total of 14 resident Haitian immigrants, at the time of the survey, in the city of Pato Branco-PR, with a mean age of 30.07 (SD = 4.98), were all male. The discussion of the data is based on the theoretical assumptions of the Phonological Acquisition of L2 (FLEGE, 1995; BEST, TYLER, 2007) and the results show a tendency towards the assimilation process, ie without the separate categorization of / l / and / R / . There is also a positive effect of the course time and the fact that the informant resides here with his Haitian family, with better performance for those who attend longer courses and reside here with their family. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-09-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p47 10.5007/2175-8026.2017v70n3p47 |
url |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p47 |
identifier_str_mv |
10.5007/2175-8026.2017v70n3p47 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2017v70n3p47/34969 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Susiele Machry da Silva info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Susiele Machry da Silva |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UFSC |
publisher.none.fl_str_mv |
UFSC |
dc.source.none.fl_str_mv |
Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; Vol. 70 No. 3 (2017); 47-62 Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; v. 70 n. 3 (2017); 47-62 2175-8026 0101-4846 reponame:Ilha do Desterro instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Ilha do Desterro |
collection |
Ilha do Desterro |
repository.name.fl_str_mv |
Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
ilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com |
_version_ |
1789434828901318656 |