À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Kjellin, Evillyn
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/130944
Resumo: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2014.
id UFSC_1d4b3954303ae4095735c86e90844dc6
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/130944
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia CoutoLiteraturaIdentidade socialMoçambiqueRelações de gêneroPós-colonialismoDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2014.Pretendemos expor questões presentes no romance do moçambicano Mia Couto O último voo do flamingo, como identidade, tradução cultural e gênero. A intenção é propor discussões acerca desses temas tão pertinentes na contemporaneidade, sobretudo no que se refere aos países africanos que passaram pelo processo de colonização e apenas recentemente conquistaram a independência política. Assim, procuramos elucidar também alguns pontos fundantes da relação entre literatura e o contexto histórico em que esta foi produzida, pois essa relação suscita diversas análises. Para tanto, trazemos à baila alguns(mas) estudiosos(as) da cena literária africana de língua portuguesa e também autores(as) das teorias pós-coloniais e de gênero.<br>Abstract : It is intended to expose issues in the novel the Mozambican Mia Couto O ultimo voo do flamingo, like identity, gender and cultural translation. The intention is to propose discussions on these topics as relevant in contemporary times, especially with regard to African countries that have gone through the process of colonization and just recently won political independence. So, I try also to elucidate some foundational points of the relationship between literature and the historical context in which it was produced, because this relationship raises several analyzes. To do so, bring to the fore some scholars of African literary scene of the Portuguese language and also classical authors of postcolonial and gender theories.Schmidt, Simone PereiraUniversidade Federal de Santa CatarinaKjellin, Evillyn2015-03-18T20:59:39Z2015-03-18T20:59:39Z2014info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf332775https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/130944porreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccess2016-03-07T19:01:39Zoai:repositorio.ufsc.br:123456789/130944Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732016-03-07T19:01:39Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
title À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
spellingShingle À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
Kjellin, Evillyn
Literatura
Identidade social
Moçambique
Relações de gênero
Pós-colonialismo
title_short À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
title_full À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
title_fullStr À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
title_full_unstemmed À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
title_sort À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto
author Kjellin, Evillyn
author_facet Kjellin, Evillyn
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Schmidt, Simone Pereira
Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Kjellin, Evillyn
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura
Identidade social
Moçambique
Relações de gênero
Pós-colonialismo
topic Literatura
Identidade social
Moçambique
Relações de gênero
Pós-colonialismo
description Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2014.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014
2015-03-18T20:59:39Z
2015-03-18T20:59:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv 332775
https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/130944
identifier_str_mv 332775
url https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/130944
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808652280289820672

Registros relacionados