À altura da voz da Piazza de Ferrari

• Autor(a) principal: Literatura Italiana Traduzida
• Data de Publicação: 2020
• Outros Autores: Moura, Rafaela Reginato
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
• Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/212877
• topic: autoritarismo; primo levi; segunda guerra; novecento italiano

Garibaldi solitário, montado em seu alazão, alça-se monumental próximo ao centro da praça. Às suas costas, o magnífico prédio neoclássico do Teatro Carlo Felice. Os dias quentes do verão italiano tornavam a praça vazia, com poucos transeuntes. Eu e minha esposa atravessávamos a praça no meio da tarde. Havíamos chegado naquela mesma tarde a Gênova e, sem querer perder tempo, deixamos a bagagem no hotel e saímos a caminhar pela cidade natal de Cristóvão Colombo e do famoso porto que no século XIX assistiu a famílias inteiras deixarem a Itália atrás do sonho de uma vida próspera no chamado novo mundo. Eu acompanhava à época minha esposa em seu pós-doutorado pelo programa do governo federal “Ciências sem Fronteiras”, e havíamos deixado Lisboa para conhecer algumas cidades da Itália durante aqueles dias de férias escolares de verão na Europa. A Piazza de Ferrari, onde se situa a estátua equestre de Garibaldi, ficava a dois quarteirões do hotel. Para saciar nossa curiosidade, ela logo descortinou diante de nossos olhos os seus magníficos prédios históricos e o harmonioso fontanário central. Como ficaríamos apenas dois dias na cidade, não poderíamos perder muito tempo na merecida contemplação dos detalhes arquitetônicos da piazza. Queríamos ainda chegar ao duomo da cidade, a Cattedrale di San Lorenzo, e dar uma avistada na região do próprio porto.