À altura da voz da Piazza de Ferrari
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSC |
Texto Completo: | https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/212877 |
Resumo: | Garibaldi solitário, montado em seu alazão, alça-se monumental próximo ao centro da praça. Às suas costas, o magnífico prédio neoclássico do Teatro Carlo Felice. Os dias quentes do verão italiano tornavam a praça vazia, com poucos transeuntes. Eu e minha esposa atravessávamos a praça no meio da tarde. Havíamos chegado naquela mesma tarde a Gênova e, sem querer perder tempo, deixamos a bagagem no hotel e saímos a caminhar pela cidade natal de Cristóvão Colombo e do famoso porto que no século XIX assistiu a famílias inteiras deixarem a Itália atrás do sonho de uma vida próspera no chamado novo mundo. Eu acompanhava à época minha esposa em seu pós-doutorado pelo programa do governo federal “Ciências sem Fronteiras”, e havíamos deixado Lisboa para conhecer algumas cidades da Itália durante aqueles dias de férias escolares de verão na Europa. A Piazza de Ferrari, onde se situa a estátua equestre de Garibaldi, ficava a dois quarteirões do hotel. Para saciar nossa curiosidade, ela logo descortinou diante de nossos olhos os seus magníficos prédios históricos e o harmonioso fontanário central. Como ficaríamos apenas dois dias na cidade, não poderíamos perder muito tempo na merecida contemplação dos detalhes arquitetônicos da piazza. Queríamos ainda chegar ao duomo da cidade, a Cattedrale di San Lorenzo, e dar uma avistada na região do próprio porto. |
id |
UFSC_7e4c29cdc423517b86f57a9114889836 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsc.br:123456789/212877 |
network_acronym_str |
UFSC |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSC |
repository_id_str |
2373 |
spelling |
Universidade Federal de Santa CatarinaNúcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT)Literatura Italiana TraduzidaMoura, Rafaela Reginato2020-09-18T14:30:24Z2020-09-18T14:30:24Z2020-09-18Como citar: MOURA,Rafael Reginato. "À altura da voz da Piazza de Ferrari". In Literatura Italiana Taduzida, v. 1, n. 9, set. 2020267543632675-4363https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/212877Garibaldi solitário, montado em seu alazão, alça-se monumental próximo ao centro da praça. Às suas costas, o magnífico prédio neoclássico do Teatro Carlo Felice. Os dias quentes do verão italiano tornavam a praça vazia, com poucos transeuntes. Eu e minha esposa atravessávamos a praça no meio da tarde. Havíamos chegado naquela mesma tarde a Gênova e, sem querer perder tempo, deixamos a bagagem no hotel e saímos a caminhar pela cidade natal de Cristóvão Colombo e do famoso porto que no século XIX assistiu a famílias inteiras deixarem a Itália atrás do sonho de uma vida próspera no chamado novo mundo. Eu acompanhava à época minha esposa em seu pós-doutorado pelo programa do governo federal “Ciências sem Fronteiras”, e havíamos deixado Lisboa para conhecer algumas cidades da Itália durante aqueles dias de férias escolares de verão na Europa. A Piazza de Ferrari, onde se situa a estátua equestre de Garibaldi, ficava a dois quarteirões do hotel. Para saciar nossa curiosidade, ela logo descortinou diante de nossos olhos os seus magníficos prédios históricos e o harmonioso fontanário central. Como ficaríamos apenas dois dias na cidade, não poderíamos perder muito tempo na merecida contemplação dos detalhes arquitetônicos da piazza. Queríamos ainda chegar ao duomo da cidade, a Cattedrale di San Lorenzo, e dar uma avistada na região do próprio porto.Literatura Italiana Traduzidaautoritarismoprimo levisegunda guerranovecento italianoÀ altura da voz da Piazza de Ferrariinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCORIGINALMOURA,Rafael Reginato. À altura da voz da Piazza de Ferrari.pdfMOURA,Rafael Reginato. À altura da voz da Piazza de Ferrari.pdfapplication/pdf146562https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/212877/3/MOURA%2cRafael%20Reginato.%20%c3%80%20altura%20da%20voz%20da%20Piazza%20de%20Ferrari.pdf90fafce4ab23da14fcf0cbaf4fac541eMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-841https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/212877/2/license.txt1e303b1a14bc81323996817054a2f762MD52123456789/2128772020-09-19 11:30:01.668oai:repositorio.ufsc.br:123456789/212877aHR0cHM6Ly9saXRlcmF0dXJhLWl0YWxpYW5hLmJsb2dzcG90LmNvbS8=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732020-09-19T14:30:01Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
title |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
spellingShingle |
À altura da voz da Piazza de Ferrari Literatura Italiana Traduzida autoritarismo primo levi segunda guerra novecento italiano |
title_short |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
title_full |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
title_fullStr |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
title_full_unstemmed |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
title_sort |
À altura da voz da Piazza de Ferrari |
author |
Literatura Italiana Traduzida |
author_facet |
Literatura Italiana Traduzida Moura, Rafaela Reginato |
author_role |
author |
author2 |
Moura, Rafaela Reginato |
author2_role |
author |
dc.contributor.pt_BR.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Catarina Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Literatura Italiana Traduzida Moura, Rafaela Reginato |
dc.subject.por.fl_str_mv |
autoritarismo primo levi segunda guerra novecento italiano |
topic |
autoritarismo primo levi segunda guerra novecento italiano |
description |
Garibaldi solitário, montado em seu alazão, alça-se monumental próximo ao centro da praça. Às suas costas, o magnífico prédio neoclássico do Teatro Carlo Felice. Os dias quentes do verão italiano tornavam a praça vazia, com poucos transeuntes. Eu e minha esposa atravessávamos a praça no meio da tarde. Havíamos chegado naquela mesma tarde a Gênova e, sem querer perder tempo, deixamos a bagagem no hotel e saímos a caminhar pela cidade natal de Cristóvão Colombo e do famoso porto que no século XIX assistiu a famílias inteiras deixarem a Itália atrás do sonho de uma vida próspera no chamado novo mundo. Eu acompanhava à época minha esposa em seu pós-doutorado pelo programa do governo federal “Ciências sem Fronteiras”, e havíamos deixado Lisboa para conhecer algumas cidades da Itália durante aqueles dias de férias escolares de verão na Europa. A Piazza de Ferrari, onde se situa a estátua equestre de Garibaldi, ficava a dois quarteirões do hotel. Para saciar nossa curiosidade, ela logo descortinou diante de nossos olhos os seus magníficos prédios históricos e o harmonioso fontanário central. Como ficaríamos apenas dois dias na cidade, não poderíamos perder muito tempo na merecida contemplação dos detalhes arquitetônicos da piazza. Queríamos ainda chegar ao duomo da cidade, a Cattedrale di San Lorenzo, e dar uma avistada na região do próprio porto. |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-09-18T14:30:24Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-09-18T14:30:24Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-09-18 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Como citar: MOURA,Rafael Reginato. "À altura da voz da Piazza de Ferrari". In Literatura Italiana Taduzida, v. 1, n. 9, set. 2020 |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/212877 |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
26754363 2675-4363 |
identifier_str_mv |
Como citar: MOURA,Rafael Reginato. "À altura da voz da Piazza de Ferrari". In Literatura Italiana Taduzida, v. 1, n. 9, set. 2020 26754363 2675-4363 |
url |
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/212877 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Literatura Italiana Traduzida |
publisher.none.fl_str_mv |
Literatura Italiana Traduzida |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSC instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSC |
collection |
Repositório Institucional da UFSC |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/212877/3/MOURA%2cRafael%20Reginato.%20%c3%80%20altura%20da%20voz%20da%20Piazza%20de%20Ferrari.pdf https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/212877/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
90fafce4ab23da14fcf0cbaf4fac541e 1e303b1a14bc81323996817054a2f762 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1766805473118388224 |