Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santi, Elena
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Literatura Italiana Traduzida
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/209835
Resumo: A primeira edição de Lavorare stanca (1936), primeira obra poética de Cesare Pavese (1908-1950) passa quase desapercebida na Itália. Os versos longos e narrativos, as imagens da vida quotidiana da cidade, destoam profundamente do código lírico hermético predominante na literatura italiana entre as duas guerras. Pavese, por outro lado, é um experiente anglista (se licenciou com uma tese sobre Walt Whitman) e, na sua colaboração com a editora Einaudi - que estava se consolidando nessas décadas - produziu ensaios sobre a literatura anglo-americana e importantíssimas traduções, como a de Moby dick, mas também trouxe para o público italiano Faulcker, Joyce, Dos Passos, entre outros.
id UFSC_d8e734bc71bb18c9b07b71a4c80be7be
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/209835
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narraçãopoesia italianaresenhacesare paveseA primeira edição de Lavorare stanca (1936), primeira obra poética de Cesare Pavese (1908-1950) passa quase desapercebida na Itália. Os versos longos e narrativos, as imagens da vida quotidiana da cidade, destoam profundamente do código lírico hermético predominante na literatura italiana entre as duas guerras. Pavese, por outro lado, é um experiente anglista (se licenciou com uma tese sobre Walt Whitman) e, na sua colaboração com a editora Einaudi - que estava se consolidando nessas décadas - produziu ensaios sobre a literatura anglo-americana e importantíssimas traduções, como a de Moby dick, mas também trouxe para o público italiano Faulcker, Joyce, Dos Passos, entre outros.Literatura Italiana TraduzidaUniversidade Federal de Santa CatarinaNúcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT)Santi, ElenaLiteratura Italiana Traduzida2020-07-29T21:53:47Z2020-07-29T21:53:47Z2020-05-05info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfSANTI, Elena. Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração. In Literatura Italiana Traduzida, v.1., n.5, jun. 2020.267543632675-4363https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/209835info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSC2020-08-12T16:20:04Zoai:repositorio.ufsc.br:123456789/209835Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732020-08-12T16:20:04Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
title Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
spellingShingle Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
Santi, Elena
poesia italiana
resenha
cesare pavese
title_short Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
title_full Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
title_fullStr Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
title_full_unstemmed Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
title_sort Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração
author Santi, Elena
author_facet Santi, Elena
Literatura Italiana Traduzida
author_role author
author2 Literatura Italiana Traduzida
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Literatura Italiana Traduzida
Universidade Federal de Santa Catarina
Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT)
dc.contributor.author.fl_str_mv Santi, Elena
Literatura Italiana Traduzida
dc.subject.por.fl_str_mv poesia italiana
resenha
cesare pavese
topic poesia italiana
resenha
cesare pavese
description A primeira edição de Lavorare stanca (1936), primeira obra poética de Cesare Pavese (1908-1950) passa quase desapercebida na Itália. Os versos longos e narrativos, as imagens da vida quotidiana da cidade, destoam profundamente do código lírico hermético predominante na literatura italiana entre as duas guerras. Pavese, por outro lado, é um experiente anglista (se licenciou com uma tese sobre Walt Whitman) e, na sua colaboração com a editora Einaudi - que estava se consolidando nessas décadas - produziu ensaios sobre a literatura anglo-americana e importantíssimas traduções, como a de Moby dick, mas também trouxe para o público italiano Faulcker, Joyce, Dos Passos, entre outros.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-07-29T21:53:47Z
2020-07-29T21:53:47Z
2020-05-05
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SANTI, Elena. Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração. In Literatura Italiana Traduzida, v.1., n.5, jun. 2020.
26754363
2675-4363
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/209835
identifier_str_mv SANTI, Elena. Trabalhar cansa: a poesia de Cesare Pavese entre mitologia e narração. In Literatura Italiana Traduzida, v.1., n.5, jun. 2020.
26754363
2675-4363
url https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/209835
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808652104067186688

Registros relacionados