A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moraes, Rita de Cássia Eleutério de
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90074
Resumo: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.
id UFSC_fb44205ec7360a63da0f73d12053c6f8
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/90074
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Universidade Federal de Santa CatarinaMoraes, Rita de Cássia Eleutério deGatti, Jose2012-10-23T05:52:57Z2012-10-23T05:52:57Z20072007248679http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90074Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.The present study aims at analyzing two filmic adaptations from Charlotte Brontë's novel Jane Eyre (1847): the 1944 filmic adaptation, directed by Robert Stevenson, and the 1996 adaptation directed by Franco Zeffirelli, focusing on how literary elements are adapted in the film's narrative, thus re-constructing a determined historical period. Although the scope of this project is not the process of adaptation per se, some concepts and methods from adaptation theory are necessary in order to arrive at a critical view of what has happened in the process of transposition from a nineteenth-century novel, Jane Eyre, to two filmic versions with a gap of almost fifty years between both. O objetivo do presente estudo é analisar duas versões cinematográficas do romance Jane Eyre, de Charlotte Brontë (1847): a adaptação de 1944, dirigida por Robert Stevenson, e a adaptação de 1996 dirigida por Franco Zeffirelli, focando na maneira como os elementos literários são manipulados para construir a narrativa do filme, desta forma reconstruindo um determinado período histórico. Embora o escopo deste projeto não compreenda o processo de adaptação per se, alguns conceitos e métodos dentro das teorias de adaptação são necessários para que se possa chegar a uma visão crítica do processo de transposição de um romance do século dezenove, Jane Eyre, para duas versões cinematográficas produzidas com cinqüenta anos de diferença entre ambas.80 f.| il.engFlorianópolis, SCLiteraturaLiteratura - AdaptaçõesAdaptações para o cinemaA narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyreinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINAL248679.pdfapplication/pdf1649220https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/1/248679.pdf4ee24f8c8f23f1702032781ca8cec9e3MD51TEXT248679.pdf.txt248679.pdf.txtExtracted Texttext/plain132729https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/2/248679.pdf.txt5773ca8d0cad0986cfe1c3d374903697MD52THUMBNAIL248679.pdf.jpg248679.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg707https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/3/248679.pdf.jpg14a10af8ae324da16cbe97aa1bb8b33aMD53123456789/900742013-05-03 08:52:40.653oai:repositorio.ufsc.br:123456789/90074Repositório de PublicaçõesPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732013-05-03T11:52:40Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
title A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
spellingShingle A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
Moraes, Rita de Cássia Eleutério de
Literatura
Literatura - Adaptações
Adaptações para o cinema
title_short A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
title_full A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
title_fullStr A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
title_full_unstemmed A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
title_sort A narrative analysis of Zeffirelli's and Stevenson's Jane Eyre
author Moraes, Rita de Cássia Eleutério de
author_facet Moraes, Rita de Cássia Eleutério de
author_role author
dc.contributor.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Moraes, Rita de Cássia Eleutério de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Gatti, Jose
contributor_str_mv Gatti, Jose
dc.subject.classification.pt_BR.fl_str_mv Literatura
Literatura - Adaptações
Adaptações para o cinema
topic Literatura
Literatura - Adaptações
Adaptações para o cinema
description Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.
publishDate 2007
dc.date.submitted.pt_BR.fl_str_mv 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-10-23T05:52:57Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-10-23T05:52:57Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90074
dc.identifier.other.pt_BR.fl_str_mv 248679
identifier_str_mv 248679
url http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90074
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 80 f.| il.
dc.publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/1/248679.pdf
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/2/248679.pdf.txt
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/90074/3/248679.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4ee24f8c8f23f1702032781ca8cec9e3
5773ca8d0cad0986cfe1c3d374903697
14a10af8ae324da16cbe97aa1bb8b33a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1766805250721710080

Registros relacionados