Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Rosana Cristina Zanelatto
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Almeida, Luiz Roberto Lins
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Literatura e Autoritarismo
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69746
Resumo: Diese Untersuchung konzentriert sich auf das Thema der Gewalt gegen Frauen, wie sie in den Kurzgeschichten Curuzú la novia (1958) von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ (1873) von Machado de Assis wahrgenommen und dargestellt wird. Ausgehend von der Analyse der Struktur dieser Kurzgeschichten, mit theoretischem Rahmen der Studien von Moisés (2006), Reis (2018) und Coelho (2021), und durch den Vergleich zwischen einem Werk der paraguayischen Literatur des 20. Jahrhunderts und einem aus Brasilianischer Herkunft des 19. Jahrhunderts. Wenn man bedenkt, dass die Situation der geschlechtsspezifischen Gewalt eine aktuelle Realität bleibt, ist es möglich, Anzeichen von Gewalt im Erzähler und in den Charakteren wahrzunehmen. Lässt einerseits die Machadische Struktur die Erzählung in die sie charakterisierende Ironie einfließen, so ergibt sich für Josefina Plá mit ihrem auf das Weibliche zentrierten ästhetischen Projekt – auf paraguayischem Boden – die Option für das Tragische (ARISTÓTELES, 1993 ), insbesondere unter Berücksichtigung der von Kilomba (2019) hervorgehobenen Objektivierung des Körpers der Frau.
id UFSM-13_0b53e5c718e0d8ede087704ef9952658
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/69746
network_acronym_str UFSM-13
network_name_str Literatura e Autoritarismo
repository_id_str
spelling Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de AssisViolence against women in Curuzú La Novia, by Josefina Plá, and “A Parasita Azul”, by Machado de AssisViolencia contra la mujer en Curuzú La Novia, de Josefina Plá, y “A Parasita Azul”, de Machado de AssisViolência contra a mulher em Curuzú La Novia, de Josefina Plá, e “A Parasita Azul”, de Machado de AssisParaguayan literature; Josephine Plá; Machado de Assis; Violence against women; Objectification.Literatura paraguaiaMachado de AssisViolência contra a mulherObjetificaçãoJosefina PláDiese Untersuchung konzentriert sich auf das Thema der Gewalt gegen Frauen, wie sie in den Kurzgeschichten Curuzú la novia (1958) von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ (1873) von Machado de Assis wahrgenommen und dargestellt wird. Ausgehend von der Analyse der Struktur dieser Kurzgeschichten, mit theoretischem Rahmen der Studien von Moisés (2006), Reis (2018) und Coelho (2021), und durch den Vergleich zwischen einem Werk der paraguayischen Literatur des 20. Jahrhunderts und einem aus Brasilianischer Herkunft des 19. Jahrhunderts. Wenn man bedenkt, dass die Situation der geschlechtsspezifischen Gewalt eine aktuelle Realität bleibt, ist es möglich, Anzeichen von Gewalt im Erzähler und in den Charakteren wahrzunehmen. Lässt einerseits die Machadische Struktur die Erzählung in die sie charakterisierende Ironie einfließen, so ergibt sich für Josefina Plá mit ihrem auf das Weibliche zentrierten ästhetischen Projekt – auf paraguayischem Boden – die Option für das Tragische (ARISTÓTELES, 1993 ), insbesondere unter Berücksichtigung der von Kilomba (2019) hervorgehobenen Objektivierung des Körpers der Frau.This short paper focuses on the theme of violence against women as it is perceived and representedin the short stories Curuzú la novia (1958), by Josefina Plá, and “A Parasita Azul” (1873), by Machadode Assis. From the analysis of the structure of these short stories and having, as theoretical scope,the studies of Moisés (2006), Reis (2018) and Coelho (2021), the comparison between a piece of the Paraguayan literature of the 20th century and one of Brazilian origin, written in the 19th century, – bearing in mind that the situation of gender violence remains a current reality – makes it possible to perceive signs of violence both in the narrator and in the characters. If, on the one hand, the Machadian structureallows the story to flow into the irony that characterizes it, Josefina Plá, with her aesthetic projectcentered on the feminine – on Paraguayan soil –, results in the option for the tragic (ARISTÓTELES,1993), especially considering the objectification of the woman’s body, as highlighted by Kilomba (2019).Esta breve investigación se centra en el tema de la violencia contra la mujer tal como es percibida y representada en los cuentos Curuzú la novia (1958), de Josefina Plá, y “A Parasita Azul” (1873), de Machado de Assis. A partir del análisis de la estructura de estos cuentos, teniendo como alcance teórico los estudios de Moisés (2006), Reis (2018) y Coelho (2021), a través de la comparación entre una obra de la literatura paraguaya del siglo XX y una de Origen brasileño del siglo XX.XIX, y teniendo en cuenta que la situación de violencia de género sigue siendo una realidad actual, es posible percibir signos de violencia en el narrador y los personajes. Si, por un lado, la estructura mahadiana permite que el relato fluya hacia la ironía que lo caracteriza, Josefina Plá, con su proyecto estético centrado en lo femenino –en suelo paraguayo–, resulta en la opción por lo trágico (ARISTÓTELES, 1993 ), especialmente considerando la objetivación del cuerpo de la mujer, como destaca Kilomba (2019).Esta breve investigação debruça-se sobre a temática da violência contra a mulher tal como percebida e representada nos contos Curuzú la novia (1958), de Josefina Plá, e “A Parasita Azul” (1873), de Machado de Assis. Partindo da análise da estrutura desses contos, tendo por escopo teórico os estudos de Moisés (2006), Reis (2018) e Coelho (2021), por meio da comparação entre uma obra da literatura paraguaia do século XX e uma de origem brasileira do século XIX, e tendo em mente que a situação de violência de gênero permanece como uma realidade atual, é possível perceber no narrador e nas personagens indícios de violência. Se, por um lado, a estrutura machadiana permite que o conto desague na ironia que o caracteriza, Josefina Plá, com seu projeto estético fulcrado no feminino – em solo paraguaio –, redunda na opção pelo trágico (ARISTÓTELES, 1993), considerando especialmente a objetificação do corpo da mulher, conforme destacado por Kilomba (2019).Universidade Federal de Santa Maria2022-10-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/6974610.5902/1679849X69746Literatura e Autoritarismo; n. 26 (2022): Dossiê "Literatura e outras artes em tempos de autoritarismo: aproximações e transições culturais"; 29-421679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69746/49166Copyright (c) 2022 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Rosana Cristina ZanelattoAlmeida, Luiz Roberto Lins 2023-05-24T03:12:22Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/69746Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-05-24T03:12:22Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
Violence against women in Curuzú La Novia, by Josefina Plá, and “A Parasita Azul”, by Machado de Assis
Violencia contra la mujer en Curuzú La Novia, de Josefina Plá, y “A Parasita Azul”, de Machado de Assis
Violência contra a mulher em Curuzú La Novia, de Josefina Plá, e “A Parasita Azul”, de Machado de Assis
title Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
spellingShingle Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
Santos, Rosana Cristina Zanelatto
Paraguayan literature; Josephine Plá; Machado de Assis; Violence against women; Objectification.
Literatura paraguaia
Machado de Assis
Violência contra a mulher
Objetificação
Josefina Plá
title_short Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
title_full Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
title_fullStr Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
title_full_unstemmed Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
title_sort Gewalt gegen Frauen in Curuzú La Novia von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ von Machado de Assis
author Santos, Rosana Cristina Zanelatto
author_facet Santos, Rosana Cristina Zanelatto
Almeida, Luiz Roberto Lins
author_role author
author2 Almeida, Luiz Roberto Lins
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Rosana Cristina Zanelatto
Almeida, Luiz Roberto Lins
dc.subject.por.fl_str_mv Paraguayan literature; Josephine Plá; Machado de Assis; Violence against women; Objectification.
Literatura paraguaia
Machado de Assis
Violência contra a mulher
Objetificação
Josefina Plá
topic Paraguayan literature; Josephine Plá; Machado de Assis; Violence against women; Objectification.
Literatura paraguaia
Machado de Assis
Violência contra a mulher
Objetificação
Josefina Plá
description Diese Untersuchung konzentriert sich auf das Thema der Gewalt gegen Frauen, wie sie in den Kurzgeschichten Curuzú la novia (1958) von Josefina Plá und „A Parasita Azul“ (1873) von Machado de Assis wahrgenommen und dargestellt wird. Ausgehend von der Analyse der Struktur dieser Kurzgeschichten, mit theoretischem Rahmen der Studien von Moisés (2006), Reis (2018) und Coelho (2021), und durch den Vergleich zwischen einem Werk der paraguayischen Literatur des 20. Jahrhunderts und einem aus Brasilianischer Herkunft des 19. Jahrhunderts. Wenn man bedenkt, dass die Situation der geschlechtsspezifischen Gewalt eine aktuelle Realität bleibt, ist es möglich, Anzeichen von Gewalt im Erzähler und in den Charakteren wahrzunehmen. Lässt einerseits die Machadische Struktur die Erzählung in die sie charakterisierende Ironie einfließen, so ergibt sich für Josefina Plá mit ihrem auf das Weibliche zentrierten ästhetischen Projekt – auf paraguayischem Boden – die Option für das Tragische (ARISTÓTELES, 1993 ), insbesondere unter Berücksichtigung der von Kilomba (2019) hervorgehobenen Objektivierung des Körpers der Frau.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-10-11
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69746
10.5902/1679849X69746
url http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69746
identifier_str_mv 10.5902/1679849X69746
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69746/49166
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Literatura e Autoritarismo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Literatura e Autoritarismo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo; n. 26 (2022): Dossiê "Literatura e outras artes em tempos de autoritarismo: aproximações e transições culturais"; 29-42
1679-849X
1679-849X
reponame:Literatura e Autoritarismo
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Literatura e Autoritarismo
collection Literatura e Autoritarismo
repository.name.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br
_version_ 1799944021208989696

Registros relacionados