About the writing of pain

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fernandes, Fabricio Flores
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Literatura e Autoritarismo
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/74311
Resumo: The text presents as object of study the testimonial works of Luiz Roberto Salinas Fortes, Retrato calado (1988), and of Flávio Tavares, Memórias do esquecimento (1999), in which the authors narrate events experienced during the years of the military dictatorship in Brazil ( 1964-1985), including his passages through torture sessions. In this work, the reasons why the reports present certain structural characteristics are explored, such as the narrator's split in the face of the description of events of extreme violence, the incorporation of an interlocutor to whom the narrator addresses, the apparent impossibility of ordering chronology of facts and the repetition of terms and syntactic constructions in the same period. The interpretative hypothesis investigated is that similar devices, added to the evidence that a long time elapsed between the experience of the facts and their narration, indicate that this hesitant narrator is a victim of traumatic experiences. In this sense, the discursive structure of the testimonies of Salinas and Tavares is analyzed, identifying in the reports indicative elements of the difficulties faced in the act of writing about pain.    
id UFSM-13_971e973fee66847de963f0ea0b86cddd
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/74311
network_acronym_str UFSM-13
network_name_str Literatura e Autoritarismo
repository_id_str
spelling About the writing of painSobre a escritura da dorMilitary dictatorshipViolenceTraumaTestimonyDitadura militarViolênciaTraumaTestemunhoThe text presents as object of study the testimonial works of Luiz Roberto Salinas Fortes, Retrato calado (1988), and of Flávio Tavares, Memórias do esquecimento (1999), in which the authors narrate events experienced during the years of the military dictatorship in Brazil ( 1964-1985), including his passages through torture sessions. In this work, the reasons why the reports present certain structural characteristics are explored, such as the narrator's split in the face of the description of events of extreme violence, the incorporation of an interlocutor to whom the narrator addresses, the apparent impossibility of ordering chronology of facts and the repetition of terms and syntactic constructions in the same period. The interpretative hypothesis investigated is that similar devices, added to the evidence that a long time elapsed between the experience of the facts and their narration, indicate that this hesitant narrator is a victim of traumatic experiences. In this sense, the discursive structure of the testimonies of Salinas and Tavares is analyzed, identifying in the reports indicative elements of the difficulties faced in the act of writing about pain.     O texto apresenta como objeto de estudo as obras testemunhais de Luiz Roberto Salinas Fortes, Retrato calado (1988), e de Flávio Tavares, Memórias do esquecimento (1999), em que os autores narram acontecimentos vividos durante os anos da ditadura militar no Brasil (1964-1985), entre os quais suas passagens por sessões de tortura. Exploram-se, neste trabalho, os motivos por que os relatos apresentam determinadas características estruturais, tais como a cisão do narrador ante a descrição de eventos de extrema violência, a incorporação de um interlocutor a quem o narrador se dirige, a aparente impossibilidade de ordenação cronológica dos fatos e a repetição de termos e construções sintáticas em um mesmo período. A hipótese interpretativa investigada é a de que semelhantes dispositivos, somados à evidência de que longo tempo transcorreu entre a vivência dos fatos e sua narração, indicam que esse narrador hesitante é vítima de experiências traumatizantes. Nesse sentido, analisa-se a estrutura discursiva dos testemunhos de Salinas e Tavares, identificando nos relatos elementos indicativos das dificuldades enfrentadas no ato de escrever a dor.Universidade Federal de Santa Maria2008-11-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/7431110.5902/1679849X74311Literatura e Autoritarismo; n. 1 (2008): Dossiê "Escritas da violência"; e81679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/74311/51633Copyright (c) 2008 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessFernandes, Fabricio Flores2023-06-28T11:33:12Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/74311Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-06-28T11:33:12Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv About the writing of pain
Sobre a escritura da dor
title About the writing of pain
spellingShingle About the writing of pain
Fernandes, Fabricio Flores
Military dictatorship
Violence
Trauma
Testimony
Ditadura militar
Violência
Trauma
Testemunho
title_short About the writing of pain
title_full About the writing of pain
title_fullStr About the writing of pain
title_full_unstemmed About the writing of pain
title_sort About the writing of pain
author Fernandes, Fabricio Flores
author_facet Fernandes, Fabricio Flores
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandes, Fabricio Flores
dc.subject.por.fl_str_mv Military dictatorship
Violence
Trauma
Testimony
Ditadura militar
Violência
Trauma
Testemunho
topic Military dictatorship
Violence
Trauma
Testimony
Ditadura militar
Violência
Trauma
Testemunho
description The text presents as object of study the testimonial works of Luiz Roberto Salinas Fortes, Retrato calado (1988), and of Flávio Tavares, Memórias do esquecimento (1999), in which the authors narrate events experienced during the years of the military dictatorship in Brazil ( 1964-1985), including his passages through torture sessions. In this work, the reasons why the reports present certain structural characteristics are explored, such as the narrator's split in the face of the description of events of extreme violence, the incorporation of an interlocutor to whom the narrator addresses, the apparent impossibility of ordering chronology of facts and the repetition of terms and syntactic constructions in the same period. The interpretative hypothesis investigated is that similar devices, added to the evidence that a long time elapsed between the experience of the facts and their narration, indicate that this hesitant narrator is a victim of traumatic experiences. In this sense, the discursive structure of the testimonies of Salinas and Tavares is analyzed, identifying in the reports indicative elements of the difficulties faced in the act of writing about pain.    
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-11-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/74311
10.5902/1679849X74311
url http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/74311
identifier_str_mv 10.5902/1679849X74311
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/74311/51633
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2008 Literatura e Autoritarismo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2008 Literatura e Autoritarismo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo; n. 1 (2008): Dossiê "Escritas da violência"; e8
1679-849X
1679-849X
reponame:Literatura e Autoritarismo
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Literatura e Autoritarismo
collection Literatura e Autoritarismo
repository.name.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br
_version_ 1799944022049947648