Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Arco Júnior, Mauro Dela Bandera
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Literatura e Autoritarismo
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73862
Resumo: Kann man im Werk von João Guimarães Rosa von einem essentiellen Exotismus sprechen oder zumindest von Besonderheiten einer lokalen Humanität in den Augen eines gebildeten Städters? Wenn eine solche Lesart einerseits möglich und legitim ist, laufen wir andererseits nicht Gefahr, in einen allzu simplen Reduktionismus zu verfallen? Wäre es nicht besser zu glauben, dass der Schwung dieses Autors, die Eigenart seiner Charaktere, seine Sprache und sein Universum grundlegende Fragen verbergen, die in der Lage sind, Reflexionen anzuregen, die die von der aktuellen Realität auferlegten Bedingungen untergraben können? Das ist die Hypothese, die unsere Untersuchung leiten wird. Wir werden versuchen, den beispielhaften Charakter dieses Werks angesichts der Kontrolle einer souveränen und großartigen Rationalität anzuerkennen und es in die Liste der künstlerischen Moderne aufzunehmen.
id UFSM-13_db85af2f59240d516582993109dd9702
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73862
network_acronym_str UFSM-13
network_name_str Literatura e Autoritarismo
repository_id_str
spelling Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães RosaThe other voice or the otherness of reason in the work of João Guimarães RosaLa otra voz o la alteridad de la razón en la obra de João Guimarães RosaA outra voz ou a alteridade da razão na obra de João Guimarães RosaJoão GuimarãesReasonMadnessEstheticsModernismJoão Guimarães RosaRazãoLoucuraEstéticaModernismoJoão Guimarães Rosa RazónLocuraEstéticaModernismoJoão Guimarães Rosa VernunftWahnsinnÄsthetikModernismusKann man im Werk von João Guimarães Rosa von einem essentiellen Exotismus sprechen oder zumindest von Besonderheiten einer lokalen Humanität in den Augen eines gebildeten Städters? Wenn eine solche Lesart einerseits möglich und legitim ist, laufen wir andererseits nicht Gefahr, in einen allzu simplen Reduktionismus zu verfallen? Wäre es nicht besser zu glauben, dass der Schwung dieses Autors, die Eigenart seiner Charaktere, seine Sprache und sein Universum grundlegende Fragen verbergen, die in der Lage sind, Reflexionen anzuregen, die die von der aktuellen Realität auferlegten Bedingungen untergraben können? Das ist die Hypothese, die unsere Untersuchung leiten wird. Wir werden versuchen, den beispielhaften Charakter dieses Werks angesichts der Kontrolle einer souveränen und großartigen Rationalität anzuerkennen und es in die Liste der künstlerischen Moderne aufzunehmen.Is it possible to speak of an essential exoticism in the work of João Guimarães Rosa or, at least, that it has peculiarities of a local humanity in the eyes of a literate city dweller? If, on the one hand, such a reading is possible and legitimate, on the other, wouldn't we be running the risk of falling into an overly simplistic reductionism? Wouldn't it be better to think that the verve of this author, the idiosyncrasy of his characters, his language and his universe hide fundamental questions capable of raising reflections that can subvert the conditions imposed by the current reality? Such is the hypothesis that will guide our investigation. We will seek to recognize the exemplary character of this work in the face of the control exercised by a sovereign and superb rationality, inserting it in the list of artistic modernity.¿Se puede hablar de un exotismo esencial en la obra de João Guimarães Rosa o, al menos, que tiene peculiaridades de una humanidad local a los ojos de un citadino alfabetizado? Si, por un lado, tal lectura es posible y legítima, por otro, ¿no estaríamos corriendo el riesgo de caer en un reduccionismo demasiado simplista? ¿No sería mejor pensar que el brío de este autor, la idiosincrasia de sus personajes, su lenguaje y su universo esconden cuestiones fundamentales capaces de suscitar reflexiones capaces de subvertir las condiciones impuestas por la realidad actual? Tal es la hipótesis que guiará nuestra investigación. Buscaremos reconocer el carácter ejemplar de esta obra frente al control ejercido por una racionalidad soberana y soberbia, insertándola en la lista de la modernidad artística.É possível falar de um exotismo essencial na obra de João Guimarães Rosa ou, ao menos, que ela possui peculiaridades de uma humanidade local frente aos olhos de um citadino letrado? Se, por um lado, tal leitura é possível e legítima, por outro, não estaríamos correndo o risco de cair em um reducionismo demasiadamente simplista? Não seria melhor pensarmos que a verve desse autor, a idiossincrasia de seus personagens, sua linguagem e seu universo ocultam questões fundamentais capazes de suscitar reflexões que podem subverter as condições impostas pela realidade vigente? Tal é a hipótese que guiará nossa investigação. Buscaremos reconhecer o caráter exemplar dessa obra frente ao controle exercido por uma racionalidade soberana e soberba, inserindo-a no rol da modernidade artística.Universidade Federal de Santa Maria2010-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/7386210.5902/1679849X73862Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; 79-961679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73862/51167Copyright (c) 2010 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessArco Júnior, Mauro Dela Bandera2023-04-26T22:54:43Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73862Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-04-26T22:54:43Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
The other voice or the otherness of reason in the work of João Guimarães Rosa
La otra voz o la alteridad de la razón en la obra de João Guimarães Rosa
A outra voz ou a alteridade da razão na obra de João Guimarães Rosa
title Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
spellingShingle Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
Arco Júnior, Mauro Dela Bandera
João Guimarães
Reason
Madness
Esthetics
Modernism
João Guimarães Rosa
Razão
Loucura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Razón
Locura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Vernunft
Wahnsinn
Ästhetik
Modernismus
title_short Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
title_full Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
title_fullStr Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
title_full_unstemmed Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
title_sort Die andere Stimme oder das Anderssein der Vernunft im Werk von João Guimarães Rosa
author Arco Júnior, Mauro Dela Bandera
author_facet Arco Júnior, Mauro Dela Bandera
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Arco Júnior, Mauro Dela Bandera
dc.subject.por.fl_str_mv João Guimarães
Reason
Madness
Esthetics
Modernism
João Guimarães Rosa
Razão
Loucura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Razón
Locura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Vernunft
Wahnsinn
Ästhetik
Modernismus
topic João Guimarães
Reason
Madness
Esthetics
Modernism
João Guimarães Rosa
Razão
Loucura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Razón
Locura
Estética
Modernismo
João Guimarães Rosa
Vernunft
Wahnsinn
Ästhetik
Modernismus
description Kann man im Werk von João Guimarães Rosa von einem essentiellen Exotismus sprechen oder zumindest von Besonderheiten einer lokalen Humanität in den Augen eines gebildeten Städters? Wenn eine solche Lesart einerseits möglich und legitim ist, laufen wir andererseits nicht Gefahr, in einen allzu simplen Reduktionismus zu verfallen? Wäre es nicht besser zu glauben, dass der Schwung dieses Autors, die Eigenart seiner Charaktere, seine Sprache und sein Universum grundlegende Fragen verbergen, die in der Lage sind, Reflexionen anzuregen, die die von der aktuellen Realität auferlegten Bedingungen untergraben können? Das ist die Hypothese, die unsere Untersuchung leiten wird. Wir werden versuchen, den beispielhaften Charakter dieses Werks angesichts der Kontrolle einer souveränen und großartigen Rationalität anzuerkennen und es in die Liste der künstlerischen Moderne aufzunehmen.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73862
10.5902/1679849X73862
url http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73862
identifier_str_mv 10.5902/1679849X73862
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73862/51167
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2010 Literatura e Autoritarismo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2010 Literatura e Autoritarismo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; 79-96
1679-849X
1679-849X
reponame:Literatura e Autoritarismo
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Literatura e Autoritarismo
collection Literatura e Autoritarismo
repository.name.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br
_version_ 1799944019409633280

Registros relacionados