União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bona, Carla Della
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Manancial - Repositório Digital da UFSM
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9747
Resumo: The increasing exchange of people from different countries enforce around the world judges to produce legal instruments to found, granting and defend ongoing contracts. Therefore, the discussion of historically diverse juridical concepts, such as the group of Law from the European Community and the Mercosul, request the immediate creation of respectful international regulations. This necessary act among Law officers of distinct cultural background and needs is subject to crucial debate, which will have the English language as the official communication instrument. As so, it is critical the understanding of the English Law, which is the origin of many juridical systems. Yet, there is a trend not only for the English language but for the English culture as whole. Therefore, the increasing number of procedures that require knowledge of this juridical system and the integration of several economic blocks around the world, mainly the European Community and the Mercosul, imply the need for a juridical confluence of the common law and the civil law
id UFSM_83706a2f3a79f0662ecfed683454ca02
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/9747
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direitoMercosul e união européiaLíngua inglesaCommon law e civil lawRegulamentação internacionalEuropean communityMercosulEuropean community and the MercosulCommon law and theIvil lawEnglish languageCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITOThe increasing exchange of people from different countries enforce around the world judges to produce legal instruments to found, granting and defend ongoing contracts. Therefore, the discussion of historically diverse juridical concepts, such as the group of Law from the European Community and the Mercosul, request the immediate creation of respectful international regulations. This necessary act among Law officers of distinct cultural background and needs is subject to crucial debate, which will have the English language as the official communication instrument. As so, it is critical the understanding of the English Law, which is the origin of many juridical systems. Yet, there is a trend not only for the English language but for the English culture as whole. Therefore, the increasing number of procedures that require knowledge of this juridical system and the integration of several economic blocks around the world, mainly the European Community and the Mercosul, imply the need for a juridical confluence of the common law and the civil lawO intercâmbio, crescente a cada minuto, entre sujeitos de diferentes nacionalidades, pressiona juristas do mundo inteiro para que produzam os instrumentos legais necessários para alicerçar, garantir e balizar os contratos que se vão formando. É nesse sentido que o embate de concepções jurídicas historicamente diversas, como o são as duas grandes famílias do direito que regem a União Européia e o Mercosul, acirrado pela premência da solução de conflitos muitas vezes pioneiros, impõe urgência na criação de regulamentações internacionalmente respeitadas. Essa necessária regulamentação jurídica entre atores de diferentes caracteres, de culturas e interesses está, ainda uma vez, sujeita à mediação inescapável das palavras e terá como veículo privilegiado nesse final de século, a língua inglesa. Isto porque a tendência é que não somente a língua se imponha, mas igualmente a cultura que a sustenta. Assim, o aumento dos processos cujos elementos de conexão remetem à necessidade de conhecer os dispositivos daquele sistema jurídico e, de outro lado, a necessidade de forjar uma nova cultura jurídica comum dentro dos blocos econômicos, em especial da UE, a qual possui embutida no seio de seus integrantes os dois sistemas de direito, e do Mercosul, através do direito internacional, aí incluídas as formas extrajudiciais de solução de litígios que é base da própria cultura jurídica inglesa, visando a responder à crescente complexidade do mundo contemporâneo e a evolução das relações jurídicas internacionais, não deixam dúvidas de que ocorrerá uma confluência também jurídica entre a common law e a civil lawUniversidade Federal de Santa MariaBRDireitoUFSMPrograma de Pós-Graduação em Integração Latino-AmericanaSaldanha, Jânia Maria Lopeshttp://lattes.cnpq.br/9285450415334580Araujo, Luiz Ernani Bonesso dehttp://lattes.cnpq.br/3818976588714214Bona, Carla Della2017-02-012017-02-012007-03-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfBONA, Carla Della. União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito. 2007. 118 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2007.http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9747porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2023-01-02T13:18:53Zoai:repositorio.ufsm.br:1/9747Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2023-01-02T13:18:53Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
title União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
spellingShingle União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
Bona, Carla Della
Mercosul e união européia
Língua inglesa
Common law e civil law
Regulamentação internacional
European community
Mercosul
European community and the Mercosul
Common law and the
Ivil law
English language
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO
title_short União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
title_full União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
title_fullStr União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
title_full_unstemmed União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
title_sort União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito
author Bona, Carla Della
author_facet Bona, Carla Della
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Saldanha, Jânia Maria Lopes
http://lattes.cnpq.br/9285450415334580
Araujo, Luiz Ernani Bonesso de
http://lattes.cnpq.br/3818976588714214
dc.contributor.author.fl_str_mv Bona, Carla Della
dc.subject.por.fl_str_mv Mercosul e união européia
Língua inglesa
Common law e civil law
Regulamentação internacional
European community
Mercosul
European community and the Mercosul
Common law and the
Ivil law
English language
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO
topic Mercosul e união européia
Língua inglesa
Common law e civil law
Regulamentação internacional
European community
Mercosul
European community and the Mercosul
Common law and the
Ivil law
English language
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DIREITO
description The increasing exchange of people from different countries enforce around the world judges to produce legal instruments to found, granting and defend ongoing contracts. Therefore, the discussion of historically diverse juridical concepts, such as the group of Law from the European Community and the Mercosul, request the immediate creation of respectful international regulations. This necessary act among Law officers of distinct cultural background and needs is subject to crucial debate, which will have the English language as the official communication instrument. As so, it is critical the understanding of the English Law, which is the origin of many juridical systems. Yet, there is a trend not only for the English language but for the English culture as whole. Therefore, the increasing number of procedures that require knowledge of this juridical system and the integration of several economic blocks around the world, mainly the European Community and the Mercosul, imply the need for a juridical confluence of the common law and the civil law
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-03-01
2017-02-01
2017-02-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv BONA, Carla Della. União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito. 2007. 118 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2007.
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9747
identifier_str_mv BONA, Carla Della. União Européia e Mercosul: aproximações entre common law e civil law produzindo um novo sistema de direito. 2007. 118 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2007.
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9747
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
BR
Direito
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Integração Latino-Americana
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
BR
Direito
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Integração Latino-Americana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com
_version_ 1805922134214574080

Registros relacionados