Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gonçalves, Angélica Ilha
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Manancial - Repositório Digital da UFSM
dARK ID: ark:/26339/0013000018r51
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/20945
Resumo: Since the establishment of the Open University of Brazil in 2006, numerous distance learning graduate courses have been offered by public universities in the country, such as Spanish Language graduations. Considering that there are still few studies that focus on the formation of language teachers in this modality, this doctoral thesis aimed to investigate the associations between the proficiency level of the oral ability of egresses of a distance learning Spanish Language course and their beliefs about the linguistic-communicative competence, about the their teaching-learning process of this competence in DE and the beliefs of some of its teachers. To achieve these purposes, the following specific objectives were defined: (1) to identify the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Letters course on the teaching-learning process of oral skills through this modality; (2) raise the beliefs about the own linguisticcommunicative competence of the graduates who were, at the time of the research, in professional practice; (3) identify the level of oral skill proficiency developed by the graduates who acted as teachers; (4) to analyze the possible relationships between oral proficiency levels and their beliefs and (5) to investigate the possible relations between the beliefs of graduates and teachers (dissertation / 2013) about the teaching-learning of oral skills in distance education. Thus, three research questions guided the work: (a) what are the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Language course about their own language-communicative competence and about their development in DE? (b) What is the level of oral skill proficiency developed by these graduates in DE? (c) What are the possible relationships between the beliefs of these graduates and some of their teachers? To answer these questions and achieve the proposed objectives, three data collection instruments were used: questionnaire, interview and conversation record. As the thesis was based from the dissertation of Gonçalves (2013), relationships were established between the beliefs of the teachers participating in this research, who worked in the Spanish I discipline, and the thesis participants who were students of those teachers. The results showed that the most of the graduates who attended from all stages of the research, demonstrated to be in intermediate superior and advanced levels, reaching the level expected by the course according to the pedagogical project of the course (PPC). However, demonstrated that a greater number of communicative activities would be lacking, with greater frequency and quality of interactions to ensure the development of this competence by all students. Furthermore, it is still necessary to ensure teachers' preparation for the recognition of the most appropriate tools and resources for distance learning and teaching, as well as the understanding of how to provide effective and high-level interaction.
id UFSM_a442e2bc407c4bb78a092fa8744fe201
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/20945
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaDOral production and beliefs: the linguistic-communicative competency of graduates of spanish letter graduation in DECompetência linguístico-comunicativaEspanholEducação a distânciaEgressosBeliefsTeachersOral productionInteractionCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASSince the establishment of the Open University of Brazil in 2006, numerous distance learning graduate courses have been offered by public universities in the country, such as Spanish Language graduations. Considering that there are still few studies that focus on the formation of language teachers in this modality, this doctoral thesis aimed to investigate the associations between the proficiency level of the oral ability of egresses of a distance learning Spanish Language course and their beliefs about the linguistic-communicative competence, about the their teaching-learning process of this competence in DE and the beliefs of some of its teachers. To achieve these purposes, the following specific objectives were defined: (1) to identify the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Letters course on the teaching-learning process of oral skills through this modality; (2) raise the beliefs about the own linguisticcommunicative competence of the graduates who were, at the time of the research, in professional practice; (3) identify the level of oral skill proficiency developed by the graduates who acted as teachers; (4) to analyze the possible relationships between oral proficiency levels and their beliefs and (5) to investigate the possible relations between the beliefs of graduates and teachers (dissertation / 2013) about the teaching-learning of oral skills in distance education. Thus, three research questions guided the work: (a) what are the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Language course about their own language-communicative competence and about their development in DE? (b) What is the level of oral skill proficiency developed by these graduates in DE? (c) What are the possible relationships between the beliefs of these graduates and some of their teachers? To answer these questions and achieve the proposed objectives, three data collection instruments were used: questionnaire, interview and conversation record. As the thesis was based from the dissertation of Gonçalves (2013), relationships were established between the beliefs of the teachers participating in this research, who worked in the Spanish I discipline, and the thesis participants who were students of those teachers. The results showed that the most of the graduates who attended from all stages of the research, demonstrated to be in intermediate superior and advanced levels, reaching the level expected by the course according to the pedagogical project of the course (PPC). However, demonstrated that a greater number of communicative activities would be lacking, with greater frequency and quality of interactions to ensure the development of this competence by all students. Furthermore, it is still necessary to ensure teachers' preparation for the recognition of the most appropriate tools and resources for distance learning and teaching, as well as the understanding of how to provide effective and high-level interaction.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESDesde a instituição da Universidade Aberta do Brasil (UAB) em 2006, inúmeros cursos de graduação a distância vem sendo oferecidos por universidades públicas do país, como é o caso dos cursos de Letras Espanhol. Considerando que ainda há poucas pesquisas que atentem para a formação de professores de línguas nessa modalidade, esta tese de doutorado teve por objetivo investigar as relações entre o nível de proficiência da habilidade oral de egressos de um curso de Letras Espanhol a distância e suas crenças sobre a própria competência linguístico-comunicativa, sobre o processo de ensino-aprendizagem dessa competência na EaD e as crenças de alguns de seus professores. Para alcançar tal propósito, foram definidos os seguintes objetivos específicos: (1) identificar as crenças de egressos de um curso de Letras Espanhol a distância sobre o processo de ensino-aprendizagem da habilidade oral através dessa modalidade; (2) levantar as crenças sobre a própria competência linguístico-comunicativa dos egressos que estavam, no momento da pesquisa, em atuação profissional; (3) identificar o nível de proficiência da habilidade oral desenvolvida pelos egressos que atuavam como professores; (4) analisar as possíveis relações entre os níveis de proficiência oral e as suas crenças e (5) investigar as possíveis relações entre as crenças dos egressos e dos professores (dissertação/2013) sobre o ensino-aprendizagem da habilidade oral na EaD. Logo, três perguntas de pesquisa orientaram o trabalho: (a) quais as crenças de egressos de um curso de Letras Espanhol a distância sobre a própria competência linguístico-comunicativa e sobre o seu desenvolvimento na EaD? (b) Qual(is) o(s) nível(is) de proficiência da habilidade oral desenvolvido(s) por esses egressos na EaD? (c) Quais as possíveis relações entre as crenças desses egressos e de alguns de seus professores? Para responder a essas perguntas e atingir os objetivos propostos foram utilizados três instrumentos de coleta de dados: questionário, entrevista e registro da conversação. Como a tese partiu da dissertação de Gonçalves (2013), foram estabelecidas relações entre as crenças dos professores participantes dessa pesquisa, que atuaram na disciplina Espanhol I, e dos participantes da tese que foram alunos daqueles professores. Os resultados apontaram que a maioria das egressas, participantes de todas as etapas da pesquisa, demonstrou estar em níveis intermediário superior e avançado, alcançando o nível esperado pelo curso de acordo com o PPC. Entretanto, demonstraram que faltaria um maior número de atividades comunicativas, com maior frequência e qualidade das interações para garantir o desenvolvimento dessa competência por todos os alunos. Para isso, ainda é necessário assegurar o preparo dos professores para o reconhecimento das ferramentas e recursos mais apropriados para o ensino e a aprendizagem a distância, assim como o entendimento de como oportunizar uma interação efetiva e de alto nível.Universidade Federal de Santa MariaBrasilLetrasUFSMPrograma de Pós-Graduação em LetrasCentro de Artes e LetrasMarchesan, Maria Tereza Nuneshttp://lattes.cnpq.br/5214558523776194Flain, Angela Luzia GarayCosta, Maria José Roslindo DamianiDella Méa, Célia Helena de PelegriniReis, Susana Cristina dosGonçalves, Angélica Ilha2021-05-20T18:12:32Z2021-05-20T18:12:32Z2019-12-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/20945ark:/26339/0013000018r51porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2021-05-21T06:03:33Zoai:repositorio.ufsm.br:1/20945Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2021-05-21T06:03:33Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
Oral production and beliefs: the linguistic-communicative competency of graduates of spanish letter graduation in DE
title Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
spellingShingle Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
Gonçalves, Angélica Ilha
Competência linguístico-comunicativa
Espanhol
Educação a distância
Egressos
Beliefs
Teachers
Oral production
Interaction
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
title_full Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
title_fullStr Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
title_full_unstemmed Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
title_sort Produção oral e crenças: a competência linguístico-comunicativa de egressos de um curso de letras espanhol EaD
author Gonçalves, Angélica Ilha
author_facet Gonçalves, Angélica Ilha
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Marchesan, Maria Tereza Nunes
http://lattes.cnpq.br/5214558523776194
Flain, Angela Luzia Garay
Costa, Maria José Roslindo Damiani
Della Méa, Célia Helena de Pelegrini
Reis, Susana Cristina dos
dc.contributor.author.fl_str_mv Gonçalves, Angélica Ilha
dc.subject.por.fl_str_mv Competência linguístico-comunicativa
Espanhol
Educação a distância
Egressos
Beliefs
Teachers
Oral production
Interaction
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Competência linguístico-comunicativa
Espanhol
Educação a distância
Egressos
Beliefs
Teachers
Oral production
Interaction
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Since the establishment of the Open University of Brazil in 2006, numerous distance learning graduate courses have been offered by public universities in the country, such as Spanish Language graduations. Considering that there are still few studies that focus on the formation of language teachers in this modality, this doctoral thesis aimed to investigate the associations between the proficiency level of the oral ability of egresses of a distance learning Spanish Language course and their beliefs about the linguistic-communicative competence, about the their teaching-learning process of this competence in DE and the beliefs of some of its teachers. To achieve these purposes, the following specific objectives were defined: (1) to identify the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Letters course on the teaching-learning process of oral skills through this modality; (2) raise the beliefs about the own linguisticcommunicative competence of the graduates who were, at the time of the research, in professional practice; (3) identify the level of oral skill proficiency developed by the graduates who acted as teachers; (4) to analyze the possible relationships between oral proficiency levels and their beliefs and (5) to investigate the possible relations between the beliefs of graduates and teachers (dissertation / 2013) about the teaching-learning of oral skills in distance education. Thus, three research questions guided the work: (a) what are the beliefs of graduates of a distance learning Spanish Language course about their own language-communicative competence and about their development in DE? (b) What is the level of oral skill proficiency developed by these graduates in DE? (c) What are the possible relationships between the beliefs of these graduates and some of their teachers? To answer these questions and achieve the proposed objectives, three data collection instruments were used: questionnaire, interview and conversation record. As the thesis was based from the dissertation of Gonçalves (2013), relationships were established between the beliefs of the teachers participating in this research, who worked in the Spanish I discipline, and the thesis participants who were students of those teachers. The results showed that the most of the graduates who attended from all stages of the research, demonstrated to be in intermediate superior and advanced levels, reaching the level expected by the course according to the pedagogical project of the course (PPC). However, demonstrated that a greater number of communicative activities would be lacking, with greater frequency and quality of interactions to ensure the development of this competence by all students. Furthermore, it is still necessary to ensure teachers' preparation for the recognition of the most appropriate tools and resources for distance learning and teaching, as well as the understanding of how to provide effective and high-level interaction.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-09
2021-05-20T18:12:32Z
2021-05-20T18:12:32Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/20945
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/0013000018r51
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/20945
identifier_str_mv ark:/26339/0013000018r51
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com
_version_ 1815172473167020032