Gêneros do discurso no jornalismo em quadrinhos brasileiro

• Autor(a) principal: Menezes, Luiz Fernando Nascimento [UNIFESP]
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
• Texto Completo: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=8468938; https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59690
• topic: Jornalismo Em Quadrinhos; Gêneros Do Discurso; Gêneros Jornalísticos; Quadrinhos.; Comics Journalism; Discourse Genres; Journalistic Genres; Comics.

Desde a publicação de Palestina, do maltês Joe Sacco, na década de 1990, o Jornalismo em Quadrinhos (JHQ), nome dado às produções que unem o discurso jornalístico com a linguagem dos quadrinhos, popularizou-se pelo mundo. Trabalhos que utilizavam o rótulo JHQ passaram a se tornar mais frequentes, inclusive no Brasil. O JHQ, no entanto, nasceu bem antes dos trabalhos de Sacco: no final do século XIX, o ítalo-brasileiro Angelo Agostini já atuava como jornalista e quadrinista, produzindo reportagens gráficas sobre assuntos diversos. Mesmo não sendo recente e tendo se popularizado há cerca de 30 anos, o JHQ ainda é alvo de divergências no que concerne à sua definição. Seria ele um gênero do Jornalismo ou um gênero dos quadrinhos? A presente pesquisa parte do pressuposto de que o Jornalismo e os Quadrinhos são esferas discursivas distintas, cada uma com tradições, organizações e linguagens próprias, e da hipótese já discutida por Souza Júnior (2010), Archer (2010) e Ramos (2016) de que existem diferentes gêneros jornalísticos dentro do rótulo JHQ. Haveria, por exemplo, entrevistas em quadrinhos, perfis em quadrinhos e notícias em quadrinhos. Por meio da análise de três obras brasileiras — Cortabundas (RODRIGUES, 2015), Notas de um tempo silenciado (VILALBA, 2015) e Raul (DE MAIO, 2018) —, tentamos verificar as diferenças genéricas do discurso jornalístico nos quadrinhos. Para a análise, será utilizada principalmente a perspectiva teórica de gêneros do discurso de Bakhtin (2016 [1952-1953], 2016 [1950], 2016 [1952]) e seu Círculo e a discussão em torno de gêneros jornalísticos brasileiros conduzida por Marques de Melo (2010, 2016) e Seixas (2009). Serão acionados também Lage (2017b [2005]) e Traquina (2005a, 2005b) para definir as características do discurso jornalístico, além de autores específicos para cada um dos três gêneros jornalísticos encontrados nas histórias em quadrinhos. Nos estudos sobre quadrinhos, serão acionados, principalmente, Cagnin (2014), para se falar da linguagem, e Duncan, Taylor e Stoddard (2016), sobre a história de sua relação com o Jornalismo. Graças a perspectiva dialógica adotada e às obras escolhidas, foi possível verificar a existência de gêneros diferentes e, portanto, que o JHQ é apenas um rótulo dado aos enunciados jornalísticos finalizados com a linguagem dos quadrinhos.