I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2002 |
| Outros Autores: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIFESP |
| Texto Completo: | http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442002000300008 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1471 |
Resumo: | The technique of immunofluorescence using HEp-2 cells as substrate is the screening method of choice for the presence of autoantibodies in many clinical laboratories. The lack of a specific terminology for reporting results brings problems in quality control, clinical utility of the test, and standardization attempts. The first Brazilian Consensus for Standardization of ANA in HEp-2 Cells took place in Goiânia in August 2000. Several laboratory specialists with experience in the methodology showed up. They established guidelines for the description of ANA patterns in the Portuguese language, encompassing distinct descriptions for nuclear, nucleolar, cytoplasmic and mitotic apparatus patterns of fluorescence. Recommendations were also established regarding screening titers, final dilution titer, and on morphological criteria for reading the slides. |
| id |
UFSP_ca1eac2fb92176e826cd462c245ebf56 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifesp.br/:11600/1471 |
| network_acronym_str |
UFSP |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository_id_str |
3465 |
| spelling |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2The first Brazilian Consensus for Standardization of ANA in HEp-2 CellsANAImmunofluorescenceAutoimmune diseasesFANImunofluorescênciaDoenças auto-imunesThe technique of immunofluorescence using HEp-2 cells as substrate is the screening method of choice for the presence of autoantibodies in many clinical laboratories. The lack of a specific terminology for reporting results brings problems in quality control, clinical utility of the test, and standardization attempts. The first Brazilian Consensus for Standardization of ANA in HEp-2 Cells took place in Goiânia in August 2000. Several laboratory specialists with experience in the methodology showed up. They established guidelines for the description of ANA patterns in the Portuguese language, encompassing distinct descriptions for nuclear, nucleolar, cytoplasmic and mitotic apparatus patterns of fluorescence. Recommendations were also established regarding screening titers, final dilution titer, and on morphological criteria for reading the slides.A análise da presença de auto-anticorpos feita por imunofluorescência indireta em células HEp-2 constitui-se em um método de triagem escolhido na maioria dos laboratórios clínicos. A ausência de uma nomenclatura definida para a descrição dos laudos tem trazido problemas na utilização clínica do teste, pelas dificuldades no controle de qualidade e na padronização dos resultados, que, por sua vez, embora similares, recebiam denominações diferentes. O I Consenso Brasileiro para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 reuniu em agosto de 2000, em Goiânia, diversos especialistas de todo o Brasil. Esses emitiram pareceres em consenso para os distintos padrões: nucleares, nucleolares, citoplasmáticos e aparelho mitótico. Foram feitas recomendações sobre os critérios para a leitura de uma lâmina, bem como para relação entre a diluição de triagem e o sistema óptico utilizado.Laboratório FleuryCentro Imuno Reumatológico de São PauloBiorad DiagnósticosUniversidade Federal de GoiásLaboratório Clínico PadrãoPontifícia Universidade CatólicaLaboratório Amaral CostaUniversidade Católica de GoiásLaboratório PardiniUSPLaboratório ExameUNIFESP-EPMEBMSPUniversidade Federal de PernambucoUERJLaboratório LabsUFMGHospital de BaseUNIFESP, EPMSciELOSociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de CitopatologiaLaboratório FleuryCentro Imuno Reumatológico de São PauloBiorad DiagnósticosUniversidade Federal de GoiásLaboratório Clínico PadrãoPontifícia Universidade CatólicaLaboratório Amaral CostaUniversidade Católica de GoiásLaboratório PardiniUniversidade de São Paulo (USP)Laboratório ExameUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)EBMSPUniversidade Federal de PernambucoUERJLaboratório LabsUFMGHospital de BaseDellavance, Alessandra [UNIFESP]Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP]Cintra, Alice Friedenberg de UlhôaXimenes, Antônio CarlosNuccitelli, BarbaraMühlen, Carlos Alberto VonBichara, Carlos David AraújoYano, CristianeCarvalho, Darlene GonçalvesBonfá, Eloisa Silva Dutra de OliveiraGuimarães, Fabiana N.c.Mundim, Hugo M.Pfrimer, Irmtraut Araci HoffmannRego, JozeliaAndrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP]Mesquita, Mauro Meira deSantiago, Mittermayer BarretoSilva, Nilzio AntonioMiranda, Paulo J.Leser, PauloFrancescantonio, Paulo Luiz CarvalhoJarach, RenataLevy, Roger AbraminoNeves, Suzane Pretti FigueiredoCruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP]Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP]2015-06-14T13:29:44Z2015-06-14T13:29:44Z2002-07-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion207-216application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442002000300008Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 38, n. 3, p. 207-216, 2002.10.1590/S1676-24442002000300008S1676-24442002000300008.pdf1676-2444S1676-24442002000300008http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1471porJornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorialinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-08-06T08:54:43Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/1471Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-08-06T08:54:43Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 The first Brazilian Consensus for Standardization of ANA in HEp-2 Cells |
| title |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| spellingShingle |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 Dellavance, Alessandra [UNIFESP] ANA Immunofluorescence Autoimmune diseases FAN Imunofluorescência Doenças auto-imunes |
| title_short |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| title_full |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| title_fullStr |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| title_full_unstemmed |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| title_sort |
I Consenso Nacional para Padronização dos Laudos de FAN HEp-2 |
| author |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] |
| author_facet |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Mühlen, Carlos Alberto Von Bichara, Carlos David Araújo Yano, Cristiane Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Guimarães, Fabiana N.c. Mundim, Hugo M. Pfrimer, Irmtraut Araci Hoffmann Rego, Jozelia Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Mesquita, Mauro Meira de Santiago, Mittermayer Barreto Silva, Nilzio Antonio Miranda, Paulo J. Leser, Paulo Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| author_role |
author |
| author2 |
Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Mühlen, Carlos Alberto Von Bichara, Carlos David Araújo Yano, Cristiane Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Guimarães, Fabiana N.c. Mundim, Hugo M. Pfrimer, Irmtraut Araci Hoffmann Rego, Jozelia Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Mesquita, Mauro Meira de Santiago, Mittermayer Barreto Silva, Nilzio Antonio Miranda, Paulo J. Leser, Paulo Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| author2_role |
author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Laboratório Fleury Centro Imuno Reumatológico de São Paulo Biorad Diagnósticos Universidade Federal de Goiás Laboratório Clínico Padrão Pontifícia Universidade Católica Laboratório Amaral Costa Universidade Católica de Goiás Laboratório Pardini Universidade de São Paulo (USP) Laboratório Exame Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) EBMSP Universidade Federal de Pernambuco UERJ Laboratório Labs UFMG Hospital de Base |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Mühlen, Carlos Alberto Von Bichara, Carlos David Araújo Yano, Cristiane Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Guimarães, Fabiana N.c. Mundim, Hugo M. Pfrimer, Irmtraut Araci Hoffmann Rego, Jozelia Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Mesquita, Mauro Meira de Santiago, Mittermayer Barreto Silva, Nilzio Antonio Miranda, Paulo J. Leser, Paulo Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
ANA Immunofluorescence Autoimmune diseases FAN Imunofluorescência Doenças auto-imunes |
| topic |
ANA Immunofluorescence Autoimmune diseases FAN Imunofluorescência Doenças auto-imunes |
| description |
The technique of immunofluorescence using HEp-2 cells as substrate is the screening method of choice for the presence of autoantibodies in many clinical laboratories. The lack of a specific terminology for reporting results brings problems in quality control, clinical utility of the test, and standardization attempts. The first Brazilian Consensus for Standardization of ANA in HEp-2 Cells took place in Goiânia in August 2000. Several laboratory specialists with experience in the methodology showed up. They established guidelines for the description of ANA patterns in the Portuguese language, encompassing distinct descriptions for nuclear, nucleolar, cytoplasmic and mitotic apparatus patterns of fluorescence. Recommendations were also established regarding screening titers, final dilution titer, and on morphological criteria for reading the slides. |
| publishDate |
2002 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2002-07-01 2015-06-14T13:29:44Z 2015-06-14T13:29:44Z |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442002000300008 Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 38, n. 3, p. 207-216, 2002. 10.1590/S1676-24442002000300008 S1676-24442002000300008.pdf 1676-2444 S1676-24442002000300008 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1471 |
| url |
http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442002000300008 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1471 |
| identifier_str_mv |
Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 38, n. 3, p. 207-216, 2002. 10.1590/S1676-24442002000300008 S1676-24442002000300008.pdf 1676-2444 S1676-24442002000300008 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
207-216 application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia |
| publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIFESP instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) instacron:UNIFESP |
| instname_str |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| instacron_str |
UNIFESP |
| institution |
UNIFESP |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| collection |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.csp@unifesp.br |
| _version_ |
1814268433622106112 |