II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2003 |
| Outros Autores: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIFESP |
| dARK ID: | ark:/48912/0013000000z5z |
| DOI: | 10.1590/S0482-50042003000300002 |
| Texto Completo: | http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042003000300002 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1725 |
Resumo: | OBJECTIVE: The Second Brazilian Consensus on Antinuclear Antibodies (ANA) in HEp-2 Cells approved and extended the decision trees developed during the First Brazilian Consensus in order to also offer information about mixed patterns of fluorescence. METHODS: Since this test elicits reactions not only to nuclear autoimmune antigens but also to different cell compartments, new denominations for the test were approved. Results and CONCLUSIONS: These new denominations encompass variations on the autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm, and mitotic apparatus issue. Furthermore, major clinical associations were described for each immunofluorescent pattern, facilitating the interpretation of laboratory results in the clinical practice. |
| id |
UFSP_8b51453304cc0607c47977336b0d5e41 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifesp.br/:11600/1725 |
| network_acronym_str |
UFSP |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository_id_str |
3465 |
| spelling |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associationsII Brazilian Consensus on Antinuclear Antibodies in HEp-2 CellsDefinições para a padronização da pesquisa de auto-anticorpos contra constituintes do núcleo (FAN HEp-2), nucléolo, citoplasma e aparelho mitótico e suas associações clínicasAutoantibodiesHEp-2 cellsANAimmunofluorescenceAuto-anticorposcélulas HEp-2FANimunofluorescênciaOBJECTIVE: The Second Brazilian Consensus on Antinuclear Antibodies (ANA) in HEp-2 Cells approved and extended the decision trees developed during the First Brazilian Consensus in order to also offer information about mixed patterns of fluorescence. METHODS: Since this test elicits reactions not only to nuclear autoimmune antigens but also to different cell compartments, new denominations for the test were approved. Results and CONCLUSIONS: These new denominations encompass variations on the autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm, and mitotic apparatus issue. Furthermore, major clinical associations were described for each immunofluorescent pattern, facilitating the interpretation of laboratory results in the clinical practice.OBJETIVO: O Segundo Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear (FAN) em Células HEp-2 ratificou os algoritmos de decisão para leitura dos padrões do FAN na imunofluorescência indireta vistos na primeira edição do Consenso Brasileiro, adicionando ainda um novo algoritmo relacionado com os padrões mistos. MÉTODOS: Tendo em vista a habilidade do teste em detectar autoantígenos nos distintos compartimentos celulares, e não apenas no núcleo, propõe-se novas denominações para este exame laboratorial. RESULTADOS E CONCLUSÕES: Como novas denominações algumas sugestões foram igualmente aceitas, dentro do tema pesquisa de auto-anticorpos contra constituintes do núcleo (FAN HEp-2), nucléolo, citoplasma e aparelho mitótico. Foram abordadas as principais relevâncias clínicas com os padrões de FAN descritos, facilitando o melhor uso do ensaio pelo médico.FMUSPUNIFESPBio-Rad Laboratório BrasilHospital Geral de GoiâniaBiomédicaUniversidade Federal de UberlândiaUFMG HCPUCRS HCNew Life Produtos HospitalaresUniversidade Católica de GoiásFMUSP HC Laboratório CentralPatologista ClínicaFMUSP HCFrischmann Aisengart Unidad InmunologíaUniversidade Católica de Goiás Laboratório de Auto-ImunidadeExame Medicina LaboratorialFMUFG HC Laboratório de Imuno-Reumatologia e HLALab. Santa LuziaMedivax/BionHSPE/SPUniversidade Católica de Goiás Laboratório da Área de SaúdeFarmacêutica-BioquímicaUniv. Fed. Mato GrossoFMUFG Serviço de ReumatologiaHospital Durand Unidad InmunologíaLaboratório ClínicoUFRGS HCPA Serviço de ReumatologiaUERJ FCMUFMG FMHospital Universitário de Brasília Laboratório de ReumatologiaUNIFESPSciELOSociedade Brasileira de ReumatologiaUniversidade de São Paulo (USP)Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Bio-Rad Laboratório BrasilHospital Geral de GoiâniaBiomédicaUniversidade Federal de UberlândiaUFMG HCPUCRS HCNew Life Produtos HospitalaresUniversidade Católica de GoiásPatologista ClínicaFrischmann Aisengart Unidad InmunologíaUniversidade Católica de Goiás Laboratório de Auto-ImunidadeExame Medicina LaboratorialFMUFG HC Laboratório de Imuno-Reumatologia e HLALab. Santa LuziaMedivax/BionHSPE/SPUniversidade Católica de Goiás Laboratório da Área de SaúdeFarmacêutica-BioquímicaUniv. Fed. Mato GrossoFMUFG Serviço de ReumatologiaHospital Durand Unidad InmunologíaLaboratório ClínicoUFRGS HCPA Serviço de ReumatologiaUERJ FCMUFMG FMHospital Universitário de Brasília Laboratório de ReumatologiaDellavance, Alessandra [UNIFESP]Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP]Cintra, Alice Friedenberg de UlhôaXimenes, Antônio CarlosNuccitelli, BarbaraTaliberti, Ben HurMoreira, CaioVon Mühlen, Carlos AlbertoBichara, Carlos David AraújoSantos, Cláudio Henrique Ramos dosYano, Cristiane MartinezMangueira, Cristóvão Luis PitangueirasCarvalho, Darlene GonçalvesBonfá, Eloisa Silva Dutra de OliveiraDoi, Elvira M.Guimarães, Fabiana Nunes de CarvalhoAraújo, Flávia Ikeda eMundim, Hugo MendonçaRego, JozeliaVieira, Lisiane Ericonio dos AnjosPoli, LucianaAndrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP]Callado, Maria RoseliMesquita, Mauro MeiraSugiyama, MitikoSlhessarenko, NatashaSilva, Nilzio Antônio daCarballo, Orlando GabrielLeser, Paulo Guilherme [UNIFESP]Francescantonio, Paulo Luiz CarvalhoJarach, RenataXavier, Ricardo MachadoLevy, Roger AbraminoNeves, Suzane Pretti FigueiredoCruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP]Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP]2015-06-14T13:30:01Z2015-06-14T13:30:01Z2003-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion129-140application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042003000300002Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 43, n. 3, p. 129-140, 2003.10.1590/S0482-50042003000300002S0482-50042003000300002.pdf0482-5004S0482-50042003000300002http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1725ark:/48912/0013000000z5zporRevista Brasileira de Reumatologiainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-07-29T22:43:14Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/1725Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-12-11T19:49:32.596834Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations II Brazilian Consensus on Antinuclear Antibodies in HEp-2 Cells Definições para a padronização da pesquisa de auto-anticorpos contra constituintes do núcleo (FAN HEp-2), nucléolo, citoplasma e aparelho mitótico e suas associações clínicas |
| title |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| spellingShingle |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Autoantibodies HEp-2 cells ANA immunofluorescence Auto-anticorpos células HEp-2 FAN imunofluorescência Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Autoantibodies HEp-2 cells ANA immunofluorescence Auto-anticorpos células HEp-2 FAN imunofluorescência |
| title_short |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| title_full |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| title_fullStr |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| title_full_unstemmed |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| title_sort |
II Consenso Brasileiro de Fator Antinuclear em Células HEp-2: Definitions for standardization of autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm and mitotic apparatus, as wel as its clinical associations |
| author |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] |
| author_facet |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Moreira, Caio Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Doi, Elvira M. Guimarães, Fabiana Nunes de Carvalho Araújo, Flávia Ikeda e Mundim, Hugo Mendonça Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Ericonio dos Anjos Poli, Luciana Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Callado, Maria Roseli Mesquita, Mauro Meira Sugiyama, Mitiko Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Carballo, Orlando Gabriel Leser, Paulo Guilherme [UNIFESP] Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Xavier, Ricardo Machado Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Moreira, Caio Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Doi, Elvira M. Guimarães, Fabiana Nunes de Carvalho Araújo, Flávia Ikeda e Mundim, Hugo Mendonça Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Ericonio dos Anjos Poli, Luciana Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Callado, Maria Roseli Mesquita, Mauro Meira Sugiyama, Mitiko Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Carballo, Orlando Gabriel Leser, Paulo Guilherme [UNIFESP] Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Xavier, Ricardo Machado Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| author_role |
author |
| author2 |
Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Moreira, Caio Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Doi, Elvira M. Guimarães, Fabiana Nunes de Carvalho Araújo, Flávia Ikeda e Mundim, Hugo Mendonça Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Ericonio dos Anjos Poli, Luciana Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Callado, Maria Roseli Mesquita, Mauro Meira Sugiyama, Mitiko Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Carballo, Orlando Gabriel Leser, Paulo Guilherme [UNIFESP] Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Xavier, Ricardo Machado Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| author2_role |
author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo (USP) Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Bio-Rad Laboratório Brasil Hospital Geral de Goiânia Biomédica Universidade Federal de Uberlândia UFMG HC PUCRS HC New Life Produtos Hospitalares Universidade Católica de Goiás Patologista Clínica Frischmann Aisengart Unidad Inmunología Universidade Católica de Goiás Laboratório de Auto-Imunidade Exame Medicina Laboratorial FMUFG HC Laboratório de Imuno-Reumatologia e HLA Lab. Santa Luzia Medivax/Bion HSPE/SP Universidade Católica de Goiás Laboratório da Área de Saúde Farmacêutica-Bioquímica Univ. Fed. Mato Grosso FMUFG Serviço de Reumatologia Hospital Durand Unidad Inmunología Laboratório Clínico UFRGS HCPA Serviço de Reumatologia UERJ FCM UFMG FM Hospital Universitário de Brasília Laboratório de Reumatologia |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Cintra, Alice Friedenberg de Ulhôa Ximenes, Antônio Carlos Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Moreira, Caio Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Doi, Elvira M. Guimarães, Fabiana Nunes de Carvalho Araújo, Flávia Ikeda e Mundim, Hugo Mendonça Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Ericonio dos Anjos Poli, Luciana Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Callado, Maria Roseli Mesquita, Mauro Meira Sugiyama, Mitiko Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Carballo, Orlando Gabriel Leser, Paulo Guilherme [UNIFESP] Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Jarach, Renata Xavier, Ricardo Machado Levy, Roger Abramino Neves, Suzane Pretti Figueiredo Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Autoantibodies HEp-2 cells ANA immunofluorescence Auto-anticorpos células HEp-2 FAN imunofluorescência |
| topic |
Autoantibodies HEp-2 cells ANA immunofluorescence Auto-anticorpos células HEp-2 FAN imunofluorescência |
| description |
OBJECTIVE: The Second Brazilian Consensus on Antinuclear Antibodies (ANA) in HEp-2 Cells approved and extended the decision trees developed during the First Brazilian Consensus in order to also offer information about mixed patterns of fluorescence. METHODS: Since this test elicits reactions not only to nuclear autoimmune antigens but also to different cell compartments, new denominations for the test were approved. Results and CONCLUSIONS: These new denominations encompass variations on the autoantibody testing against the nucleus (ANA HEp-2), nucleolus, cytoplasm, and mitotic apparatus issue. Furthermore, major clinical associations were described for each immunofluorescent pattern, facilitating the interpretation of laboratory results in the clinical practice. |
| publishDate |
2003 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2003-06-01 2015-06-14T13:30:01Z 2015-06-14T13:30:01Z |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042003000300002 Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 43, n. 3, p. 129-140, 2003. 10.1590/S0482-50042003000300002 S0482-50042003000300002.pdf 0482-5004 S0482-50042003000300002 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1725 |
| dc.identifier.dark.fl_str_mv |
ark:/48912/0013000000z5z |
| url |
http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042003000300002 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/1725 |
| identifier_str_mv |
Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 43, n. 3, p. 129-140, 2003. 10.1590/S0482-50042003000300002 S0482-50042003000300002.pdf 0482-5004 S0482-50042003000300002 ark:/48912/0013000000z5z |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Revista Brasileira de Reumatologia |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
129-140 application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Reumatologia |
| publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Reumatologia |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIFESP instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) instacron:UNIFESP |
| instname_str |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| instacron_str |
UNIFESP |
| institution |
UNIFESP |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| collection |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.csp@unifesp.br |
| _version_ |
1822219253214871552 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.1590/S0482-50042003000300002 |