Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]
Data de Publicação: 2010
Outros Autores: Rodrigues, Celso Arrais [UNIFESP], Yamamoto, Mihoko [UNIFESP], Figueiredo, Maria Stella [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200022
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5458
Resumo: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare disorder, an acquired chronic hemolytic anemia, often associated with recurrent nocturnal exacerbations, recurrent infections, neutropenia, thrombocytopenia, and episodes of venous thrombosis. Its clinical course is highly variable. It frequently arises in association with bone marrow failure, particularly aplastic anemia and myelodysplastic syndrome. It is also an acquired thrombophilia, presenting with a variety of venous thrombosis, mainly manifested with intra-abdominal thrombosis, here the major cause of mortality. The triad of hemolytic anemia, pancytopenia, and thrombosis makes a truly unique clinical syndrome of PNH, which was reclassified from a purely acquired hemolytic anemia to a hematopoietic stem cell mutation defect of the phosphatidyl inositol glycanclass-A gene. This mutation results in an early block in the synthesis of glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchors, responsible for binding membrane functional proteins. Among these proteins are the complement inhibitors, especially CD55 and CD59, that play a key role in protecting blood cells from complement cascade attack. Therefore, in PNH occurs an increased susceptibility of red cells to complement, and consequently, hemolysis. We here review PNH physiopathology, clinical course, and treatment options, especially eculizumab, a humanized monoclonal antibody that blocks the activation of terminal complement at C5 and prevents formation of the terminal complement complex, the first effective drug therapy for PNH.
id UFSP_f934defe3a750f7df2e69e0083313e0d
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br/:11600/5458
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamentoParoxysmal nocturnal hemoglobinuria: from physiopathology to treatmentParoxysmal nocturnal hemoglobinuriaTreatment outcomeClinical symptomsReviewResultado de tratamentoHemoglobinúria paroxísticaRevisãoSintomas clínicosParoxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare disorder, an acquired chronic hemolytic anemia, often associated with recurrent nocturnal exacerbations, recurrent infections, neutropenia, thrombocytopenia, and episodes of venous thrombosis. Its clinical course is highly variable. It frequently arises in association with bone marrow failure, particularly aplastic anemia and myelodysplastic syndrome. It is also an acquired thrombophilia, presenting with a variety of venous thrombosis, mainly manifested with intra-abdominal thrombosis, here the major cause of mortality. The triad of hemolytic anemia, pancytopenia, and thrombosis makes a truly unique clinical syndrome of PNH, which was reclassified from a purely acquired hemolytic anemia to a hematopoietic stem cell mutation defect of the phosphatidyl inositol glycanclass-A gene. This mutation results in an early block in the synthesis of glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchors, responsible for binding membrane functional proteins. Among these proteins are the complement inhibitors, especially CD55 and CD59, that play a key role in protecting blood cells from complement cascade attack. Therefore, in PNH occurs an increased susceptibility of red cells to complement, and consequently, hemolysis. We here review PNH physiopathology, clinical course, and treatment options, especially eculizumab, a humanized monoclonal antibody that blocks the activation of terminal complement at C5 and prevents formation of the terminal complement complex, the first effective drug therapy for PNH.Hemoglobinúria paroxística noturna (HPN) é uma anemia hemolítica crônica adquirida rara, de curso clínico extremamente variável. Apresenta-se frequentemente com infecções recorrentes, neutropenia e trombocitopenia, e surge em associação com outras doenças hematológicas, especialmente com síndromes de falência medular, como anemia aplásica e síndrome mielodisplásica. É considerada ainda um tipo de trombofilia adquirida, apresentando-se com tromboses venosas variadas, com especial predileção por trombose de veias hepáticas e intra-abdominais, sua maior causa de mortalidade. A tríade anemia hemolítica, pancitopenia e trombose faz da HPN uma síndrome clínica única, que deixou de ser encarada como simples anemia hemolítica adquirida para ser considerada um defeito mutacional clonal da célula-tronco hematopoética (CTH). A mutação ocorre no gene da fosfaditilinositolglicana classe-A, e resulta no bloqueio precoce da síntese de âncoras de glicosilfosfaditilinositol (GPI), responsáveis por manter aderidas à membrana plasmática dezenas de proteínas com funções específicas. A falência em sintetizar GPI madura gera redução de todas as proteínas de superfície normalmente ancoradas por ela. Dentre elas estão o CD55 e o CD59, que controlam a ativação da cascata do complemento. Assim, na HPN há aumento da susceptibilidade de eritrócitos ao complemento, gerando hemólise. Revisa-se aqui sua fisiopatologia, curso clínico, os tratamentos disponíveis com ênfase para o transplante de células-tronco hematopoéticas alogênicas e para o eculizumab, um anticorpo monoclonal humanizado que bloqueia a ativação do complemento terminal no nível C5 e previne a formação do complexo de ataque à membrana, a primeira droga a demonstrar eficácia no tratamento da HPN.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Hematologia e HemoterapiaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Disciplina de Hematologia e HemoterapiaUNIFESP, EPM, Hematologia e HemoterapiaUNIFESP, Disciplina de Hematologia e HemoterapiaSciELOAssociação Médica BrasileiraUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]Rodrigues, Celso Arrais [UNIFESP]Yamamoto, Mihoko [UNIFESP]Figueiredo, Maria Stella [UNIFESP]2015-06-14T13:41:22Z2015-06-14T13:41:22Z2010-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion214-221application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200022Revista da Associação Médica Brasileira. Associação Médica Brasileira, v. 56, n. 2, p. 214-221, 2010.10.1590/S0104-42302010000200022S0104-42302010000200022.pdf0104-4230S0104-42302010000200022http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5458WOS:000277558000021porRevista da Associação Médica Brasileirainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-07-28T18:59:45Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/5458Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-07-28T18:59:45Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: from physiopathology to treatment
title Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
spellingShingle Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Treatment outcome
Clinical symptoms
Review
Resultado de tratamento
Hemoglobinúria paroxística
Revisão
Sintomas clínicos
title_short Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
title_full Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
title_fullStr Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
title_full_unstemmed Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
title_sort Hemoglobinúria paroxística noturna: da fisiopatologia ao tratamento
author Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]
author_facet Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]
Rodrigues, Celso Arrais [UNIFESP]
Yamamoto, Mihoko [UNIFESP]
Figueiredo, Maria Stella [UNIFESP]
author_role author
author2 Rodrigues, Celso Arrais [UNIFESP]
Yamamoto, Mihoko [UNIFESP]
Figueiredo, Maria Stella [UNIFESP]
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Arruda, Martha Mariana de Almeida Santos [UNIFESP]
Rodrigues, Celso Arrais [UNIFESP]
Yamamoto, Mihoko [UNIFESP]
Figueiredo, Maria Stella [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Treatment outcome
Clinical symptoms
Review
Resultado de tratamento
Hemoglobinúria paroxística
Revisão
Sintomas clínicos
topic Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Treatment outcome
Clinical symptoms
Review
Resultado de tratamento
Hemoglobinúria paroxística
Revisão
Sintomas clínicos
description Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare disorder, an acquired chronic hemolytic anemia, often associated with recurrent nocturnal exacerbations, recurrent infections, neutropenia, thrombocytopenia, and episodes of venous thrombosis. Its clinical course is highly variable. It frequently arises in association with bone marrow failure, particularly aplastic anemia and myelodysplastic syndrome. It is also an acquired thrombophilia, presenting with a variety of venous thrombosis, mainly manifested with intra-abdominal thrombosis, here the major cause of mortality. The triad of hemolytic anemia, pancytopenia, and thrombosis makes a truly unique clinical syndrome of PNH, which was reclassified from a purely acquired hemolytic anemia to a hematopoietic stem cell mutation defect of the phosphatidyl inositol glycanclass-A gene. This mutation results in an early block in the synthesis of glycosylphosphatidylinositol (GPI) anchors, responsible for binding membrane functional proteins. Among these proteins are the complement inhibitors, especially CD55 and CD59, that play a key role in protecting blood cells from complement cascade attack. Therefore, in PNH occurs an increased susceptibility of red cells to complement, and consequently, hemolysis. We here review PNH physiopathology, clinical course, and treatment options, especially eculizumab, a humanized monoclonal antibody that blocks the activation of terminal complement at C5 and prevents formation of the terminal complement complex, the first effective drug therapy for PNH.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01-01
2015-06-14T13:41:22Z
2015-06-14T13:41:22Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200022
Revista da Associação Médica Brasileira. Associação Médica Brasileira, v. 56, n. 2, p. 214-221, 2010.
10.1590/S0104-42302010000200022
S0104-42302010000200022.pdf
0104-4230
S0104-42302010000200022
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5458
WOS:000277558000021
url http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200022
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5458
identifier_str_mv Revista da Associação Médica Brasileira. Associação Médica Brasileira, v. 56, n. 2, p. 214-221, 2010.
10.1590/S0104-42302010000200022
S0104-42302010000200022.pdf
0104-4230
S0104-42302010000200022
WOS:000277558000021
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Revista da Associação Médica Brasileira
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 214-221
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Médica Brasileira
publisher.none.fl_str_mv Associação Médica Brasileira
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1814268379677065216