Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Domínios de Lingu@gem |
Texto Completo: | https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/47013 |
Resumo: | In this scientific article, we discuss the linguistic phenomenon of the categorical exchange between names and verbs, whose occurrence was identified during the process of acquisition of interlanguage Portuguese-Libras. Our main objectives are to describe and analyze, based on the data of our corpus and in the light of Generative Grammar, how the late acquisition of the name and verb categories in the Brazilian Portuguese (BP) writing by the deaf has been occurring, having as a specific research object the phenomenon of categorial exchange. The initial hypotheses of this research were based on Kato (2005). We assume the hypothesis of the indirect access to UG in the acquisition of second language and hypothesize that the deaf perform the categorial exchange for two reasons: because they are guided by syntactic aspects of BP, ignoring morphological aspects of the name and verb categories, and because they transfer to writing of BP the same categorical indistinction typical of their L1 – Libras. This study had 11 subjects-informants, all deaf users of Libras as L1. The methodology of data collection was based on the production of written text and life experience reports recorded on video. For the transcription of the Libras data was used the SEL system. |
id |
UFU-12_e4c5f6b67d81a490e0a8012f82cac492 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/47013 |
network_acronym_str |
UFU-12 |
network_name_str |
Domínios de Lingu@gem |
repository_id_str |
|
spelling |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf Trocas categoriais entre nomes e verbos na aquisição da escrita do Português Brasileiro por surdosAquisição da linguagemInterlíngua Português-LibrasTroca categorialLanguage AcquisitionPortuguese-Libras InterlanguageCategory changeIn this scientific article, we discuss the linguistic phenomenon of the categorical exchange between names and verbs, whose occurrence was identified during the process of acquisition of interlanguage Portuguese-Libras. Our main objectives are to describe and analyze, based on the data of our corpus and in the light of Generative Grammar, how the late acquisition of the name and verb categories in the Brazilian Portuguese (BP) writing by the deaf has been occurring, having as a specific research object the phenomenon of categorial exchange. The initial hypotheses of this research were based on Kato (2005). We assume the hypothesis of the indirect access to UG in the acquisition of second language and hypothesize that the deaf perform the categorial exchange for two reasons: because they are guided by syntactic aspects of BP, ignoring morphological aspects of the name and verb categories, and because they transfer to writing of BP the same categorical indistinction typical of their L1 – Libras. This study had 11 subjects-informants, all deaf users of Libras as L1. The methodology of data collection was based on the production of written text and life experience reports recorded on video. For the transcription of the Libras data was used the SEL system.Neste artigo científico, dissertamos sobre o fenômeno linguístico da troca categorial entre nomes e verbos, cuja ocorrência foi identificada durante o processo de aquisição da escrita da interlíngua Português-Libras. Nossos objetivos principais são descrever e analisar, com base nos dados de nosso corpus e à luz da Gramática Gerativa, o processo de aquisição tardia das categorias nome e verbo em Português Brasileiro (PB), em modalidade escrita, tendo como objeto específico de investigação o fenômeno da troca categorial. As hipóteses iniciais desta pesquisa foram fundamentadas nos estudos de Kato (2005). Assumimos a hipótese de acesso indireto à GU na aquisição de segunda língua e hipotetizamos que os surdos realizam essa troca categorial por dois motivos: porque se guiam por aspectos sintáticos do PB, ignorando aspectos morfológicos das categorias nome e verbo, e porque transferem para a escrita do PB a mesma indistinção categorial típica de sua L1 – a Libras. Essa pesquisa contou com 11 sujeitos-informantes, todos surdos e usuários da Libras como L1. A metodologia de coleta de dados baseou-se em produção de texto escrito e relatos de experiência de vida gravados em vídeo. Para a transcrição dos dados da Libras, foi utilizado o sistema SEL.PP/UFU2019-10-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/4701310.14393/DL39-v13n3a2019-12Domínios de Lingu@gem; Vol. 13 No. 3 (2019): Athematic issue; 1115-1141Domínios de Lingu@gem; Vol. 13 Núm. 3 (2019): Número atemático; 1115-1141Domínios de Lingu@gem; v. 13 n. 3 (2019): Número atemático; 1115-11411980-5799reponame:Domínios de Lingu@geminstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/47013/27313Copyright (c) 2019 Wasley de Jesus Santos, Adriana Stella Cardoso Lessa de Oliveirainfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Wasley de Jesus Lessa-de-Oliveira, Adriana Stella Cardoso2021-03-17T20:22:31Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/47013Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagemPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/oairevistadominios@ileel.ufu.br||1980-57991980-5799opendoar:2021-03-17T20:22:31Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf Trocas categoriais entre nomes e verbos na aquisição da escrita do Português Brasileiro por surdos |
title |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
spellingShingle |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf Santos, Wasley de Jesus Aquisição da linguagem Interlíngua Português-Libras Troca categorial Language Acquisition Portuguese-Libras Interlanguage Category change |
title_short |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
title_full |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
title_fullStr |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
title_full_unstemmed |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
title_sort |
Category exchanges between names and verbs in the acquisition of the writing of Brazilian Portuguese by deaf |
author |
Santos, Wasley de Jesus |
author_facet |
Santos, Wasley de Jesus Lessa-de-Oliveira, Adriana Stella Cardoso |
author_role |
author |
author2 |
Lessa-de-Oliveira, Adriana Stella Cardoso |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Wasley de Jesus Lessa-de-Oliveira, Adriana Stella Cardoso |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Aquisição da linguagem Interlíngua Português-Libras Troca categorial Language Acquisition Portuguese-Libras Interlanguage Category change |
topic |
Aquisição da linguagem Interlíngua Português-Libras Troca categorial Language Acquisition Portuguese-Libras Interlanguage Category change |
description |
In this scientific article, we discuss the linguistic phenomenon of the categorical exchange between names and verbs, whose occurrence was identified during the process of acquisition of interlanguage Portuguese-Libras. Our main objectives are to describe and analyze, based on the data of our corpus and in the light of Generative Grammar, how the late acquisition of the name and verb categories in the Brazilian Portuguese (BP) writing by the deaf has been occurring, having as a specific research object the phenomenon of categorial exchange. The initial hypotheses of this research were based on Kato (2005). We assume the hypothesis of the indirect access to UG in the acquisition of second language and hypothesize that the deaf perform the categorial exchange for two reasons: because they are guided by syntactic aspects of BP, ignoring morphological aspects of the name and verb categories, and because they transfer to writing of BP the same categorical indistinction typical of their L1 – Libras. This study had 11 subjects-informants, all deaf users of Libras as L1. The methodology of data collection was based on the production of written text and life experience reports recorded on video. For the transcription of the Libras data was used the SEL system. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019-10-08 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/47013 10.14393/DL39-v13n3a2019-12 |
url |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/47013 |
identifier_str_mv |
10.14393/DL39-v13n3a2019-12 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/47013/27313 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2019 Wasley de Jesus Santos, Adriana Stella Cardoso Lessa de Oliveira info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2019 Wasley de Jesus Santos, Adriana Stella Cardoso Lessa de Oliveira |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
publisher.none.fl_str_mv |
PP/UFU |
dc.source.none.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem; Vol. 13 No. 3 (2019): Athematic issue; 1115-1141 Domínios de Lingu@gem; Vol. 13 Núm. 3 (2019): Número atemático; 1115-1141 Domínios de Lingu@gem; v. 13 n. 3 (2019): Número atemático; 1115-1141 1980-5799 reponame:Domínios de Lingu@gem instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Domínios de Lingu@gem |
collection |
Domínios de Lingu@gem |
repository.name.fl_str_mv |
Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadominios@ileel.ufu.br|| |
_version_ |
1797067716723474432 |