A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFU |
Texto Completo: | https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/33933 |
Resumo: | This paper is a theoretical and visual interpretation of the book "The invisible cities" by Ítalo Calvino. The chosen city is formed by two half-cities: one related to work and the other to leisure, and every year, part of this city is dismounted and it moves. Having as an objective the creation of an animated short film, many theoretical, conceptual and technical references are analyzed and discussed, in order to elaborate a 3D scenario, and also characters who tell the story and live in the city. After a concise analysis of the matter of movement in architecture, and a historical view of Marco Polo and Kublai Khan, the research reveals how Calvino’s book teaches us how to think about the city still today, raising utopic and social issues, funny and political perspectives, formal experimentations and urban contradictions. Then, we explore different languages and forms of representation, including visual arts, literature and cinema (live-action and animation), to understand possibilities between realism and stylization, as well as metaphorical and literal. Thereafter, we present the creative part: sketches of the city and the characters, the production of the digital model, the composition of the scenario and my graphic deliriums, some of them was used in the final product, and others were put aside. Finally, the chosen process is detailed in a technical stage: the writing of the script, production of tables and storyboards, software used, steps of 2D and 3D animation, composition of the soundtrack, narration and edition until the completed short film. |
id |
UFU_b4e63cb696bd78180df21052441cb430 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufu.br:123456789/33933 |
network_acronym_str |
UFU |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFU |
repository_id_str |
|
spelling |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em SofrôniaArchitecture and the invisible cities: an animated short film inspired in SophroniaArquiteturaArchitectureUrbanismoUrbanismCenário digitalDigital scenarioFilmeMovieAnimaçãoAnimationUtopiaUtopiaCurta-metragemShort filmCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADASCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMOCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO::FUNDAMENTOS DE ARQUITETURA E URBANISMOThis paper is a theoretical and visual interpretation of the book "The invisible cities" by Ítalo Calvino. The chosen city is formed by two half-cities: one related to work and the other to leisure, and every year, part of this city is dismounted and it moves. Having as an objective the creation of an animated short film, many theoretical, conceptual and technical references are analyzed and discussed, in order to elaborate a 3D scenario, and also characters who tell the story and live in the city. After a concise analysis of the matter of movement in architecture, and a historical view of Marco Polo and Kublai Khan, the research reveals how Calvino’s book teaches us how to think about the city still today, raising utopic and social issues, funny and political perspectives, formal experimentations and urban contradictions. Then, we explore different languages and forms of representation, including visual arts, literature and cinema (live-action and animation), to understand possibilities between realism and stylization, as well as metaphorical and literal. Thereafter, we present the creative part: sketches of the city and the characters, the production of the digital model, the composition of the scenario and my graphic deliriums, some of them was used in the final product, and others were put aside. Finally, the chosen process is detailed in a technical stage: the writing of the script, production of tables and storyboards, software used, steps of 2D and 3D animation, composition of the soundtrack, narration and edition until the completed short film.Pesquisa sem auxílio de agências de fomentoTrabalho de Conclusão de Curso (Graduação)Este trabalho é uma interpretação teórica e visual do livro "As cidades invisíveis", de Ítalo Calvino, para a criação de um curta-metragem inspirado em Sofrônia. A cidade escolhida é composta de duas meias cidades: uma relacionada ao trabalho e a outra ao lazer, sendo que todos os anos, parte dela se desmonta e se move. Tendo como objetivo a criação de um filme de animação, são analisadas e discutidas referências teóricas, conceituais e técnicas para a elaboração de um cenário tridimensional e dos personagens que contam a história e habitam a cidade. Depois de uma breve análise da questão do movimento na arquitetura, e uma apresentação histórica de Marco Polo e Kublai Khan, a pesquisa revela como a obra de Calvino ensina a pensar a cidade ainda hoje, levantando questões sociais e utópicas, perspectivas lúdicas e políticas, experimentações formais e contradições urbanas. Em seguida, são exploradas diferentes formas de representações e linguagens, incluindo as artes plásticas, a literatura e o cinema (tradicional e de animação), para entender possibilidades entre o realismo e a estilização, entre o metafórico e o literal. Logo depois, é apresentada a etapa criativa: croquis da cidade e dos personagens, produção da maquete digital, composição do cenário e delírios gráficos, sendo que alguns foram usados no produto final e outros foram descartados. Por fim, são detalhados os processos escolhidos na etapa técnica: produção do roteiro, tabelas, storyboards, softwares usados, etapas da animação bidimensional e tridimensional, música, narração e edição, até o curta-metragem pronto.Universidade Federal de UberlândiaBrasilArquitetura e UrbanismoCanas, Adriano Tomitãohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4720557P4&tokenCaptchar=03AGdBq26LYtawIhsRfCBVycPLQcac9l4YrL9X7nUoWML6dgSx_Jejw7Mq8Ny1G0UjH36o7eURm9X-8jgGBlsX44A_zWhU4mYmNUULVOPJdbkYBC0zK6n-_GERJ0bYsksr5nXCM0LEk6YpHXvPgKFg0pAOYew8NYItdPjC5VfpuANqDObOa6xbHl8t4FJLwU3K7nLZUENbGGDYwOq9cbiMSlmCF_gQOrZ0LhTWHLgKbTDnSwJM61sFFq2YGl0uVdUop1aHtXM2I7P-3SbNNKDb9SGuC7hfZgwhbBYuhe1zGbBSt8M9QE_6R0nPRkVRlWjozbJaSrMiLn8yBY3oM0eQkMXQGQN4SY8IY7km9aWn99dFnlKEnSckcacvXyzAHgege6HNFcFXSt6fK79-Rmw1zqfQHbSoN8MU7HBeIMdF9zjJNpgzYH3zh0gIxHfXP4ldGyQzunSCTEh9Wwucq5iLlskIVJvPhB6RJACunha, Cláudia dos Reis ehttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4757763E5&tokenCaptchar=03AGdBq25cTbbQIuZqVr_YTBpVKNrmkta_O3BpOAzbgydR0mLbOxfZ4aiZGCZ5vzbgw0gjP7C4Y3YXdo4a3vztpCbRve-sBgzRoVoY-vnEYr6M8YGo9WCEsPoGxvDgou_R3ljgV73TbFL2bODGp-INTEMNx40o04T3sjR-k85a36OhLmEVOWkk0U84MB0wpVuVbqzTeZ5D8LEV7Y7mMPG8Sr0YsVNelZ55zDqk9EeEnnjWThZ1YP-aw7Ovi-P7CW2iCXQo2z6Mru_QC25-Wqha8RutnGsYSuJhEEG55iR2htPjXd5Z5P_y01NEtJZP2pJK88gStZ1n3a1MEh-uuLlZbV7YbsLgLuXhhYEwIx__H10tDltrVRu9-rJNV3MTGjcRtGoElckVodJfg3iY3hNUtkfMvGAkTWDPzhpGodTVZWdLNFJyNJsD_2K3fWu4MWrHf5bUFLYutHnIAUl44Lnoaf3uyqWjGtrDkAMachado Junior, Juscelino Humberto Cunhahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4243874Y9&tokenCaptchar=03AGdBq26u-OpVZEdi3ZyTtjylGo3HN9plM0PPEOuKvMPy_XrMrmj3fu6ZvMj3QPAnW0vmCD5mCTneZ1to_I4N0tuQqL9k544zJ37aTTHZ4sANZT13f-0GOc2RkzklcnnWK-kDm94x9-hMUTWi_ce9nsKxBuQ73kuSBYyhN6hngln0kd7vKJebQbkiqZ8Z13BPBD4H8_9SioCAgfFoykdQN85ByFDvLCDji13vf0p8AKX-fLOuSKvc0iW1d-xC-aFSiNb6amA18ZXcvSOW3CasJmarS__e7Ye3MA7lM_qdxmF6SJd8dVLmPUI01138ycugAxby1wPB9ZtnGhTpOV08j4MT8XX6ZO-ZRdPZZrkZiQRo6zo3IGQn_uzhreOMme1Q0rLSUI-8HJgTc-D7Y9z1OeENU12H1vERSFtJp2OguGqUYEihZbWtAobFVXjXHOkq2Vx6OXvBltLzU1aJNP9vsigcA9tTXq20nACappello, Maria Beatriz Camargohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4762390A6&tokenCaptchar=03AGdBq27gCRpiDSNB0loJBSbJzXWnkN-atQNu4KAf473o5YXHDwllbo4xtv0J90SefHxtm7G9bw3IH1njrmU4KQ-wVNEYPW37mSbYTlU7ojUB0CrX6PY1I6ej5Y1M1eH-v0UHttrPFDmiP6uZXko4u5WGAif6EAi_aVNun2KWne4N8A_Hv04OE4H031R4qVMzhH6biZD-1bkFrn1jFRjwOq-sU6r2WONAcfBpsfdEyQWG07UH6RHx93UD1etrJpbi0pKnJ5Y7Rx6L1XXZ1jDZ85Qw5WjyaSPD3gaN-cnSb_7jx2xFvOLbm32T5ec7yejv6G31uyUPTTs0gvQ0M4wJ1a8QIRgylw9NC-GQM3RtS67ue42X8oNMnq0niRCSUiIahFVDZoK5YkMDM_1mIQvITtoxXyMAWFp7SczJik4Hw_jYaRPfq9x2bLPbvTGbwKI0n3hVsuj66vnucP6I9MUlg5sg8jMNB6hrwARodrigues, Andressa Caixeta2022-01-12T18:09:06Z2022-01-12T18:09:06Z2021-10-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfRODRIGUES, Andressa Caixeta. A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia. 2021. 222 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2022.https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/33933porAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United Stateshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFUinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFU2022-01-13T06:23:39Zoai:repositorio.ufu.br:123456789/33933Repositório InstitucionalONGhttp://repositorio.ufu.br/oai/requestdiinf@dirbi.ufu.bropendoar:2022-01-13T06:23:39Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia Architecture and the invisible cities: an animated short film inspired in Sophronia |
title |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
spellingShingle |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia Rodrigues, Andressa Caixeta Arquitetura Architecture Urbanismo Urbanism Cenário digital Digital scenario Filme Movie Animação Animation Utopia Utopia Curta-metragem Short film CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO::FUNDAMENTOS DE ARQUITETURA E URBANISMO |
title_short |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
title_full |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
title_fullStr |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
title_full_unstemmed |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
title_sort |
A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia |
author |
Rodrigues, Andressa Caixeta |
author_facet |
Rodrigues, Andressa Caixeta |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Canas, Adriano Tomitão http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4720557P4&tokenCaptchar=03AGdBq26LYtawIhsRfCBVycPLQcac9l4YrL9X7nUoWML6dgSx_Jejw7Mq8Ny1G0UjH36o7eURm9X-8jgGBlsX44A_zWhU4mYmNUULVOPJdbkYBC0zK6n-_GERJ0bYsksr5nXCM0LEk6YpHXvPgKFg0pAOYew8NYItdPjC5VfpuANqDObOa6xbHl8t4FJLwU3K7nLZUENbGGDYwOq9cbiMSlmCF_gQOrZ0LhTWHLgKbTDnSwJM61sFFq2YGl0uVdUop1aHtXM2I7P-3SbNNKDb9SGuC7hfZgwhbBYuhe1zGbBSt8M9QE_6R0nPRkVRlWjozbJaSrMiLn8yBY3oM0eQkMXQGQN4SY8IY7km9aWn99dFnlKEnSckcacvXyzAHgege6HNFcFXSt6fK79-Rmw1zqfQHbSoN8MU7HBeIMdF9zjJNpgzYH3zh0gIxHfXP4ldGyQzunSCTEh9Wwucq5iLlskIVJvPhB6RJA Cunha, Cláudia dos Reis e http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4757763E5&tokenCaptchar=03AGdBq25cTbbQIuZqVr_YTBpVKNrmkta_O3BpOAzbgydR0mLbOxfZ4aiZGCZ5vzbgw0gjP7C4Y3YXdo4a3vztpCbRve-sBgzRoVoY-vnEYr6M8YGo9WCEsPoGxvDgou_R3ljgV73TbFL2bODGp-INTEMNx40o04T3sjR-k85a36OhLmEVOWkk0U84MB0wpVuVbqzTeZ5D8LEV7Y7mMPG8Sr0YsVNelZ55zDqk9EeEnnjWThZ1YP-aw7Ovi-P7CW2iCXQo2z6Mru_QC25-Wqha8RutnGsYSuJhEEG55iR2htPjXd5Z5P_y01NEtJZP2pJK88gStZ1n3a1MEh-uuLlZbV7YbsLgLuXhhYEwIx__H10tDltrVRu9-rJNV3MTGjcRtGoElckVodJfg3iY3hNUtkfMvGAkTWDPzhpGodTVZWdLNFJyNJsD_2K3fWu4MWrHf5bUFLYutHnIAUl44Lnoaf3uyqWjGtrDkA Machado Junior, Juscelino Humberto Cunha http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4243874Y9&tokenCaptchar=03AGdBq26u-OpVZEdi3ZyTtjylGo3HN9plM0PPEOuKvMPy_XrMrmj3fu6ZvMj3QPAnW0vmCD5mCTneZ1to_I4N0tuQqL9k544zJ37aTTHZ4sANZT13f-0GOc2RkzklcnnWK-kDm94x9-hMUTWi_ce9nsKxBuQ73kuSBYyhN6hngln0kd7vKJebQbkiqZ8Z13BPBD4H8_9SioCAgfFoykdQN85ByFDvLCDji13vf0p8AKX-fLOuSKvc0iW1d-xC-aFSiNb6amA18ZXcvSOW3CasJmarS__e7Ye3MA7lM_qdxmF6SJd8dVLmPUI01138ycugAxby1wPB9ZtnGhTpOV08j4MT8XX6ZO-ZRdPZZrkZiQRo6zo3IGQn_uzhreOMme1Q0rLSUI-8HJgTc-D7Y9z1OeENU12H1vERSFtJp2OguGqUYEihZbWtAobFVXjXHOkq2Vx6OXvBltLzU1aJNP9vsigcA9tTXq20nA Cappello, Maria Beatriz Camargo http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4762390A6&tokenCaptchar=03AGdBq27gCRpiDSNB0loJBSbJzXWnkN-atQNu4KAf473o5YXHDwllbo4xtv0J90SefHxtm7G9bw3IH1njrmU4KQ-wVNEYPW37mSbYTlU7ojUB0CrX6PY1I6ej5Y1M1eH-v0UHttrPFDmiP6uZXko4u5WGAif6EAi_aVNun2KWne4N8A_Hv04OE4H031R4qVMzhH6biZD-1bkFrn1jFRjwOq-sU6r2WONAcfBpsfdEyQWG07UH6RHx93UD1etrJpbi0pKnJ5Y7Rx6L1XXZ1jDZ85Qw5WjyaSPD3gaN-cnSb_7jx2xFvOLbm32T5ec7yejv6G31uyUPTTs0gvQ0M4wJ1a8QIRgylw9NC-GQM3RtS67ue42X8oNMnq0niRCSUiIahFVDZoK5YkMDM_1mIQvITtoxXyMAWFp7SczJik4Hw_jYaRPfq9x2bLPbvTGbwKI0n3hVsuj66vnucP6I9MUlg5sg8jMNB6hrwA |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rodrigues, Andressa Caixeta |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Arquitetura Architecture Urbanismo Urbanism Cenário digital Digital scenario Filme Movie Animação Animation Utopia Utopia Curta-metragem Short film CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO::FUNDAMENTOS DE ARQUITETURA E URBANISMO |
topic |
Arquitetura Architecture Urbanismo Urbanism Cenário digital Digital scenario Filme Movie Animação Animation Utopia Utopia Curta-metragem Short film CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO::FUNDAMENTOS DE ARQUITETURA E URBANISMO |
description |
This paper is a theoretical and visual interpretation of the book "The invisible cities" by Ítalo Calvino. The chosen city is formed by two half-cities: one related to work and the other to leisure, and every year, part of this city is dismounted and it moves. Having as an objective the creation of an animated short film, many theoretical, conceptual and technical references are analyzed and discussed, in order to elaborate a 3D scenario, and also characters who tell the story and live in the city. After a concise analysis of the matter of movement in architecture, and a historical view of Marco Polo and Kublai Khan, the research reveals how Calvino’s book teaches us how to think about the city still today, raising utopic and social issues, funny and political perspectives, formal experimentations and urban contradictions. Then, we explore different languages and forms of representation, including visual arts, literature and cinema (live-action and animation), to understand possibilities between realism and stylization, as well as metaphorical and literal. Thereafter, we present the creative part: sketches of the city and the characters, the production of the digital model, the composition of the scenario and my graphic deliriums, some of them was used in the final product, and others were put aside. Finally, the chosen process is detailed in a technical stage: the writing of the script, production of tables and storyboards, software used, steps of 2D and 3D animation, composition of the soundtrack, narration and edition until the completed short film. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-10-28 2022-01-12T18:09:06Z 2022-01-12T18:09:06Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
RODRIGUES, Andressa Caixeta. A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia. 2021. 222 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2022. https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/33933 |
identifier_str_mv |
RODRIGUES, Andressa Caixeta. A arquitetura e as cidades invisíveis: um curta-metragem de animação inspirado em Sofrônia. 2021. 222 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2022. |
url |
https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/33933 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia Brasil Arquitetura e Urbanismo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Uberlândia Brasil Arquitetura e Urbanismo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFU instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU) instacron:UFU |
instname_str |
Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
instacron_str |
UFU |
institution |
UFU |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFU |
collection |
Repositório Institucional da UFU |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU) |
repository.mail.fl_str_mv |
diinf@dirbi.ufu.br |
_version_ |
1805569568729464832 |