Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO |
Texto Completo: | http://localhost:8080/tede/handle/tede/234 |
Resumo: | This research , considering aspects such as History , Literature and Culture in Brazil , aims to examine how through five centuries of fighting , alliances and tensions , developed a "Brazilian Language " from the Portuguese and their evolution in national territory by the interaction with the indigenous languages with native African and the rest of the immigrants who arrived here. In the categories of analysis history of the Brazilian people , the formation of their identity and an expression of national language , the text is displayed in parts , according to the succession of historical events , from Anchieta , the " Nheengatu " Reforms pombaline until the last spelling reform . In the literary context , we emphasize the issue of " defense of national language " by our writers , with references as José de Alencar , in Romanticism and with Mário de Andrade and Guimarães Rosa , in Modernism . It is also a reflection on how this " language " practiced for over two hundred-one million people , up verbalizes speech of our social classes , the texts in our literature and songs of our musicians , leading to the world characteristics that differ from European Portuguese and Lusophone nations overseas the other. |
id |
UGRI_278f0587cbefd4a0ff69628865b1bd97 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:tede/234 |
network_acronym_str |
UGRI |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO |
repository_id_str |
|
spelling |
Kauss, Vera Lúcia TeixeiraPereira, Maria Teresa GonçalvesFélix, Idemburgo FrazãoFazollo, Sara de Araújo de BrittoMachado, Áurea Maria Bezerra2018-07-18T16:59:40Z2013-11-25Machado, Áurea Maria Bezerra. Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária. 2013. 150 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias.http://localhost:8080/tede/handle/tede/234This research , considering aspects such as History , Literature and Culture in Brazil , aims to examine how through five centuries of fighting , alliances and tensions , developed a "Brazilian Language " from the Portuguese and their evolution in national territory by the interaction with the indigenous languages with native African and the rest of the immigrants who arrived here. In the categories of analysis history of the Brazilian people , the formation of their identity and an expression of national language , the text is displayed in parts , according to the succession of historical events , from Anchieta , the " Nheengatu " Reforms pombaline until the last spelling reform . In the literary context , we emphasize the issue of " defense of national language " by our writers , with references as José de Alencar , in Romanticism and with Mário de Andrade and Guimarães Rosa , in Modernism . It is also a reflection on how this " language " practiced for over two hundred-one million people , up verbalizes speech of our social classes , the texts in our literature and songs of our musicians , leading to the world characteristics that differ from European Portuguese and Lusophone nations overseas the other.Esta pesquisa, considerando aspectos como a História, a Literatura e a Cultura brasileiras, tem por objetivo analisar de que modo, através de cinco séculos de confrontos, alianças e tensões, desenvolveu-se uma “Língua brasileira” a partir da portuguesa e sua evolução em território nacional, pela interação com as línguas indígenas nativas, com as africanas e com as dos demais imigrantes que aqui aportaram. Tendo como categorias de análise a História do povo brasileiro, a formação de sua identidade e de uma expressão linguística nacional, o texto é apresentado em partes, de acordo com a sucessão dos fatos históricos, desde Anchieta, o “Nheengatu”, as Reformas pombalinas, até a última Reforma ortográfica. Na contextualização literária, enfatiza-se a questão da “defesa da Língua nacional” pelos nossos escritores, tendo como referências José de Alencar, no Romantismo e Mário de Andrade e Guimarães Rosa, no Modernismo. Trata-se ainda de uma reflexão sobre como essa “língua”, praticada por mais de duzentos e um milhões de pessoas, verbaliza-se na fala das nossas classes sociais, nos textos da nossa Literatura e nas canções dos nossos músicos, levando ao mundo as características que a diferem do Português europeu e do ultramarino das demais nações lusófonas.Submitted by Patricia Vieira Silva (patricia.silva@unigranrio.com.br) on 2018-07-18T16:59:40Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) ÁUREA MARIA BEZERRA MACHADO 2013.pdf: 1122850 bytes, checksum: 626a1136c0b74f2c6e1aa39ee42cf7da (MD5)Made available in DSpace on 2018-07-18T16:59:40Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) ÁUREA MARIA BEZERRA MACHADO 2013.pdf: 1122850 bytes, checksum: 626a1136c0b74f2c6e1aa39ee42cf7da (MD5) Previous issue date: 2013-11-25application/pdfporUniversidade do Grande RioPrograma de Pós-Graduação em Letras e Ciências HumanasUNIGRANRIOBrasilUnigranrio::Letras e Ciências Humanashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessEducaçãoLiteratura brasileiraLingua portuguesa - BrasilIdentidadeLingüísticaEducaçãoLetrasLiteratura brasileiraLíngua brasileira: identidade, discurso e contextualização literáriainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIOinstname:Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)instacron:UNIGRANRIOLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81982http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/1/license.txt4a50535e8405f611398e6e2d408dbd1bMD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54ORIGINALÁUREA MARIA BEZERRA MACHADO 2013.pdfÁUREA MARIA BEZERRA MACHADO 2013.pdfapplication/pdf1122850http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/5/%C3%81UREA+MARIA+BEZERRA+MACHADO+2013.pdf626a1136c0b74f2c6e1aa39ee42cf7daMD55tede/2342018-07-18 13:59:40.174oai:localhost:tede/234CkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKVU5JR1JBTlJJTyBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVOSUdSQU5SSU8gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVOSUdSQU5SSU8gcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVOSUdSQU5SSU8gCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVU5JR1JBTlJJTywgClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIApUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVU5JR1JBTlJJTyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unigranrio.edu.br/PUBhttp://tede.unigranrio.edu.br/oai/requestrepositorio@instituicao.br||repositorio@instituicao.bropendoar:2018-07-18T16:59:40Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO - Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
title |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
spellingShingle |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária Machado, Áurea Maria Bezerra Educação Literatura brasileira Lingua portuguesa - Brasil Identidade Lingüística Educação Letras Literatura brasileira |
title_short |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
title_full |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
title_fullStr |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
title_full_unstemmed |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
title_sort |
Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária |
author |
Machado, Áurea Maria Bezerra |
author_facet |
Machado, Áurea Maria Bezerra |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Kauss, Vera Lúcia Teixeira |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pereira, Maria Teresa Gonçalves |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Félix, Idemburgo Frazão |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Fazollo, Sara de Araújo de Britto |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Machado, Áurea Maria Bezerra |
contributor_str_mv |
Kauss, Vera Lúcia Teixeira Pereira, Maria Teresa Gonçalves Félix, Idemburgo Frazão Fazollo, Sara de Araújo de Britto |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Educação Literatura brasileira Lingua portuguesa - Brasil Identidade Lingüística |
topic |
Educação Literatura brasileira Lingua portuguesa - Brasil Identidade Lingüística Educação Letras Literatura brasileira |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Educação Letras Literatura brasileira |
description |
This research , considering aspects such as History , Literature and Culture in Brazil , aims to examine how through five centuries of fighting , alliances and tensions , developed a "Brazilian Language " from the Portuguese and their evolution in national territory by the interaction with the indigenous languages with native African and the rest of the immigrants who arrived here. In the categories of analysis history of the Brazilian people , the formation of their identity and an expression of national language , the text is displayed in parts , according to the succession of historical events , from Anchieta , the " Nheengatu " Reforms pombaline until the last spelling reform . In the literary context , we emphasize the issue of " defense of national language " by our writers , with references as José de Alencar , in Romanticism and with Mário de Andrade and Guimarães Rosa , in Modernism . It is also a reflection on how this " language " practiced for over two hundred-one million people , up verbalizes speech of our social classes , the texts in our literature and songs of our musicians , leading to the world characteristics that differ from European Portuguese and Lusophone nations overseas the other. |
publishDate |
2013 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013-11-25 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-07-18T16:59:40Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Machado, Áurea Maria Bezerra. Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária. 2013. 150 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/handle/tede/234 |
identifier_str_mv |
Machado, Áurea Maria Bezerra. Língua brasileira: identidade, discurso e contextualização literária. 2013. 150 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias. |
url |
http://localhost:8080/tede/handle/tede/234 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Grande Rio |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras e Ciências Humanas |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNIGRANRIO |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Unigranrio::Letras e Ciências Humanas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Grande Rio |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO instname:Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO) instacron:UNIGRANRIO |
instname_str |
Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO) |
instacron_str |
UNIGRANRIO |
institution |
UNIGRANRIO |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/1/license.txt http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/2/license_url http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/3/license_text http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/4/license_rdf http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/234/5/%C3%81UREA+MARIA+BEZERRA+MACHADO+2013.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4a50535e8405f611398e6e2d408dbd1b 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 626a1136c0b74f2c6e1aa39ee42cf7da |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNIGRANRIO - Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@instituicao.br||repositorio@instituicao.br |
_version_ |
1811013919601328128 |