Qual pode ser o alcance de uma metáfora?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fargetti, Cristina Martins
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16291
Resumo: Este artigo trata, à luz da Teoria da Metáfora Conceptual, defendida por Lakoff e Johnson (2002), duas questões cruciais para aqueles que se dedicam à interpretação e tradução de outras línguas e culturas: a) se as metáforas realmente existem e nos apercebemos delas como tais, como compreendemos realmente as metáforas provenientes de cultura/língua diferentes das nossas? e b) em que medida estamos autorizados, como pesquisadores, a estender uma metáfora, feita em outra cultura/língua, para a compreensão de sistemas complexos de pensamento?
id UNB-12_669e115fb7bbbfa2239b05f2bda6cea1
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/16291
network_acronym_str UNB-12
network_name_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository_id_str
spelling Qual pode ser o alcance de uma metáfora?Linguística AntropológicaEste artigo trata, à luz da Teoria da Metáfora Conceptual, defendida por Lakoff e Johnson (2002), duas questões cruciais para aqueles que se dedicam à interpretação e tradução de outras línguas e culturas: a) se as metáforas realmente existem e nos apercebemos delas como tais, como compreendemos realmente as metáforas provenientes de cultura/língua diferentes das nossas? e b) em que medida estamos autorizados, como pesquisadores, a estender uma metáfora, feita em outra cultura/língua, para a compreensão de sistemas complexos de pensamento?Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas2016-02-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/1629110.26512/rbla.v7i1.16291Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 No. 1 (2015); 101-111Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 Núm. 1 (2015); 101-111Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 No. 1 (2015); 101-111Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 7 n. 1 (2015); 101-1112317-13752176-834Xreponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)instname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16291/14579Copyright (c) 2015 Revista Brasileira de Linguística Antropológicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFargetti, Cristina Martins2021-04-12T02:03:22Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/16291Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/lingPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/oairbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com2317-13752176-834Xopendoar:2021-04-12T02:03:22Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
title Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
spellingShingle Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
Fargetti, Cristina Martins
Linguística Antropológica
title_short Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
title_full Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
title_fullStr Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
title_full_unstemmed Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
title_sort Qual pode ser o alcance de uma metáfora?
author Fargetti, Cristina Martins
author_facet Fargetti, Cristina Martins
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fargetti, Cristina Martins
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística Antropológica
topic Linguística Antropológica
description Este artigo trata, à luz da Teoria da Metáfora Conceptual, defendida por Lakoff e Johnson (2002), duas questões cruciais para aqueles que se dedicam à interpretação e tradução de outras línguas e culturas: a) se as metáforas realmente existem e nos apercebemos delas como tais, como compreendemos realmente as metáforas provenientes de cultura/língua diferentes das nossas? e b) em que medida estamos autorizados, como pesquisadores, a estender uma metáfora, feita em outra cultura/língua, para a compreensão de sistemas complexos de pensamento?
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-02-26
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16291
10.26512/rbla.v7i1.16291
url https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16291
identifier_str_mv 10.26512/rbla.v7i1.16291
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16291/14579
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 No. 1 (2015); 101-111
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 Núm. 1 (2015); 101-111
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 7 No. 1 (2015); 101-111
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 7 n. 1 (2015); 101-111
2317-1375
2176-834X
reponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
collection Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv rbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com
_version_ 1809218720172605440

Registros relacionados