Português

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lôpo Ramos, Ana Adelina
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/37207
Resumo: ABSTRACT This article presents a reflection in defense of the term “Additional Language – LA”, which has been used already in the literature about non first languages (LEFFA, 2013, LEFF; IRALA, 2014, SCHLLATER, 2015, ALBUQUERQUE, no prelo), but still generate discussions from those who use the traditional terminology. The terms foreign language and L2, L3, L4 are taken back in order to discuss the contradictions of these terms in some contexts. Hosting Language (ANÇÃ, 2003, GROSSO, 2010) and Heritage Language (ORTIZ, 2016, 2020) are also revisited, in a paradigm that attends the new demands of a migratory world. Based on the sociocognitive fundamentals (VIGOTSKI, 1984, MARCUSCHI, 2004), we revisit the concept of interlanguage (SELINKER, 1972) and advocate for the defense of the use of the Additional Language as a hypernym, thus suitable to all cases and to specific situations.   Keywords: Additional language. Interlanguage. Sociocognition. Brazilian portuguese.  Teaching.
id UNB-12_722747ef5898e35e16aa17f1253096f7
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37207
network_acronym_str UNB-12
network_name_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository_id_str
spelling PortuguêsLíngua adicional: um conceito “guarda-chuva”Língua adicionalInterlínguaSociocogniçãoPortuguês brasileiroEnsinoABSTRACT This article presents a reflection in defense of the term “Additional Language – LA”, which has been used already in the literature about non first languages (LEFFA, 2013, LEFF; IRALA, 2014, SCHLLATER, 2015, ALBUQUERQUE, no prelo), but still generate discussions from those who use the traditional terminology. The terms foreign language and L2, L3, L4 are taken back in order to discuss the contradictions of these terms in some contexts. Hosting Language (ANÇÃ, 2003, GROSSO, 2010) and Heritage Language (ORTIZ, 2016, 2020) are also revisited, in a paradigm that attends the new demands of a migratory world. Based on the sociocognitive fundamentals (VIGOTSKI, 1984, MARCUSCHI, 2004), we revisit the concept of interlanguage (SELINKER, 1972) and advocate for the defense of the use of the Additional Language as a hypernym, thus suitable to all cases and to specific situations.   Keywords: Additional language. Interlanguage. Sociocognition. Brazilian portuguese.  Teaching.Este artigo apresenta uma reflexão em defesa da expressão “Língua Adicional – LA”, que já vem sendo usada na literatura sobre língua não-primeira (LEFFA, 2013, LEFFA; IRALA, 2014, SCHLLATER, 2015, ALBUQUERQUE, no prelo), mas que ainda provoca discussão por aqueles que se valem de terminologia tradicional. Retomam-se termos como língua estrangeira - LE e o escalonamento L2, L3, L4, para discussão de sua impropriedade em determinados contextos. Situam-se outros como “Língua de Acolhimento - LAc” (ANÇÃ, 2003; GROSSO, 2010) e de “Língua de Herança - LH” (ORTIZ, 2016, 2020), em paradigma que atende às novas demandas de um mundo migratório. Com base em fundamento sociocognitivo (VIGOTSKI, 1984, MARCUSKI, 2004), revisita-se o conceito de interlíngua (SELINKER, 1972) e advoga-se em defesa do uso LA como hiperônimo, conceito “guarda-chuva”, portanto, apropriado para todas as situações, inclusive a específicas.   Palavras-chave: Língua adicional. Interlíngua. Sociocognição. Português brasileiro. Ensino.  Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas2021-07-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/3720710.26512/rbla.v13i01.37207Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 13 (2021); 233-2672317-13752176-834X10.26512/rbla.v13i01reponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)instname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/37207/32129Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessLôpo Ramos, Ana Adelina2021-12-29T22:21:07Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37207Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/lingPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/ling/oairbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com2317-13752176-834Xopendoar:2021-12-29T22:21:07Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Português
Língua adicional: um conceito “guarda-chuva”
title Português
spellingShingle Português
Lôpo Ramos, Ana Adelina
Língua adicional
Interlíngua
Sociocognição
Português brasileiro
Ensino
title_short Português
title_full Português
title_fullStr Português
title_full_unstemmed Português
title_sort Português
author Lôpo Ramos, Ana Adelina
author_facet Lôpo Ramos, Ana Adelina
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lôpo Ramos, Ana Adelina
dc.subject.por.fl_str_mv Língua adicional
Interlíngua
Sociocognição
Português brasileiro
Ensino
topic Língua adicional
Interlíngua
Sociocognição
Português brasileiro
Ensino
description ABSTRACT This article presents a reflection in defense of the term “Additional Language – LA”, which has been used already in the literature about non first languages (LEFFA, 2013, LEFF; IRALA, 2014, SCHLLATER, 2015, ALBUQUERQUE, no prelo), but still generate discussions from those who use the traditional terminology. The terms foreign language and L2, L3, L4 are taken back in order to discuss the contradictions of these terms in some contexts. Hosting Language (ANÇÃ, 2003, GROSSO, 2010) and Heritage Language (ORTIZ, 2016, 2020) are also revisited, in a paradigm that attends the new demands of a migratory world. Based on the sociocognitive fundamentals (VIGOTSKI, 1984, MARCUSCHI, 2004), we revisit the concept of interlanguage (SELINKER, 1972) and advocate for the defense of the use of the Additional Language as a hypernym, thus suitable to all cases and to specific situations.   Keywords: Additional language. Interlanguage. Sociocognition. Brazilian portuguese.  Teaching.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-07-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/37207
10.26512/rbla.v13i01.37207
url https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/37207
identifier_str_mv 10.26512/rbla.v13i01.37207
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/37207/32129
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
publisher.none.fl_str_mv Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; Vol. 13 (2021); 233-267
Revista Brasileira de Linguística Antropológica; v. 13 (2021); 233-267
2317-1375
2176-834X
10.26512/rbla.v13i01
reponame:Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
collection Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Linguística Antropológica (Online) - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv rbla.unb@gmail.com||asacczoe@gmail.com
_version_ 1809218721113178112

Registros relacionados