Everything that Moves is Hunting

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Belas Infiéis
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27188
Resumo: María Teresa Andruetto owns a very rich fictional universe. Leaving Argentine's llanura, her writings eco around the world. The story “Everything that moves is hunting, is a set of thirteen short stories that are part of the book Caça. In these short stories, the author explores the lives of women, whether they are hunters, victims or traitors. This short story that is presented below in a translated version, can be received as a great metaphor. In Verena, Galia and Diana's kitchen, the ingredients that will certainly invite the reader to an unexpected reflection are being cooked.
id UNB-17_83bffea1f4ee3eb9608e12f8b608a91c
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27188
network_acronym_str UNB-17
network_name_str Belas Infiéis
repository_id_str
spelling Everything that Moves is HuntingTudo que se move é caçaMaría Teresa Andruetto. Literatura argentina. Conto. Tradução. Mulheres.María Teresa Andruetto. Argentine literature. Short story. Translation. Women.María Teresa Andruetto owns a very rich fictional universe. Leaving Argentine's llanura, her writings eco around the world. The story “Everything that moves is hunting, is a set of thirteen short stories that are part of the book Caça. In these short stories, the author explores the lives of women, whether they are hunters, victims or traitors. This short story that is presented below in a translated version, can be received as a great metaphor. In Verena, Galia and Diana's kitchen, the ingredients that will certainly invite the reader to an unexpected reflection are being cooked.María Teresa Andruetto é dona de um universo ficcional bastante rico. Saindo da llanura argentina, seus escritos reverberam pelo mundo. O conto “Tudo que se move é caça”, faz parte do conjunto de treze contos que formam o livro Caça. Nos contos que compõem a obra, a autora explora a vida de mulheres, sejam elas caçadoras, vítimas ou traidoras. O conto que se lê em tradução a continuação pode ser recebido como uma grande metáfora. Na cozinha de Diana, Verena e Galia se cozinham os ingredientes que certamente convidarão o leitor a uma reflexão à primeira vista inesperada.Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília2020-03-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/2718810.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27188Belas Infiéis; Vol. 9 No. 2 (2020): Special issue: Translation at the Federal University of Paraná, Brazil; 295-304Belas Infiéis; v. 9 n. 2 (2020): Número especial: Tradução na Universidade Federal do Paraná; 295-3042316-661410.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.2reponame:Belas Infiéisinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27188/25749Copyright (c) 2020 Belas Infiéisinfo:eu-repo/semantics/openAccessde Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza2020-03-31T16:21:25Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27188Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieisPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/oai||germanahp@gmail.com|| belasinfieis@gmail.com2316-66142316-6614opendoar:2020-03-31T16:21:25Belas Infiéis - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Everything that Moves is Hunting
Tudo que se move é caça
title Everything that Moves is Hunting
spellingShingle Everything that Moves is Hunting
de Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza
María Teresa Andruetto. Literatura argentina. Conto. Tradução. Mulheres.
María Teresa Andruetto. Argentine literature. Short story. Translation. Women.
title_short Everything that Moves is Hunting
title_full Everything that Moves is Hunting
title_fullStr Everything that Moves is Hunting
title_full_unstemmed Everything that Moves is Hunting
title_sort Everything that Moves is Hunting
author de Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza
author_facet de Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza
dc.subject.por.fl_str_mv María Teresa Andruetto. Literatura argentina. Conto. Tradução. Mulheres.
María Teresa Andruetto. Argentine literature. Short story. Translation. Women.
topic María Teresa Andruetto. Literatura argentina. Conto. Tradução. Mulheres.
María Teresa Andruetto. Argentine literature. Short story. Translation. Women.
description María Teresa Andruetto owns a very rich fictional universe. Leaving Argentine's llanura, her writings eco around the world. The story “Everything that moves is hunting, is a set of thirteen short stories that are part of the book Caça. In these short stories, the author explores the lives of women, whether they are hunters, victims or traitors. This short story that is presented below in a translated version, can be received as a great metaphor. In Verena, Galia and Diana's kitchen, the ingredients that will certainly invite the reader to an unexpected reflection are being cooked.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-03-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27188
10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27188
url https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27188
identifier_str_mv 10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27188
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27188/25749
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Belas Infiéis
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Belas Infiéis
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília
dc.source.none.fl_str_mv Belas Infiéis; Vol. 9 No. 2 (2020): Special issue: Translation at the Federal University of Paraná, Brazil; 295-304
Belas Infiéis; v. 9 n. 2 (2020): Número especial: Tradução na Universidade Federal do Paraná; 295-304
2316-6614
10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.2
reponame:Belas Infiéis
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Belas Infiéis
collection Belas Infiéis
repository.name.fl_str_mv Belas Infiéis - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv ||germanahp@gmail.com|| belasinfieis@gmail.com
_version_ 1798320123246804992

Registros relacionados