On History and Historiography of the Romanian Translation

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: LUNGU-BADEA , Georgiana
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
fra
Título da fonte: Belas Infiéis
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125
Resumo: In Romania, researches on the History of Translation, of translations or translators, as well as on its historiography, have barely gone through an early stage, but it does manage to demonstrate the undeniable influence of History on translation activity, a marvelous cultural project historically and sociologically determined. 
id UNB-17_f6830e0e27ac3722611476baadf740b2
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/31125
network_acronym_str UNB-17
network_name_str Belas Infiéis
repository_id_str
spelling On History and Historiography of the Romanian TranslationSur l’histoire et l’historiographie de la traduction roumaineSobre História e Historiografia da Tradução romenaTradução; Romênia.In Romania, researches on the History of Translation, of translations or translators, as well as on its historiography, have barely gone through an early stage, but it does manage to demonstrate the undeniable influence of History on translation activity, a marvelous cultural project historically and sociologically determined. Na Romênia, as pesquisas em História da Tradução, das traduções ou dos tradutores, assim como em historiografia, acabaram de atravessar uma fase inicial, mas já conseguem demonstrar a indiscutível influência da História na atividade de tradução, maravilhosa empreitada cultural historicamente e sociologicamente determinada. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília2020-04-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/3112510.26512/belasinfieis.v9.n3.2020.31125Belas Infiéis; Vol. 9 No. 3 (2020): On History and Historiography of the Romanian TranslationBelas Infiéis; v. 9 n. 3 (2020): Sobre História e Historiografia da Tradução romena2316-661410.26512/belasinfieis.v9.n3.2020.3reponame:Belas Infiéisinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporengfrahttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25907https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25908https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25909Copyright (c) 2020 Belas Infiéisinfo:eu-repo/semantics/openAccessLUNGU-BADEA , Georgiana 2020-04-30T12:57:28Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/31125Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieisPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/oai||germanahp@gmail.com|| belasinfieis@gmail.com2316-66142316-6614opendoar:2020-04-30T12:57:28Belas Infiéis - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv On History and Historiography of the Romanian Translation
Sur l’histoire et l’historiographie de la traduction roumaine
Sobre História e Historiografia da Tradução romena
title On History and Historiography of the Romanian Translation
spellingShingle On History and Historiography of the Romanian Translation
LUNGU-BADEA , Georgiana
Tradução; Romênia.
title_short On History and Historiography of the Romanian Translation
title_full On History and Historiography of the Romanian Translation
title_fullStr On History and Historiography of the Romanian Translation
title_full_unstemmed On History and Historiography of the Romanian Translation
title_sort On History and Historiography of the Romanian Translation
author LUNGU-BADEA , Georgiana
author_facet LUNGU-BADEA , Georgiana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv LUNGU-BADEA , Georgiana
dc.subject.por.fl_str_mv Tradução; Romênia.
topic Tradução; Romênia.
description In Romania, researches on the History of Translation, of translations or translators, as well as on its historiography, have barely gone through an early stage, but it does manage to demonstrate the undeniable influence of History on translation activity, a marvelous cultural project historically and sociologically determined. 
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-04-22
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125
10.26512/belasinfieis.v9.n3.2020.31125
url https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125
identifier_str_mv 10.26512/belasinfieis.v9.n3.2020.31125
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
fra
language por
eng
fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25907
https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25908
https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/31125/25909
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Belas Infiéis
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Belas Infiéis
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL) da Universidade de Brasília
dc.source.none.fl_str_mv Belas Infiéis; Vol. 9 No. 3 (2020): On History and Historiography of the Romanian Translation
Belas Infiéis; v. 9 n. 3 (2020): Sobre História e Historiografia da Tradução romena
2316-6614
10.26512/belasinfieis.v9.n3.2020.3
reponame:Belas Infiéis
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Belas Infiéis
collection Belas Infiéis
repository.name.fl_str_mv Belas Infiéis - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv ||germanahp@gmail.com|| belasinfieis@gmail.com
_version_ 1798320123723907072

Registros relacionados