From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | P@ranoá |
Texto Completo: | https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/42402 |
Resumo: | At the beginning of the 20th century, symbols of republican patriotism were raised to monuments, reforming-stamping urban centers, as did the Avenida Sete de Setembro in Salvador, in its opening and toponymy. But what did these onslaughts of ruling power try to omit? The arrival of modernity in Brazilian cities pushed the black population to the margins of [monumentalized-spectacularized] spaces now destined for the elites. However, such subjects found themselves impelled either to make their onw quilombo community on the margins of such monuments, or to profane them with their own daily rituals. Both movements found in the ruins – physical and symbolic – the conditions of possibility to [re]produce these modes of existence in the city. In order to understand how these processes deal with the current onslaughts of hegemonic powers [public and private], we invoke Dois de Julho, a neighborhood that touches Avenida Sete and honors, in its toponymy, the date commemorating the independence of Brazil in Bahia. We seek, in the territory, the cabocla presence of those people who acted on the front lines of the war of independence, but above all those who fight every day for the right to remain in the place with which they constituted life and sustenance. |
id |
UNB-28_201c0b0eee6937594a690e9b0cb56a84 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42402 |
network_acronym_str |
UNB-28 |
network_name_str |
P@ranoá |
repository_id_str |
|
spelling |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of SalvadorDe la Sete de Setembro al Dois de Julho: : tierra, vida y memoria caboclas en el centro de SalvadorDa Sete de Setembro ao Dois de Julho:: terra, vida e memória cabocla no centro de SalvadorSalvadorDois de JulhocaboclaruínaquilomboSalvadorDois de JulhocaboclaruinaquilomboSalvadorDois de JulhocaboclaruinquilomboAt the beginning of the 20th century, symbols of republican patriotism were raised to monuments, reforming-stamping urban centers, as did the Avenida Sete de Setembro in Salvador, in its opening and toponymy. But what did these onslaughts of ruling power try to omit? The arrival of modernity in Brazilian cities pushed the black population to the margins of [monumentalized-spectacularized] spaces now destined for the elites. However, such subjects found themselves impelled either to make their onw quilombo community on the margins of such monuments, or to profane them with their own daily rituals. Both movements found in the ruins – physical and symbolic – the conditions of possibility to [re]produce these modes of existence in the city. In order to understand how these processes deal with the current onslaughts of hegemonic powers [public and private], we invoke Dois de Julho, a neighborhood that touches Avenida Sete and honors, in its toponymy, the date commemorating the independence of Brazil in Bahia. We seek, in the territory, the cabocla presence of those people who acted on the front lines of the war of independence, but above all those who fight every day for the right to remain in the place with which they constituted life and sustenance.A principios del siglo XX, los símbolos del patriotismo republicano fueron elevados a los monumentos, reformando-estampando los centros urbanos, como lo hizo la Avenida Sete de Setembro en Salvador, en su apertura y toponimia. Pero, ¿qué intentaron omitir tales embestidas del poder gobernante? La llegada de la modernidad a las ciudades brasileñas empujó a la población negra a los márgenes de los espacios [monumentalizados-espectacularizados] ahora destinados a las élites. Sin embargo, tales sujetos se vieron impulsados sea a construir sus propios quilombos en los márgenes de tales monumentos, o a profanarlos con sus propios rituales diarios. Ambos movimientos encontraron en las ruinas -físicas y simbólicas- las condiciones de posibilidad para [re]producir estos modos de existencia en la ciudad. Para comprender cómo estos procesos lidian con los actuales embates de los poderes hegemónicos (públicos y privados), invocamos a Dois de Julho, un barrio que toca la Avenida Sete y honra, en su toponimia, la fecha conmemorativa de la independencia de Brasil en Bahía. Buscamos, en el territorio, la presencia cabocla de aquellas personas que trabajaron en la primera línea de la guerra de independencia, pero sobretodo de quienes luchan día a día por el derecho a permanecer en el lugar con el que constituían vida y sustento.No início do século XX, símbolos do patriotismo republicano eram alçados a monumentos, reformando-carimbando os centros urbanos, como fez a Avenida Sete de Setembro soteropolitana, em sua abertura e toponímia. Mas o que tais investidas do poder dominante tentaram omitir? A chegada da modernidade às cidades brasileiras empurrou a população negra para as margens dos espaços [monumentalizados-espetacularizados] agora destinado às elites. No entanto, tais sujeitos se viram impelidos seja a aquilombar-se nas margens de tais monumentos, seja a profaná-los com seus próprios rituais cotidianos. Ambos os movimentos encontraram nas ruínas – físicas e simbólicas – as condições de possibilidade para [re]produzir esses modos de existência na cidade. A fim de compreender como tais processos lidam com as investidas atuais dos poderes hegemônicos [público e privado], invocamos aqui o Dois de Julho, bairro que tangencia a Avenida Sete e homenageia, em sua toponímia, a data comemorativa da independência do Brasil na Bahia. Buscamos, no território, a presença cabocla daquelas pessoas que atuaram na linha de frente da guerra da independência, mas sobretudo daquelas que batalham todos os dias pelo direito à permanência no lugar com o qual constituíram vida e sustento.Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo2022-12-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionartigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/4240210.18830/issn.1679-0944.n33.2022.04 Paranoá; Vol. 15 No. 33 (2022): Fluxo Contínuo - Julho/Dezembro ; 1-18Paranoá; v. 15 n. 33 (2022): Fluxo Contínuo - Julho/Dezembro ; 1-181679-09441677-7395reponame:P@ranoáinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/42402/35409Copyright (c) 2022 Paranoáhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCosta Menezes da Rocha, Maria Isabel2024-02-08T14:56:34Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42402Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoaPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/oaiparanoa@unb.br1679-09441677-7395opendoar:2024-02-08T14:56:34P@ranoá - Universidade de Brasília (UnB)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador De la Sete de Setembro al Dois de Julho: : tierra, vida y memoria caboclas en el centro de Salvador Da Sete de Setembro ao Dois de Julho:: terra, vida e memória cabocla no centro de Salvador |
title |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
spellingShingle |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador Costa Menezes da Rocha, Maria Isabel Salvador Dois de Julho cabocla ruína quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruina quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruin quilombo |
title_short |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
title_full |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
title_fullStr |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
title_full_unstemmed |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
title_sort |
From Sete de Setembro to Dois de Julho: : cabocla land, life and memory in the center of Salvador |
author |
Costa Menezes da Rocha, Maria Isabel |
author_facet |
Costa Menezes da Rocha, Maria Isabel |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Costa Menezes da Rocha, Maria Isabel |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Salvador Dois de Julho cabocla ruína quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruina quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruin quilombo |
topic |
Salvador Dois de Julho cabocla ruína quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruina quilombo Salvador Dois de Julho cabocla ruin quilombo |
description |
At the beginning of the 20th century, symbols of republican patriotism were raised to monuments, reforming-stamping urban centers, as did the Avenida Sete de Setembro in Salvador, in its opening and toponymy. But what did these onslaughts of ruling power try to omit? The arrival of modernity in Brazilian cities pushed the black population to the margins of [monumentalized-spectacularized] spaces now destined for the elites. However, such subjects found themselves impelled either to make their onw quilombo community on the margins of such monuments, or to profane them with their own daily rituals. Both movements found in the ruins – physical and symbolic – the conditions of possibility to [re]produce these modes of existence in the city. In order to understand how these processes deal with the current onslaughts of hegemonic powers [public and private], we invoke Dois de Julho, a neighborhood that touches Avenida Sete and honors, in its toponymy, the date commemorating the independence of Brazil in Bahia. We seek, in the territory, the cabocla presence of those people who acted on the front lines of the war of independence, but above all those who fight every day for the right to remain in the place with which they constituted life and sustenance. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-12-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion artigo avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/42402 10.18830/issn.1679-0944.n33.2022.04 |
url |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/42402 |
identifier_str_mv |
10.18830/issn.1679-0944.n33.2022.04 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/42402/35409 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Paranoá https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Paranoá https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Paranoá; Vol. 15 No. 33 (2022): Fluxo Contínuo - Julho/Dezembro ; 1-18 Paranoá; v. 15 n. 33 (2022): Fluxo Contínuo - Julho/Dezembro ; 1-18 1679-0944 1677-7395 reponame:P@ranoá instname:Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
instname_str |
Universidade de Brasília (UnB) |
instacron_str |
UNB |
institution |
UNB |
reponame_str |
P@ranoá |
collection |
P@ranoá |
repository.name.fl_str_mv |
P@ranoá - Universidade de Brasília (UnB) |
repository.mail.fl_str_mv |
paranoa@unb.br |
_version_ |
1797066980294918144 |