O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nakamura, Débora Natsue Azevedo
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Monografias da UnB
Texto Completo: http://bdm.unb.br/handle/10483/9789
Resumo: Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2014.
id UNB-2_e978f8a18ac23a5ca79effcff4b50435
oai_identifier_str oai:bdm.unb.br:10483/9789
network_acronym_str UNB-2
network_name_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
repository_id_str 11571
spelling Nakamura, Débora Natsue AzevedoPereira, Ronan AlvesNAKAMURA, Débora Natsue Azevedo. O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil: questões de adaptação sociocultural e identidade: um estudo de caso. 2014. 53 f. Monografia (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.http://bdm.unb.br/handle/10483/9789Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2014.Esta monografia analisa como os descendentes de japoneses que foram morar e trabalhar no Japão - os chamados decasséguis (dekasegi)– definem suas respectivas identidades. Busca-se entender como a experiência de ter ido trabalhar na terra de seus antepassados pode ter contribuído para esse processo identitário. Embora o foco deste trabalho esteja nos migrantes que retornaram ao Brasil no contexto do fenômeno decasségui, também será levada em conta a centenária história da imigração japonesa no Brasil, que se iniciou em 1908, quando japoneses vieram para trabalhar nas lavouras de café do estado de São Paulo. _________________________________________________________________________ ABSTRACTThis monograph examines how the Brazilian descendants of Japanese who were living and working in Japan – the so-called dekasegi - define their respective identities. It seeks to understand how the experience of having gone to work in the land of their ancestors may have contributed to their identity process. Although the focus of this work is on migrants who have returned to Brazil in the context of the dekasegi phenomenon, it will also be taken into account the centennial history of Japanese migration into Brazil, which began in 1908, when Japanese came to work in the coffee plantations in the state of São Paulo.Submitted by Cristiane Maria Mendes (mcristianem@gmail.com) on 2015-03-02T18:57:25Z No. of bitstreams: 1 2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf: 358376 bytes, checksum: 13eb9221c921280df26ce9cb86f1dd46 (MD5)Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2015-03-03T11:26:00Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf: 358376 bytes, checksum: 13eb9221c921280df26ce9cb86f1dd46 (MD5)Made available in DSpace on 2015-03-03T11:26:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf: 358376 bytes, checksum: 13eb9221c921280df26ce9cb86f1dd46 (MD5)DecasséguiImigrantes - japonesesO fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de casoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2015-03-03T11:26:00Z2015-03-03T11:26:00Z2015-03-03T11:26:00Z2014-11-21info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINAL2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdfapplication/pdf358376http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/1/2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf13eb9221c921280df26ce9cb86f1dd46MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain46http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/2/license_url587cd8ffae15c8598ed3c46d248a3f38MD52license_textlicense_textapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream21267http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/4/license_rdf73e23c2acaaf13389e092bd813e3223dMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1857http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/5/license.txtdc68b6ba9f61ba64c28f0d8d0ad67720MD5510483/97892015-03-03 08:26:00.903oai:bdm.unb.br:10483/9789TGljZW5zZSBncmFudGVkIGJ5IENyaXN0aWFuZSAgTWFyaWEgTWVuZGVzIChtY3Jpc3RpYW5lbUBnbWFpbC5jb20pIG9uIDIwMTUtMDMtMDJUMTg6NTc6MjVaIChHTVQpOgoKw4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLAphbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYQpsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbyBuZWNlc3NpdGUgZGUgYWxndW0gZXNjbGFyZWNpbWVudG8gZW50cmUgZW0KY29udGF0byBhdHJhdsOpcyBkZTogYmRtQGJjZS51bmIuYnIgb3UgMzEwNy0yNjg3LgoKTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvL2EgU3IuL1NyYS4gKGF1dG9yIG91IGRldGVudG9yIGRvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcik6CgphKSBDb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlCnJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBjb211bmljYXIgZS9vdQpkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtCmZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlCmRldMOpbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIERlY2xhcmEKdGFtYsOpbSBxdWUgYSBlbnRyZWdhIGRvIGRvY3VtZW50byBuw6NvIGluZnJpbmdlLCB0YW50byBxdWFudG8gbGhlIMOpCnBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udMOpbSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIG9zIGRpcmVpdG9zCnJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZQp0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdQpjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhLCBkZWNsYXJhIHF1ZQpjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91CmFjb3Jkby4KCkEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHMpIG5vbWUgKHMpCmNvbW8gbyAocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBkZXRlbnRvciAoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8KZW50cmVndWUsIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgcGFyYSBhbMOpbSBkYXMgcGVybWl0aWRhcyBwb3IKZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712015-03-03T11:26Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.en.fl_str_mv O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
title O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
spellingShingle O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
Nakamura, Débora Natsue Azevedo
Decasségui
Imigrantes - japoneses
title_short O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
title_full O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
title_fullStr O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
title_full_unstemmed O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
title_sort O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil : questões de adaptação sociocultural e identidade : um estudo de caso
author Nakamura, Débora Natsue Azevedo
author_facet Nakamura, Débora Natsue Azevedo
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nakamura, Débora Natsue Azevedo
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pereira, Ronan Alves
contributor_str_mv Pereira, Ronan Alves
dc.subject.keyword.en.fl_str_mv Decasségui
Imigrantes - japoneses
topic Decasségui
Imigrantes - japoneses
description Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2014.
publishDate 2014
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2014-11-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-03-03T11:26:00Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-03-03T11:26:00Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-03-03T11:26:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv NAKAMURA, Débora Natsue Azevedo. O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil: questões de adaptação sociocultural e identidade: um estudo de caso. 2014. 53 f. Monografia (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://bdm.unb.br/handle/10483/9789
identifier_str_mv NAKAMURA, Débora Natsue Azevedo. O fenômeno decasségui no Japão e no Brasil: questões de adaptação sociocultural e identidade: um estudo de caso. 2014. 53 f. Monografia (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014.
url http://bdm.unb.br/handle/10483/9789
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
collection Biblioteca Digital de Monografias da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/1/2014_DeboraNatsueAzevedoNakamura.pdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/2/license_url
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/3/license_text
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/4/license_rdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/9789/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 13eb9221c921280df26ce9cb86f1dd46
587cd8ffae15c8598ed3c46d248a3f38
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
73e23c2acaaf13389e092bd813e3223d
dc68b6ba9f61ba64c28f0d8d0ad67720
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br
_version_ 1813907836666642432

Registros relacionados