O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gomes, Renata Costa
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Monografias da UnB
Texto Completo: http://bdm.unb.br/handle/10483/6481
Resumo: Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Comunicação, Departamento de Audiovisuais e Publicidade, 2013.
id UNB-2_fda43c8c98250619e4718665d77917c7
oai_identifier_str oai:bdm.unb.br:10483/6481
network_acronym_str UNB-2
network_name_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
repository_id_str 11571
spelling Gomes, Renata CostaOliveira, Erika Bauer deGOMES, Renata Costa. O vôo da Guará Vermelha: adaptação de romance para roteiro de longa-metragem. 2013. vii, [107] f. Monografia (Bacharelado em Comunicação Social)—Universidade de Brasília, Brasília, 2013.http://bdm.unb.br/handle/10483/6481Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Comunicação, Departamento de Audiovisuais e Publicidade, 2013.O presente trabalho reúne o embasamento teórico e a metodologia que compõem a memória do produto O vôo da Guará Vermelha: adaptação de romance para roteiro de longa-metragem. A análise teórica do que consiste a adaptação da literatura para o cinema, sua importância estética, bem como o conceito de fidelidade na adaptação são elementos importantes para a concepção de um roteiro com base em um romance literário. O romance trabalhado é de autoria de Maria Valéria Rezende, intitulado O vôo da Guará Vermelha, publicado em 2005 pela editora Objetiva. Narrando o encontro entre Irene e Rosálio, a autora revela uma relação em que o amor é construído por meio de atenção e cuidado, de troca de experiências e conhecimentos. A metodologia aborda as etapas do processo prático da escrita do roteiro, as questões iniciais, as alternativas estéticas levantadas para a adaptação, bem como as soluções e opções feitas durante a realização do produto. _________________________________________________________________________ ABSTRACTThe present work gathers the theoretical basis and methodology that form the memory of the product O vôo da Guará Vermelha: adaptação de romance para roteiro de longa-metragem. The theoretical analysis of the adaptation of literature to cinema, its esthetics importance, as well as the concept of fidelity in the adaptation are important elements for the conception of a script based on a literary novel. The chosen novel by Maria Valéria Rezende, entitled O vôo da Guará Vermelha, was published in 2005 by Objetiva. Narrating the encounter of Irene and Rosálio, the autor reveals a love relationship that is built whit affection, attention and care, exchange of experiences and knowledge. The methodology comprehends the practical process of the scriptwriting, the initial questions, the esthetic alternatives brought up for the adaptation, as well as the solutions and options taken during the realization of the product.Submitted by Elna Araujo (elna@bce.unb.br) on 2013-10-24T22:12:32Z No. of bitstreams: 1 2013_RenataCostaGomes.pdf: 466180 bytes, checksum: 4dd9bcb59357475631622d8744841830 (MD5)Approved for entry into archive by Luanna Maia(luanna@bce.unb.br) on 2013-11-01T12:54:55Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2013_RenataCostaGomes.pdf: 466180 bytes, checksum: 4dd9bcb59357475631622d8744841830 (MD5)Made available in DSpace on 2013-11-01T12:54:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2013_RenataCostaGomes.pdf: 466180 bytes, checksum: 4dd9bcb59357475631622d8744841830 (MD5)Cinema e literaturaAdaptações para o cinemaRoteiros cinematográficosLiteratura brasileira contemporâneaO vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metrageminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2013-11-01T12:54:55Z2013-11-01T12:54:55Z2013-11-01T12:54:55Z2013-07-17info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBORIGINAL2013_RenataCostaGomes.pdf2013_RenataCostaGomes.pdfapplication/pdf466180http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/1/2013_RenataCostaGomes.pdf4dd9bcb59357475631622d8744841830MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain46http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/2/license_url7f64630c1606d5367bf6ead08376a066MD52license_textlicense_textapplication/octet-stream0http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream21658http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/4/license_rdf01bdef39dd2201d7d3514cfb6f65ed5dMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1840http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/5/license.txtb7b3c90b8991c1fd254dc12ae028f46dMD5510483/64812013-11-01 10:54:55.866oai:bdm.unb.br:10483/6481TGljZW5zZSBncmFudGVkIGJ5IEVsbmEgQXJhdWpvICAoZWxuYUBiY2UudW5iLmJyKSBvbiAyMDEzLTEwLTI0VDIyOjEyOjMyWiAoR01UKToKCsOJIG5lY2Vzc8OhcmlvIGNvbmNvcmRhciBjb20gYSBsaWNlbsOnYSBkZSBkaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSwKYW50ZXMgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIHBvc3NhIGFwYXJlY2VyIG5vIFJlcG9zaXTDs3Jpby4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWlhIGEKbGljZW7Dp2EgYXRlbnRhbWVudGUuIENhc28gbmVjZXNzaXRlIGRlIGFsZ3VtIGVzY2xhcmVjaW1lbnRvIGVudHJlIGVtCmNvbnRhdG8gYXRyYXbDqXMgZGU6IGJkbUBiY2UudW5iLmJyIG91IDMxMDctMjY4Ny4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZQpyZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgKGNvbW8gZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgY29tdW5pY2FyIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbQpmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgaW1wcmVzc28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLgoKYikgRGVjbGFyYSBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yaWdpbmFsLCBlIHF1ZQpkZXTDqW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBEZWNsYXJhCnRhbWLDqW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSwgdGFudG8gcXVhbnRvIGxoZSDDqQpwb3Nzw612ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCBuw6NvIGRldMOpbSBvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBvcyBkaXJlaXRvcwpyZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHPDo28gZGUKdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UKY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZS4KClNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvCnBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSwgZGVjbGFyYSBxdWUKY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdQphY29yZG8uCgpBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgaWRlbnRpZmljYXLDoSBjbGFyYW1lbnRlIG8ocykgc2V1IChzKSBub21lIChzKQpjb21vIG8gKHMpIGF1dG9yIChlcykgb3UgZGV0ZW50b3IgKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZG8gZG9jdW1lbnRvCmVudHJlZ3VlLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yCmVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Biblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712013-11-01T12:54:55Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.en.fl_str_mv O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
title O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
spellingShingle O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
Gomes, Renata Costa
Cinema e literatura
Adaptações para o cinema
Roteiros cinematográficos
Literatura brasileira contemporânea
title_short O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
title_full O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
title_fullStr O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
title_full_unstemmed O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
title_sort O vôo da Guará Vermelha : adaptação de romance para roteiro de longa-metragem
author Gomes, Renata Costa
author_facet Gomes, Renata Costa
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gomes, Renata Costa
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Erika Bauer de
contributor_str_mv Oliveira, Erika Bauer de
dc.subject.keyword.en.fl_str_mv Cinema e literatura
Adaptações para o cinema
Roteiros cinematográficos
Literatura brasileira contemporânea
topic Cinema e literatura
Adaptações para o cinema
Roteiros cinematográficos
Literatura brasileira contemporânea
description Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Faculdade de Comunicação, Departamento de Audiovisuais e Publicidade, 2013.
publishDate 2013
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2013-07-17
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-11-01T12:54:55Z
dc.date.available.fl_str_mv 2013-11-01T12:54:55Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-11-01T12:54:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv GOMES, Renata Costa. O vôo da Guará Vermelha: adaptação de romance para roteiro de longa-metragem. 2013. vii, [107] f. Monografia (Bacharelado em Comunicação Social)—Universidade de Brasília, Brasília, 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://bdm.unb.br/handle/10483/6481
identifier_str_mv GOMES, Renata Costa. O vôo da Guará Vermelha: adaptação de romance para roteiro de longa-metragem. 2013. vii, [107] f. Monografia (Bacharelado em Comunicação Social)—Universidade de Brasília, Brasília, 2013.
url http://bdm.unb.br/handle/10483/6481
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
collection Biblioteca Digital de Monografias da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/1/2013_RenataCostaGomes.pdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/2/license_url
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/3/license_text
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/4/license_rdf
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/6481/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4dd9bcb59357475631622d8744841830
7f64630c1606d5367bf6ead08376a066
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
01bdef39dd2201d7d3514cfb6f65ed5d
b7b3c90b8991c1fd254dc12ae028f46d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br
_version_ 1801492922527383552