The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Frangiotti, Graziele Altino
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Horizontes de Linguística Aplicada
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/38792
Resumo: The dichotomy between implicit and explicit teaching is widely used in the field of Applied Linguistics (GAUTHIER; BISSONNETTE; RICHARD., 2014; FREITAS, 2014; ELLIS, 2009; NORRIS; ORTEGA, 2000; DOUGHTY; WILLIAMS, 1998), however, in Brazil, it is still little explored. Therefore, this study aims to present an empirical investigation that focused on analyzing the effects of adopting implicit and explicit techniques on the development of sociolinguistic sensitivity in Italian learners. As a methodological procedure, data was collected from two groups of students – one who received implicit instruction and the other, explicit – at two different times: before and after the didactic treatment. On these occasions, students took tests in which they had to identify the linguistic variety in excerpts from authentic textual genres, offering justification for the choices. The comparison of the results in these two moments showed that the implicit group got more right, but recognized a smaller amount of sociolinguistically marked phenomena, while the explicit group got less right than the implicit group, but recognized a greater amount of linguistic phenomena associated with the variables, which allows for advancing the hypothesis that both types of instruction developed sociolinguistic competence, even though the explicit type was the one that generated the greatest impact on the ability to observe the variables.
id UNB-30_5f4e24d58cb775137fb85758fb6b2ca1
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/38792
network_acronym_str UNB-30
network_name_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository_id_str
spelling The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learnersLos efectos de las técnicas implícitas y explícitas en el desarrollo de la sensibilidad a la variación lingüística en los estudiantes de italiano / FLLes effets des techniques implicites et explicites sur le développement de la sensibilité aux variations linguistiques chez les apprenants italien/LFOs efeitos de técnicas implícitas e explícitas no desenvolvimento da sensibilidade à variação linguística em aprendizes de italiano/LEEnsino de língua estrangeiraTécnicas implícitasVariação linguísticaEnsino de italianoTécnicas explícitasForeign language teachingImplicit techniquesExplicit techniquesLinguistic variationTeaching ItalianThe dichotomy between implicit and explicit teaching is widely used in the field of Applied Linguistics (GAUTHIER; BISSONNETTE; RICHARD., 2014; FREITAS, 2014; ELLIS, 2009; NORRIS; ORTEGA, 2000; DOUGHTY; WILLIAMS, 1998), however, in Brazil, it is still little explored. Therefore, this study aims to present an empirical investigation that focused on analyzing the effects of adopting implicit and explicit techniques on the development of sociolinguistic sensitivity in Italian learners. As a methodological procedure, data was collected from two groups of students – one who received implicit instruction and the other, explicit – at two different times: before and after the didactic treatment. On these occasions, students took tests in which they had to identify the linguistic variety in excerpts from authentic textual genres, offering justification for the choices. The comparison of the results in these two moments showed that the implicit group got more right, but recognized a smaller amount of sociolinguistically marked phenomena, while the explicit group got less right than the implicit group, but recognized a greater amount of linguistic phenomena associated with the variables, which allows for advancing the hypothesis that both types of instruction developed sociolinguistic competence, even though the explicit type was the one that generated the greatest impact on the ability to observe the variables.La dicotomía implícito-explícito es ampliamente utilizada en el campo de la Lingüística Aplicada (GAUTHIER et al.2014; FREITAS, 2014; ELLIS, 2009; NORRIS; ORTEGA, 2000; DOUGHTY; WILLIAMS, 1998), sin embargo, en Brasil, todavía es poco explorado. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo presentar una investigación empírica que se centró en analizar los efectos de la adopción de técnicas implícitas y explícitas en el desarrollo de la sensibilidad sociolingüística en los estudiantes de italiano. Como procedimiento metodológico, se recolectaron datos de dos grupos de estudiantes, uno que recibió instrucción implícita y el otro, explícita, en dos momentos diferentes: antes y después del tratamiento didáctico. En estas ocasiones, los estudiantes realizaron pruebas de recepción en las que debían identificar la variedad lingüística en extractos de géneros textuales auténticos, ofreciendo, además, justificaciones para tales elecciones. La comparación de los resultados en estos dos momentos mostró que el grupo explícito reconoció una mayor cantidad de fenómenos variables, permitiendo avanzar la hipótesis de que la instrucción explícita fue la que generó más efectos en la mejora de la competencia sociolingüística.La dichotomie implicite-explicite est largement utilisée dans le domaine de la linguistique appliquée (GAUTHIER et al. 2014 ; FREITAS, 2014 ; ELLIS, 2009 ; NORRIS ; ORTEGA, 2000 ; DOUGHTY ; WILLIAMS, 1998), cependant, au Brésil, elle est encore peu exploré. Par conséquent, cette étude vise à présenter une enquête empirique axée sur l'analyse des effets de l'adoption de techniques implicites et explicites sur le développement de la sensibilité sociolinguistique chez les apprenants italiens. Comme procédure méthodologique, les données ont été collectées auprès de deux groupes d'étudiants – l'un ayant reçu un enseignement implicite et l'autre, explicite – à deux moments différents : avant et après le traitement didactique. À ces occasions, les étudiants ont effectué des tests de réception dans lesquels ils devaient identifier la variété linguistique dans des extraits de genres textuels authentiques, offrant, en outre, des justifications pour de tels choix. La comparaison des résultats à ces deux moments a montré que le groupe explicite reconnaissait une plus grande quantité de phénomènes variables, permettant d'avancer l'hypothèse que l'instruction explicite était celle qui générait le plus d'effets sur l'amélioration de la compétence sociolinguistique.A dicotomia entre ensino implícito e explícito é amplamente utilizada no âmbito da Linguística Aplicada (GAUTHIER; BISSONNETTE; RICHARD, 2014; FREITAS, 2014; ELLIS, 2009; NORRIS; ORTEGA, 2000; DOUGHTY; WILLIAMS, 1998), porém, no Brasil, ainda é pouco explorada. Diante disso, o presente estudo tem como objetivo apresentar uma investigação empírica que teve como foco analisar os efeitos da adoção de técnicas implícitas e explícitas sobre o desenvolvimento de sensibilidade sociolinguística em aprendizes de italiano. Como procedimento metodológico, foi feita uma coleta de dados em dois grupos de alunos – um que recebeu instrução implícita e outro, explícita – em dois momentos distintos: antes e depois de tratamento didático. Nessas ocasiões, os alunos realizaram testes nos quais deviam identificar a variedade linguística em excertos de gêneros textuais autênticos, oferecendo justificativas para as escolhas. O confronto dos resultados nesses dois momentos mostrou que o grupo implícito acertou mais, todavia reconheceu uma quantidade menor de fenômenos marcados sociolinguisticamente, enquanto o grupo explícito acertou menos que o grupo implícito, mas reconheceu uma quantidade maior de fenômenos linguísticos associados às variáveis, o que permite avançar a hipótese de que ambos os tipos de instrução desenvolveram a competência sociolinguística, ainda que a de tipo explícito tenha sido aquela que gerou maior impacto na capacidade de observação das variáveis.Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada2022-02-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/3879210.26512/rhla.v21i1.38792Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 21 No. 1 (2022): Fluxo contínuo; AG2Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 21 n. 1 (2022): Fluxo contínuo; AG22237-09511677-977010.26512/rhla.v21i1reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicadainstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/38792/32623Copyright (c) 2022 Revista Horizontes de Linguistica Aplicadahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFrangiotti, Graziele Altino 2022-12-31T15:57:28Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/38792Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/indexPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/oaihorizontesla@gmail.com2237-09511677-9770opendoar:2023-01-13T09:49:33.079153Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
Los efectos de las técnicas implícitas y explícitas en el desarrollo de la sensibilidad a la variación lingüística en los estudiantes de italiano / FL
Les effets des techniques implicites et explicites sur le développement de la sensibilité aux variations linguistiques chez les apprenants italien/LF
Os efeitos de técnicas implícitas e explícitas no desenvolvimento da sensibilidade à variação linguística em aprendizes de italiano/LE
title The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
spellingShingle The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
Frangiotti, Graziele Altino
Ensino de língua estrangeira
Técnicas implícitas
Variação linguística
Ensino de italiano
Técnicas explícitas
Foreign language teaching
Implicit techniques
Explicit techniques
Linguistic variation
Teaching Italian
title_short The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
title_full The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
title_fullStr The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
title_full_unstemmed The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
title_sort The effects of implicit and explicit techniques on the development of sensitivity to linguistic variation in Italian/FL learners
author Frangiotti, Graziele Altino
author_facet Frangiotti, Graziele Altino
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Frangiotti, Graziele Altino
dc.subject.por.fl_str_mv Ensino de língua estrangeira
Técnicas implícitas
Variação linguística
Ensino de italiano
Técnicas explícitas
Foreign language teaching
Implicit techniques
Explicit techniques
Linguistic variation
Teaching Italian
topic Ensino de língua estrangeira
Técnicas implícitas
Variação linguística
Ensino de italiano
Técnicas explícitas
Foreign language teaching
Implicit techniques
Explicit techniques
Linguistic variation
Teaching Italian
description The dichotomy between implicit and explicit teaching is widely used in the field of Applied Linguistics (GAUTHIER; BISSONNETTE; RICHARD., 2014; FREITAS, 2014; ELLIS, 2009; NORRIS; ORTEGA, 2000; DOUGHTY; WILLIAMS, 1998), however, in Brazil, it is still little explored. Therefore, this study aims to present an empirical investigation that focused on analyzing the effects of adopting implicit and explicit techniques on the development of sociolinguistic sensitivity in Italian learners. As a methodological procedure, data was collected from two groups of students – one who received implicit instruction and the other, explicit – at two different times: before and after the didactic treatment. On these occasions, students took tests in which they had to identify the linguistic variety in excerpts from authentic textual genres, offering justification for the choices. The comparison of the results in these two moments showed that the implicit group got more right, but recognized a smaller amount of sociolinguistically marked phenomena, while the explicit group got less right than the implicit group, but recognized a greater amount of linguistic phenomena associated with the variables, which allows for advancing the hypothesis that both types of instruction developed sociolinguistic competence, even though the explicit type was the one that generated the greatest impact on the ability to observe the variables.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-02-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/38792
10.26512/rhla.v21i1.38792
url https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/38792
identifier_str_mv 10.26512/rhla.v21i1.38792
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/38792/32623
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
dc.source.none.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 21 No. 1 (2022): Fluxo contínuo; AG2
Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 21 n. 1 (2022): Fluxo contínuo; AG2
2237-0951
1677-9770
10.26512/rhla.v21i1
reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicada
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
collection Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository.name.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv horizontesla@gmail.com
_version_ 1797051344738058240