Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barbosa, Maria Aparecida
Data de Publicação: 2004
Outros Autores: Pais, Cidmar Teodoro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Horizontes de Linguística Aplicada
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406
Resumo: Ce travail se propose d'étudier des relations entre l'interdisciplinarité et la spécificité de l'objet, champ et méthodes des disciplines concernant les unités lexicales. En fonction d’une typologie discursive renouvelée des univers de discour, signale la nécessité de consolidation de disciplines comme la Terminologie Appliquée et l’Ethno-terminologie; cherche à mettre l’accent sur les procédés de banalisation, vulgarisation, popularisation, en tant que des mécanismes importants pour la circulation et la diffusion du savoir; considère l’adéquation des discours suivant des différents groupes de destinataires, la communication entre spécialistes et non-spécialistes, les divers niveaux langagiers concernés et quelques conséquences transdisciplinaires.
id UNB-30_7c7caf5e1a1f965c56f06ccdf25d6a9c
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36406
network_acronym_str UNB-30
network_name_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository_id_str
spelling Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinairesTerminologia aplicada: trajetórias transdisciplinaresdiscursoetno-terminologialéxicoterminologia aplicadatipologia discursivaDiscoursLexiqueTerminologie appliquéeTypologie discursiveCe travail se propose d'étudier des relations entre l'interdisciplinarité et la spécificité de l'objet, champ et méthodes des disciplines concernant les unités lexicales. En fonction d’une typologie discursive renouvelée des univers de discour, signale la nécessité de consolidation de disciplines comme la Terminologie Appliquée et l’Ethno-terminologie; cherche à mettre l’accent sur les procédés de banalisation, vulgarisation, popularisation, en tant que des mécanismes importants pour la circulation et la diffusion du savoir; considère l’adéquation des discours suivant des différents groupes de destinataires, la communication entre spécialistes et non-spécialistes, les divers niveaux langagiers concernés et quelques conséquences transdisciplinaires.Este trabalho propõe-se a estudar relações entre a interdisciplinaridade e a especificidade de objeto, campo e métodos das disciplinas que se ocupam da palavra. Em função de uma renovada tipologia dos universos de discurso, assinala a necessidade de consolidação de disciplinas como a Terminologia Aplicada e a Etno-terminologia; destaca, os os processos de banalização, bulgariação, popularização de linguagens especializadas, enquanto importantes mecanismos de circulação e difusão do conhecimento; enfatiza a necessária adequação dos discursos a diferentes grupos de destinatários, a comunicação entre especialistas e não-especialistas, os distintos níveis de linguagem envolvidos e algumas decorrências transdisciplinares.Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada2004-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 3 No. 1 (2004); 37-62Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 3 n. 1 (2004); 37-622237-09511677-9770reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicadainstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406/28925Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicadahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBarbosa, Maria Aparecida Pais, Cidmar Teodoro2021-02-09T15:10:01Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36406Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/indexPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/oaihorizontesla@gmail.com2237-09511677-9770opendoar:2023-01-13T09:49:31.141292Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
Terminologia aplicada: trajetórias transdisciplinares
title Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
spellingShingle Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
Barbosa, Maria Aparecida
discurso
etno-terminologia
léxico
terminologia aplicada
tipologia discursiva
Discours
Lexique
Terminologie appliquée
Typologie discursive
title_short Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
title_full Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
title_fullStr Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
title_full_unstemmed Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
title_sort Terminologie appliquée: trajectoires transdisciplinaires
author Barbosa, Maria Aparecida
author_facet Barbosa, Maria Aparecida
Pais, Cidmar Teodoro
author_role author
author2 Pais, Cidmar Teodoro
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Barbosa, Maria Aparecida
Pais, Cidmar Teodoro
dc.subject.por.fl_str_mv discurso
etno-terminologia
léxico
terminologia aplicada
tipologia discursiva
Discours
Lexique
Terminologie appliquée
Typologie discursive
topic discurso
etno-terminologia
léxico
terminologia aplicada
tipologia discursiva
Discours
Lexique
Terminologie appliquée
Typologie discursive
description Ce travail se propose d'étudier des relations entre l'interdisciplinarité et la spécificité de l'objet, champ et méthodes des disciplines concernant les unités lexicales. En fonction d’une typologie discursive renouvelée des univers de discour, signale la nécessité de consolidation de disciplines comme la Terminologie Appliquée et l’Ethno-terminologie; cherche à mettre l’accent sur les procédés de banalisation, vulgarisation, popularisation, en tant que des mécanismes importants pour la circulation et la diffusion du savoir; considère l’adéquation des discours suivant des différents groupes de destinataires, la communication entre spécialistes et non-spécialistes, les divers niveaux langagiers concernés et quelques conséquences transdisciplinaires.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406
url https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/36406/28925
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
dc.source.none.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 3 No. 1 (2004); 37-62
Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 3 n. 1 (2004); 37-62
2237-0951
1677-9770
reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicada
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
collection Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository.name.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv horizontesla@gmail.com
_version_ 1797051345745739776

Registros relacionados